Translation of "based upon request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Field based technical cooperation projects, upon request, to enhance the capacity of Member States to counteract illicit drugs, crime and terrorism. | (c) 应要求开展的实地技术合作项目 以提高会员国应对非法药物 犯罪和恐怖主义问题的能力 |
In addition, Egypt suggests that the Panel may wish to request Iraq to submit the actual payment orders upon which Iraq s calculation is based.2. | 另外 埃及还建议小组不妨请伊拉克提交伊拉克的计算所依据的实际的付款委托书 |
However, detailed information was subsequently supplied upon request. | 随后 经过要求已提出了详细资料 |
Papers prepared for special conferences available upon request. | 为特别会议篇写的论文 备索 |
Such consultation shall be upon the request of the non governmental organization or upon the request of the Secretary General of the United Nations. | 关切之各种问题 此项协商应由非政府组织或联合国秘书长请求举行 |
Thus I call upon everyone to honour that request. | 因此我呼吁大家遵守答应该要求 |
(c) Upon a request of the Secretary General or | (c) 뺭쏘쫩뎤쟫쟳 믲 |
In addition, numerous country briefs were prepared upon request. | 此外又应请求编写了许多国别简介 |
Based on demonstrable priority life saving needs as assessed by the humanitarian coordinator resident coordinator and or at the request of United Nations agencies, the Emergency Relief Coordinator will act immediately on applications and allocate funds upon receipt of a request. | 根据经人道主义协调员 驻地协调员评估查明的抢救生命的优先需求以及 或 应联合国各机构的请求 紧急救济协调员将立即就各项申请采取行动 一俟收到请求 即拨出资金 |
(a) Upon a request of the Chairperson of the Commission | (a) 뺭캯풱믡훷쾯쟫쟳 |
(d) Disseminates resources to other conferences or districts, upon request | (d) 应要求向其他会议或区域散发资源 |
He should have access to all official documents upon request. | 只要他出要求 即可查阅一切官方文件 |
These memoranda may be obtained from the secretariat upon request. | These memoranda may be obtained from the secretariat upon request. |
Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan | 阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求 |
It cannot be based upon indecision or doubt. | 克制不能建立在犹豫不决或疑虑之上 |
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information. | ㈡ 根据请求向上述机关提供一切必要的信息 |
These activities should be open to all interested members upon request. | 这些活动应该应邀向所有有关成员开放 |
What is the evidence upon which this is based? | 推断的依据是什么 |
Script to create automatic groups based upon tracker URL's | 基于 tracker 的 URL 创建自动分组的脚本Name |
Create a new profile based upon the selected profile | 创建一个基于选中的配置文件的新的配置文件 |
D. The premises upon which this report is based | D. 本报告依据的前提 |
9. The present report is based upon several premises. | 9. 本报告依据几个前提 |
a Based upon the recommendation of the Preparatory Committee. | a 根据筹备委员会的建议 |
If required, an additional conference room may also be provided upon request. | 如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室 |
Allow me now to briefly touch upon our request for police trainers. | 我现在要简要地谈到我们对警察培训员的要求 |
Posters, pamphlets and other relevant materials were furnished to journalists upon request. | 它并应记者的要求向他们提供海报 小册子及其他有关资料 |
The Geneva based organizations were again approached with a request for specific information on | 再度请求总部设在日内瓦的各组织提供关于下列问题的具体资料 |
(b) Where necessary, the participants should assist the secretariat in the information gathering process, either at the invitation of the secretariat or at the request of the parties based upon interest and expertise. | (b) 必要时,与会者应协助秘书处收集资料,这是应秘书处的邀请或各方按兴趣及专门知识提出要求 |
Create a new color scheme based upon the selected scheme | 创建一个基于当前选中的方案的新颜色方案 |
However, it may comment or make recommendations based upon them. | 然而它可以根据这些报告提出评论或提出建议 |
That includes apprehending accused persons and surrendering them to those bodies upon request. | 这包括逮捕被起诉者 以及按要求将他们交给这些机构 |
(b) Upon a request of a majority of the members of the Commission | (b) 뺭캯풱믡맽냫쫽돉풱쟫쟳 |
27. The meanings of upon request , receipt and inform should be clearly stipulated. | 27. quot 应...请求 quot quot 收到 quot 和 quot 通知 quot 的含义应加以明确规定 |
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | 从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足 |
(c) In the case of a request pertaining to paragraph 2 of this article, a statement of the facts relied upon by the requesting State Party and a description of the actions requested and, where available, a legally admissible copy of an order on which the request is based. | ㈢ 与本条第二款有关的请求 应当有请求缔约国所依据的事实陈述和对请求采取的行动的说明 如有据以提出请求的法律上可以采信的没收令副本 应当一并附上 |
The final selection is based entirely upon merit regardless of gender. | 最终完全依据成绩而不问性别决定取舍 |
Portugal based its international cooperation upon that Law and relevant treaties. | 葡萄牙的国际合作以此项法律和相关条约为基础 |
Create a new key bindings list based upon the selected bindings | 创建一个基于选中的绑定的新的按键绑定列表 |
Based upon clear evidence, the accused has been sentenced to death. | 基于确凿证据 被宣判执行死刑 |
This period may be extended by 15 days upon request by the requesting State. | 126. 外交部接到最高人民法院不引渡的裁定后 应当及时通知请求国 |
Developing countries can be assisted, upon request, in the formulation of appropriate legislative reform. | 发展中国家如提出请求 将在拟订恰当的立法改革计划方面得到协助 |
In all cases, such consultations may be arranged upon the request of the organization | 在任何情况下, 这类协商可应该组织的请求安排 |
Upon such notification, the State Department would request that the diplomatic plates be returned. | 国务院收到通知后会 要求将外交车牌交回 |
(ii) Through data collection and research works (a budget will be considered upon request). | (2) 通过数据收集和研究工作(将应邀审议预算) |
Such consultations should be held promptly upon a request submitted by the State concerned | 有关国家提出请求后应迅速进行这一方面的协商 |
Related searches : Based Upon - Based Upon Your - Based Upon Expenditure - Based Upon Facts - Are Based Upon - Based Upon This - Based Upon Which - Was Based Upon - Based Upon Availability - Possible Upon Request - Provide Upon Request