Translation of "based upon this" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : This - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What is the evidence upon which this is based?
推断的依据是什么
If you'd been a little more optimistic say, based upon the Roaring Twenties you'd have said this.
如果你更乐观一点, 根据兴隆的20年代来预测, 你会得到这个结论.
However, this principle is allied to recognition of a number of substantial exceptions based upon the object and purpose and judicial practice.
但是 此项原则涉及承认若干项以目的及宗旨和司法实践为基础的实质性例外
Although this appropriation was amended by the General Assembly in resolution 59 269 of 23 December 2004, this was not a revision based upon a recalculation of costs.
尽管批款数额经大会2004年12月23日第59 269号决议修正 但修正并不是重新计算费用后作出的订正
The final selection is based entirely upon merit regardless of gender.
最终完全依据成绩而不问性别决定取舍
However, they make the technical assessments upon which decisions will be based.
然而 他们要进行技术评估 而这种评估意见将作为决定的依据
The first argument is based upon a static view of the world.
第一个论点是以世界静止不变的观点为基础
Based upon re calculation of funding requirement for MDI conversion in one country.
臭氧秘书处应定期向气象组织通报信托基金所收到的捐款
Based upon discussions in the special session at the Conference, we (note 3).
7. 根据世界会议期间举行的特别会议的讨论 我们 (注3)
And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there.
而所有的东西都取决于 森林存在与否
Based upon an estimate determined by the replenishment task force (different from Business Plan).
2.6 臭氧秘书处和气象组织在收到缔约方的研究和监测项目提案以后 在与科学评估小组和环境影响评估小组联席主席磋商以后 应选定适当数量的由信托基金拨款的提案 并确定其优先次序
The candidate exceptions offered are based upon the views of writers for the most part.
提出的备选例外在大部分情况下是以各个作者的看法为依据的
This story is based on facts.
這個故事是根據真人真事寫成的
Selection of the consultants will be made on an international competitive basis based upon the following
14. 选择顾问应当在国际竞争的基础进行 并应遵循以下原则
A very disconcerting practice is documented by various sources collective punishment based upon guilt by association .
34. 各种资料来源记录了一种很令人不安的做法 即以 连坐罪 为依据的集体处罚
The RTL Commission based its sentence solely upon the above mentioned writings confiscated at his home.
劳教委员会仅仅根据在其家中没收的述书写材料就做出了判决
This story is based on actual events.
这个故事是基于真实事件写的
This game is based on a novel.
这款游戏基于一本小说
This tentative agenda is based upon the work conducted previously by the Open ended Working Group and is suggested on the understanding that the Group can also take up other issues.
述暂定议题是根据不限成员名额工作组以往的工作提出的 当然该小组也可以讨论其他问题
It must also be based upon dialogue and understanding at all levels of society and among nations.
这种决心必须以社会所有各阶层与国家之间的对话与谅解为基础
This is based on the number of hosts.
这长图是基于主机的数量
So this is a virus based solar cell.
这是个基于病毒的太阳能电池
It's a history of invention based around this.
发明创造的历史便依据于此
You take a look at this, this is not based on statistics.
你们可以看看这个 这些不是基于统计数字
And I think these words really nail it It means a society based upon the opinion of civilians.
我认为这句话一针见血 文明意味着社会以民众的意见为基石
Nicaragua takes the view that disarmament can be achieved in a climate of confidence based upon mutual respect, a climate that can foster better relations based on justice, solidarity and cooperation.
尼加拉瓜认为 只有在基于相互尊重的信任气氛中 才能实现裁军 这一气氛可加强基于公正 团结与合作的更良好关系
Professor McIntyre discusses this problem In making the assumption that activities based on a treaty bear upon its legal validity, one must avoid inferring from this that the lack of operation necessarily means impairment of the validity of the treaty.
McIntyre教授在讨论这个问题时说 在作出关于以某项条约为基础的活动影响到该条约的法律有效性的假设时 应避免由此推论如果没有活动就一定会损害条约的有效性
This was based on European and North American data.
这个数字是根据欧洲和北美洲的数据统计的
This is based on the structure of a diamond.
这个建立在钻石结构的基础
We call this our School Based Integrated Rural Development.
这叫做校园农村综合发展项目
It was commonly agreed that the reports of mandate holders should be concise, focused, and based upon credible information.
41. 与会者普遍一致认为 任务执行人的报告应当内容简洁 重点突出 并以可靠资料为依据
Let me be as clear as possible the United States does not think any proposal to expand the Security Council including one based on our own ideas should be voted upon at this stage.
我要尽可能清楚地表示 美国不认为应该在现阶段对扩大安全理事会的任何提案 即使这一提案是以美国的想法为基础的 进行表决
The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach, working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner.
本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐步进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作
UNCITRAL involvement in this area would also give useful international prominence to director and officer responsibilities and liabilities in conjunction with the implementation of insolvency laws based upon the Legislative Guide on Insolvency Law.
9. 贸易法委员会参与这一领域的工作还将有助于在涉及实施以 无力偿债立法指南 为基础的无力偿债法时 使董事和执行官员的责任义务引起举世瞩目
Pension disability insurance is among the basic social welfare and basic social security rights, which are acquired based upon work.
231. 残疾抚恤金保险是根据工作获得的基本社会福利和基本社会保障权之一
The protest submitted would undeniably have a clear legal effect, based upon the content, objective and form of the act.
96. 根据行为的内容 目的和形式 提出的抗议无疑具有明确的法律效力
(a) The irrebuttable presumption, based upon State practice, that bilateral treaties are terminated, subject to express provisions indicating the contrary
(a) 以国家实践为依据的不容反驳的假设 即双边条约是可以终止的 但不得违反与此相反的明文规定
The translation of overall development into greater stability and security is one modality upon which economic policy should be based.
将总体发展转化为更加稳定和安全 这种手段应成为经济政策的一种依据
With oil prices collapsing, this pool of resources won t be refilled quickly. That could prove to be devastating, because all of Russia s fiscal assumptions were based upon high oil prices continuing for years to come.
俄罗斯在石油繁荣岁积累的储备逐步耗尽了 随着石油价格的崩溃 这种资源将不会很快重新获得 事实可能证明这一切将是灾难性的 因为所有的俄国财政假设都是建立高油价能持续多年的基础
This does feel really special, said the Southport based player.
这位绍斯波特的运动员说 这确实非常特别
Then, this is a house based on a Budweiser can.
笑声 这是一个建立在百威啤酒瓶基础的房子
This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.
这是基于菲兹杰拉德的一部短篇故事
In this case it's about 25 percent, based on that.
根据数据显示 这个病例的风险是百分之二十五
And based on this, we created a ritual for leaders.
根据这一宗教传统 我们为公司领导者设定了一个仪式
This entails a shift away from earlier events based approaches.
这意味着不再采用以前基于事件的方法

 

Related searches : Based Upon - Upon This - Based Upon Your - Based Upon Expenditure - Based Upon Request - Based Upon Facts - Are Based Upon - Based Upon Which - Was Based Upon - Based Upon Availability - Based In This - Based On This - Upon This Matter