Translation of "upside downside" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Upside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, that's the upside. The circular mill is the downside. | 所以 那正是积极的一面 而循环的绕圈则是它消极的一面 |
| Warren Buffet showed another way, in providing equity to Goldman Sachs. By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. | 我们可以用更少的钱取得更好的效果 我们可以用透明的方式来填补金融机构资产负债表上的亏空 斯堪地纳维亚国家20年前就为我们做出了榜样 沃伦 巴菲特向高盛注资为我们指明了另一种方法 通过发行有担保的优先股 期权 我们可以抵消市场向下的风险 共同创造一种向上的可能 |
| The existing business model allows them to take the upside when they win, and hand over the downside to taxpayers when they lose. This encourages excessive risk and threatens repeated cycles of boom bust bailout. | 政府确实在 2009 年夏天实施了一些微弱的监管改革 提出了对消费者的保护和一些加强金融稳定的措施 但就这也遭到了银行业的顽强反击 2010 年初生效的银行税将在未来 10 年向银行征收 900 亿美元 但这仅占银行利润的 1 |
| These investors do not view the 7 annual return on stocks as an average expectation, with downside risks counterbalanced by upside opportunities. Rather, they see a good scenario outcome that only the foolhardy would trust. | 这些投资者没有把7 的年收益率看做普通的期望 这期望中附带的负面风险会被正面基于所抵消 确切地说 他们认为只有有勇无谋的人才会相信这种预设的完美结果 |
| So far, the downside and upside risks for the world economy are balanced. But if sound government policies in advanced and major emerging economies contain the downside risks that are more prevalent in the first half of this year which derive from political and policy uncertainty a more resilient global economic recovery could take hold in the second half of 2011 and into 2012. | 迄今为止 世界经济的下行风险和上升机遇正处于某种平衡状态 但如果能提前制定明智的政治政策 而那些主要新兴经济体也能控制那些更可能在今年上半年出现的下行风险 这可能由政治或者政策上的不确定性产生 更有活力的全球经济复苏将在2011年下半年出现 并持续到2012年 |
| Bankers want to be so highly leveraged for a simple reason implicit government guarantees mean that they get the upside when things go well, while the downside is someone else s problem. Contrary to bankers claims, this is not a good arrangement for society. | 银行家希望杠杆率如此之高 原因很简单 隐性政府担保意味着他们可以在好光景时获利 而坏光景是其他人的问题 与银行家的言论相反 这绝不是好的社会安排 |
| It's like tapered to the downside. | 这不就变成了梯形么 |
| In the jargon of economics, this is moral hazard. But no special training is needed to know that it is unwise and dangerous when bank executives get the upside (huge bonuses) when things go well and everyone else bears the downside risks (bailouts and recession). | 如果复杂的大型金融机构继续拥有隐性政府担保 许多人 不管是左派还是右派 都会同意这对私人部门的其他部分很不公平 也在刺激大银行再一次从事过度冒险 用经济学术语讲 这是 道德风险 但不需要任何特别训练就能看出 银行高管在一切顺利时收获好处 巨额奖金 而 下行风险 援助和衰退 由所有人一起承担 这绝对是不明智的 也是危险的 |
| Rotated Upside Down | 上下翻转 |
| And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside. | 再有 因为我在看你是否有前景 你需要有可信的前景 |
| You're holding the book upside down. This is upside down and this is right side up. | 你把书拿反了 这是反面 这才是正面 |
| For example, the government s inability to allocate resources such as mining rights or wireless spectrum in a transparent way led the courts to intervene and demand change. And, as the bureaucracy got hauled before the courts, it saw limited upside from taking decisions, despite the significant downside from not acting. | 类似的故事在其他方面存在 比如 政府在配置资源 如采矿权和无线频段 方面无法做到透明导致了法院干预和需求变化 此外 当官僚被诉诸法庭时 他们会发现做决定的好处有限 尽管不作为的坏处很大 由于不再帮助企业的官僚决定着印度繁复的法律 获得许可和批准不再是理所当然之事 |
| Global Warming s Upside Down Narrative | 全球变暖的颠倒说法 |
| As matters stand, bankers continue to benefit fully from the upside of their investments, while sharing the downside with creditors and taxpayers and sometimes with shareholders. Although some progress has been made in improving regulation and enforcement, industry lobbies have largely succeeded in delaying essential reforms needed to ensure global financial stability. | 照目前的情况 银行家们继续从其投资的有利一面中独享全部收益 同时却要债权人和纳税人 有时是与股东 共同分担投资的亏损 尽管在改善监管与执法上取得了一些进步 行业游说还是在很大程度上成功拖延了用以保证全球金融稳定的必要改革 |
| The American World Turned Upside Down | 美国的世界天翻地覆 |
| She hung the picture upside down. | 她把画挂反了 |
| Why not learn to fly upside down? | 为什么不学习倒飞呢 |
| Everything here has been turned upside down. | 这里一切都被颠倒了 |
