Translation of "upon this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. | 這事 都 臨到 尼布甲尼撒 王 |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. | 這 事 都 臨 到 尼 布 甲 尼 撒 王 |
| This will reflect positively upon international trade. | 这将对国际贸易产生积极的影响 |
| Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath. | 從前 你 們 列祖 豈 不 是 這樣行 以致 我 們神 使 一切 災禍臨 到 我 們和這城麼 現在 你 們還 犯 安息日 使 忿怒 越發臨 到 以色列 |
| Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath. | 從 前 你 們 列 祖 豈 不 是 這 樣 行 以 致 我 們 神 使 一 切 災 禍 臨 到 我 們 和 這 城 麼 現 在 你 們 還 犯 安 息 日 使 忿 怒 越 發 臨 到 以 色 列 |
| This is the purpose that is purposed upon the whole earth and this is the hand that is stretched out upon all the nations. | 這是 向 全 地 所 定 的 旨意 這是 向 萬國 所 伸出 的 手 |
| This is the purpose that is purposed upon the whole earth and this is the hand that is stretched out upon all the nations. | 這 是 向 全 地 所 定 的 旨 意 這 是 向 萬 國 所 伸 出 的 手 |
| They say, Upon this loom, I weave my life. | 生活就像一个织布机 而自己就在这台机器上编织着五光十色的人生 |
| What is the evidence upon which this is based? | 推断的依据是什么 |
| Once upon a time there's this happy little bacterium. | 很久很久以前 有一个快乐的小细菌 |
| 'Now keep yourselves apart, you sinners, upon this day! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| 'Now keep yourselves apart, you sinners, upon this day! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties. | 虽然边界尚未标定 这条边界线对双方都具有约束力 |
| He said This is a right course incumbent upon Me | 主说 这是我应当维持的正路 |
| He said This is a right course incumbent upon Me | 主說 這是我應當維持的正路 |
| In this statement I will touch upon three of them. | 我将在这篇发言中谈到其中的三个方面 |
| Ours is the generation upon which this responsibility has fallen. | 我们这一代人现在肩负着这一重任 |
| Management must draw upon this local knowledge and decentralized systems are well adapted to do this. | 管理必须利用这种当地知识 分散管理制度十分适于这种做法 |
| This can be improved upon in so many ways so quickly. | 这可以以很多种方式 很快地改善 |
| The States parties call upon them to adhere to this commitment. | 缔约国呼吁核武器国家恪守这一承诺 |
| Upon approval, this set of policies and procedures will be promulgated. | 这套政策和程序批准后将予颁布 |
| For thus saith the LORD Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. | 因為 耶和華 如此 說 我 怎樣 使 這一切 大 禍臨 到 這百姓 我 也 要 照樣 使 我 所 應許 他 們 的 一切 福樂 都 臨到 他們 |
| For thus saith the LORD Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. | 因 為 耶 和 華 如 此 說 我 怎 樣 使 這 一 切 大 禍 臨 到 這 百 姓 我 也 要 照 樣 使 我 所 應 許 他 們 的 一 切 福 樂 都 臨 到 他 們 |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties Conduct inconsistent with this boundary line is unlawful . | 这条边界线虽然尚未标定 但 对双方均有约束力 凡不遵守这条边界线的行为均不合法 |
| For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother that he may bestow upon you a blessing this day. | 摩西說 今天 你 們要 自潔 歸耶和華 為聖 各人 攻 擊 他 的 兒子 和 弟兄 使 耶和華 賜福與 你 們 |
| For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother that he may bestow upon you a blessing this day. | 摩 西 說 今 天 你 們 要 自 潔 歸 耶 和 華 為 聖 各 人 攻 擊 他 的 兒 子 和 弟 兄 使 耶 和 華 賜 福 與 你 們 |
| I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. | 我可以通过继续在上面画 一 层叠一层地来 改善这幅画 |
| But not too long ago, I came upon this on the Web. | 但就在不久前 我在网上无意看见这个图 |
| This is how Allah sets seal upon the hearts of the ignorant. | 真主这样封闭无知识者的心 |
| This is how Allah sets seal upon the hearts of the ignorant. | 真主這樣封閉無知識者的心 |
| Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, | 你 豈不知亙古 以來 自 從 人生 在地 |
| Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, | 你 豈 不 知 亙 古 以 來 自 從 人 生 在 地 |
| I take this opportunity to congratulate you, Mr. Chairman, upon your election. | 主席先生 我借此机会祝贺你的当选 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground and it shall burn, and shall not be quenched. | 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 必 將 我 的 怒氣 和 忿怒 傾 在 這 地方 的 人 和 牲畜 身上 並田野 的 樹木 和 地裡 的 出產上 必如火 覂起 不 能 熄滅 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground and it shall burn, and shall not be quenched. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 必 將 我 的 怒 氣 和 忿 怒 傾 在 這 地 方 的 人 和 牲 畜 身 上 並 田 野 的 樹 木 和 地 裡 的 出 產 上 必 如 火 覂 起 不 能 熄 滅 |
| and, then besides this, he be one of those who believed, and enjoined upon one another steadfastness and enjoined upon one another compassion. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
| and, then besides this, he be one of those who believed, and enjoined upon one another steadfastness and enjoined upon one another compassion. | 同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者 |
| Information on this matter, provided to the Committee upon enquiry, is attached as annex II to this report. | 经查询后向委员会提供的有关这一问题的资料附于本报告附件二 |
| Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness. | 如此 看來 這福 是 單加給 那 受 割禮 的 人麼 不 也是 加給 那 未 受 割禮 的 人麼 因我 們所說 亞伯拉罕 的 信 就算為 他 的 義 |
| Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness. | 如 此 看 來 這 福 是 單 加 給 那 受 割 禮 的 人 麼 不 也 是 加 給 那 未 受 割 禮 的 人 麼 因 我 們 所 說 亞 伯 拉 罕 的 信 就 算 為 他 的 義 |
| Said Moosa, This is agreed between me and you there shall be no claim upon me if I fulfil any of these two terms and Allah is the Trustee upon this word of ours. | 他说 这是我与你所订的合同 我无论做满那一个期限对于我都不可有过分的要求 真主是监察我们的约言的 |
| Said Moosa, This is agreed between me and you there shall be no claim upon me if I fulfil any of these two terms and Allah is the Trustee upon this word of ours. | 他說 這是我與你所訂的合同 我無論做滿那一個期限對於我都不可有過份的要求 真主是監察我們的約言的 |
| For for this cause pay ye tribute also for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. | 你 們納糧 也為這個緣 故 因 他 們是 神 的 差役 常常 特管 這事 |
| For for this cause pay ye tribute also for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. | 你 們 納 糧 也 為 這 個 緣 故 因 他 們 是 神 的 差 役 常 常 特 管 這 事 |
| In this regard, the Forum should call upon all concerned to submit examples of such practices for this purpose. | 在这一方面 论坛应该呼吁所有有关各方为此目的提供有关这类做法的例子 |
Related searches : Upon This Matter - Upon This Basis - Stumbled Upon This - Upon This Background - Upon This Information - Based Upon This - Upon This Time - Call Upon This - Upon This Point - Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration
