Translation of "based upon availability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Availability - translation : Based - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Overview of forms of violence against women based on current availability of data and statistics on violence against women
A. 根据现有关于侵害妇女暴力行为的统计和数据概述侵害妇女暴力行为的各种形式
The availability and quality of service based data vary greatly, and such data are rarely collected in a systematic manner.
服务数据的获得及其质量情况很不一致 而且很少系统地收集这些数据
The Board took note of the status of implementation of the plan based on the status of each of the three main interconnected factors the availability of funding, the availability of swing space and the progress of technical preparations.
委员会根据以下三个相互关联的主要因素中每个因素的状况 观察计划的执行情况 资金是否到位 有无回旋空间及技术准备的进展情况
Late requests that cannot be submitted ahead of time will be accepted based on availability, until 6 p.m. the day prior to the meeting.
在会议前一天下午6时之前 如尚有会议室可供利用 代表团可以提交未能预先提出的申请
What is the evidence upon which this is based?
推断的依据是什么
However, the equitable availability of high quality medical care depended upon interactive audio visual communication that could be provided by space communications technology.
但是 能否公平合理地获得高质量医疗保健取决于空间通信技术可以提供的交互式视听通信
They also depend upon the quality of entrepreneurship in the economy since the availability and ability of local suppliers are important here.53
它们还取决于该经济中创业的质量 因为是否有当地供应商以及其能力如何都很重要
Four Parties submitted their 2004 national inventory using this software, but most Parties continued to use the spreadsheet based software because of the late availability of the CRF Reporter.
有四个缔约方使用该软件提交了2004年国家清单 但由于 通用报告软件 提供得较晚 多数缔约方仍然使用了电子表格软件
The final selection is based entirely upon merit regardless of gender.
最终完全依据成绩而不问性别决定取舍
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
However, they make the technical assessments upon which decisions will be based.
然而 他们要进行技术评估 而这种评估意见将作为决定的依据
The first argument is based upon a static view of the world.
第一个论点是以世界静止不变的观点为基础
Based upon re calculation of funding requirement for MDI conversion in one country.
臭氧秘书处应定期向气象组织通报信托基金所收到的捐款
Based upon discussions in the special session at the Conference, we (note 3).
7. 根据世界会议期间举行的特别会议的讨论 我们 (注3)
In Latin America, current land distribution programmes are based on land banks or land market schemes that operate on the principle of purchasing of land, necessitating the availability of sufficient cash resources.
在拉丁美洲 现有的土地分配方案采用的是土地银行或土地市场的做法 这种做法依循的原则是购买土地 这就需要有充足的现金
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there.
而所有的东西都取决于 森林存在与否
Based upon an estimate determined by the replenishment task force (different from Business Plan).
2.6 臭氧秘书处和气象组织在收到缔约方的研究和监测项目提案以后 在与科学评估小组和环境影响评估小组联席主席磋商以后 应选定适当数量的由信托基金拨款的提案 并确定其优先次序
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
But challenges remain visible minority representation in the public service workforce was 7.8 percent in 2004, well below the workforce availability figure of about 10.4 percent for visible minorities based on the 2001 Census.
但是挑战仍然存在 2004年在公务员劳动大军中明显少数族裔的代表率为7.8 远低于2001年人口普查中明显少数族裔占劳动力大军的数字即约10.4
The candidate exceptions offered are based upon the views of writers for the most part.
提出的备选例外在大部分情况下是以各个作者的看法为依据的
The present study, based on the results of the recruitment campaign, provides useful preliminary information on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment takes place for the General Service category.
6. 本研究报告是根据征聘运动的结果编写的 对能否在当地劳动力市场找到目前通过国际征聘获得的一般事务人员技能提供了有用的初步资料
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
Selection of the consultants will be made on an international competitive basis based upon the following
14. 选择顾问应当在国际竞争的基础进行 并应遵循以下原则
A very disconcerting practice is documented by various sources collective punishment based upon guilt by association .
34. 各种资料来源记录了一种很令人不安的做法 即以 连坐罪 为依据的集体处罚
The RTL Commission based its sentence solely upon the above mentioned writings confiscated at his home.
劳教委员会仅仅根据在其家中没收的述书写材料就做出了判决
If you'd been a little more optimistic say, based upon the Roaring Twenties you'd have said this.
如果你更乐观一点, 根据兴隆的20年代来预测, 你会得到这个结论.
It must also be based upon dialogue and understanding at all levels of society and among nations.
这种决心必须以社会所有各阶层与国家之间的对话与谅解为基础
Funding for the Office beyond 2005 would be contingent upon availability of voluntary contributions and subject to the review of the mandate of the Special Representative by the Assembly at its sixtieth session.
2005年以后 该办公室的经费将取决于自愿捐款的提供情况 以及大会第六十届会议对特别代表任务规定的审查情况
Study of availability of skills in local labour markets
关于能否在当地劳动力市场找到具备必要技能的入选的研究
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.
70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.
述权利的现实状况和实际可得性
And I think these words really nail it It means a society based upon the opinion of civilians.
我认为这句话一针见血 文明意味着社会以民众的意见为基石
Nicaragua takes the view that disarmament can be achieved in a climate of confidence based upon mutual respect, a climate that can foster better relations based on justice, solidarity and cooperation.
尼加拉瓜认为 只有在基于相互尊重的信任气氛中 才能实现裁军 这一气氛可加强基于公正 团结与合作的更良好关系
Based on the survey Availability and usage of hospital care in Estonia (conducted by the Health Institute of the University of Tartu) the main reason why women in the age group 15 44 need hospital care is pregnancy and childbirth.
一项题为 爱沙尼亚医院护理的供给和使用 由塔尔图大学保健研究所开展 的调查显示 处于15 44岁年龄段的妇女接受医院护理的主要原因是怀孕和生产
(ii) Effective coverage of evidence based, high impact health and nutrition interventions, as well as the reasons for gaps in effective coverage (e.g., family and community practices, availability of essential resources, geographical and financial access, utilization, compliance and quality of services).
基于证据的 高效健康和营养措施的实际普及率 以及实际普及中存在漏洞的原因 例如 家庭和社区的做法 必要资源的提供情况 地理位置和财务情况 服务质量及其利用和落实情况
It was commonly agreed that the reports of mandate holders should be concise, focused, and based upon credible information.
41. 与会者普遍一致认为 任务执行人的报告应当内容简洁 重点突出 并以可靠资料为依据
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题

 

Related searches : Upon Availability - Based Upon - Based On Availability - Availability Upon Request - Based Upon Your - Based Upon Expenditure - Based Upon Request - Based Upon Facts - Are Based Upon - Based Upon This - Based Upon Which - Was Based Upon