| In other words, banks take risks, get paid for the upside, and then transfer the downside to shareholders, taxpayers, and even retirees. In order to rescue the banking system, the Federal Reserve, for example, put interest rates at artificially low levels as was disclosed recently, it also has provided secret loans of 1.2 trillion to banks. | 换句话说 银行们承担风险 成功了获得奖赏 失败风险则转移给了股东 纳税人甚至退休人士 为了保卫银行体系 美联储将利率维持在人为的低水平 而最新的披露表明 它还向银行提供了1.2万亿美元的秘密贷款 到目前为止 这些措施的主要功能是替银行家隐瞒了风险暴露 从而获得巨额奖金 而不是吸引借款者 |
| To me, attempting to discern the economic prospects for 2011 is not a particularly interesting question the answer is bleak, with little upside potential and a lot of downside risk. More importantly, how long will it take Europe and America to recover, and can Asia s seemingly export dependent economies continue to grow if their historical markets languish? | 对于我本人来说 预测2011年的经济并不是个特别有趣的问题 答案必定是黯淡的 既难寻上升之潜力 又充斥着下滑的风险 更重要的是 欧美究竟要花费多少时间才能复苏 而当这些传统出口目的地一蹶不振之时 亚洲的出口导向型经济又能增长多久 |
| And when the Graves are turned upside down | 当坟墓被揭开的时候 |
| And when the Graves are turned upside down | 當墳墓被揭開的時候 |
| How do you do that? That's water upside down. | 你怎么理解这个 这是颠倒的水 |
| (a calamitous Event) that shall turn things upside down | 那件大事将是能使人降级 能使人升级的 |
| (a calamitous Event) that shall turn things upside down | 那件大事將是能使人降級 能使人升級的 |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | 他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关性 |
| Shorting a stock is difficult and risky it is difficult because borrowing stocks is hard to do, and it is risky because shorting has limited upside but infinite downside. In other words, the traditional securities available to investors make it easier to bet in favor of a company than against it, causing prices to be affected more by irrational exuberance than by panics. | 养老基金 共同基金和投资银行都在参与股票市场 做空一只股票很难 而且伴有很大的风险 之所以难 是因为很难向他人借入股票 而风险大是因为收益总是有限的 可能的损失确却是无限的 换一句话说 现有的交易性证券使得投资者更容易青睐一只股票 而不是看空它 这也使得股票总是被更多非理性的乐观情绪左右 而不是理性的警惕 |
| Second, many people do see the 7 return on stocks as a reasonable expectation, and would jump at the chance to grab it plus the opportunity of surprises on the upside but they do not think that they can afford to run the downside risks. Indeed, the world seems a much more risky place than it seemed five or ten years ago. | 第二 不少人把这7 的股票回报看得理所当然 加上有带来意外收入的机会 他们还会急切地抓住机会去取得报偿 但他们不认为自己能抵御负面风险 事实上 世界看起来比五年或者十年前的世界存在更多的风险 现有债务的负担沉重 投资者的主要目标是避损失 而不是求利润 |
| So here we have Penn and Teller, same upside down. | 这个是Penn and Teller 上下颠倒过来一样 |
| The upside means that if you're telling me that you're going to be out there, five years out, making a million dollars a year hmm. That's not really upside. | 前景是如果你告诉我说 我要在5年挣100万 这不是真的前景 |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | 一是要有前景 二是要可信 |
| Here's the word mirror. No, it's not the same upside down. | 下面这个单词是 mirror 不 上下颠倒过来不行 |
| So this work is a caricature of an upside down man. | 笑声 这个作品 是个一个倒立的人的漫画形象 |
| And this is where I believe neoconservatism had it upside down. | 我相信这也是 后保守主义出现本末倒置之处 |
| It is He who turned upside down the people of Lot | 他使那被颠覆的城市覆亡 |
| It is He who turned upside down the people of Lot | 他使那被顛覆的城市覆亡 |
| Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. | 把它翻过来 试试它的外壳 它的鼓面 |
| And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence. | 而当后果可能是全球性的灾难时 哪怕是非常小的概率也是无法被接受的 |
| Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there. | 尤其我们把它倒着放的时候 你便开始启动大脑里的面孔辨识软件 |
| Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked. | 当然 我也可以把它倒过来 它还是会保持锁定 |
| and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay. | 我使那个市镇天翻地覆 并使陶石像雨点般降落在他们身上 |
| and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay. | 我使那個市鎮天翻地覆 並使陶石像雨點般降落在他們身上 |
| We turned the town upside down and rained upon them stones of clay. | 我使那个市镇天翻地覆 并使陶石像雨点般降落在他们身上 |
| We turned the town upside down and rained upon them stones of clay. | 我使那個市鎮天翻地覆 並使陶石像雨點般降落在他們身上 |
| And when the graves are turned upside down (and they bring out their contents) | 当坟墓被揭开的时候 |
Related searches : Upside And Downside - Downside - Downside Scenario - Downside Case - Downside And - Downside Trend - One Downside - Downside Capture - Downside Exposure - Downside Effect - Downside Losses - Downside Volatility - Downside Pressure