Translation of "us executive order" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Executive - translation : Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Signed) Carlos Wilson Executive Director US Western Sahara Foundation
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发
Decides, in order to ensure continuity of the work of the Executive Board to
1. 决定为了确保执行局工作的延续性
The meeting was convened in order to elect a new Vice Chairman of the Executive CommitteeChairman of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme.
咨询委员会还得知 监察主任的检查情况摘要通过难民署网站向执行委员会成员提供 并依照大会第59 272号决议 根据要求向成员国提供相关报告
The meeting was convened in order to elect a new Vice Chairman of the Executive CommitteeChairman of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme.
4. 执行委员会以协商一致方式通过议程 (A AC.96 1004)如下
The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee.
17. 关于一个相关的问题 咨询委员会得知 关于监督厅对于已开展调查的收费问题的谈判正在进行 难民署正在考虑为将来的调查与监督厅达成一项谅解备忘录
The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee.
1. 主席致开幕词
The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee.
4. 执行委员会以协商一致方式通过议程如下
(a) Continue close cooperation with the Executive Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in order to make the Directorate fully operational in the shortest possible time
(a) 继续与反恐怖主义委员会执行执行主任密切合作 以使执行局在尽可能短的时间内全面投入工作
The Executive Directorate will reorganize the Committee's website in order to make it more user friendly and efficient.
8. 执行局将重建委员会的网站 使其更加有效和方便用户
Expressing surprise and concern over the adoption by the American Congress of the Bill on the Accountability of Syria, and the executive order signed by the US president on 11 5 2004 imposing unilateral sanctions, outside international legitimacy
对美国国会通过叙利亚责任法案及2004年5月11日美国总统签署实行单方面制裁的行政命令 置国际合法性于不顾 表示惊讶和关切
an order from Us. We are ever sending.
那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的
an order from Us. We are ever sending.
那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的
In such case, the executive branch shall order the security forces into action to ensure compliance with the measures decreed
遇有重大疫情或疾病及传染病的发生 蔓延 卫生部立即制订措施 控制疫情或减少传染性灾害
All new Executive Directorate staff will continue to receive the necessary training in order to become familiar with the work and procedures of the Committee and the Executive Directorate and thereby enhance their productivity.
执行局所有新的工作人员都将继续接受必要的训练 以熟悉委员会和执行局的工作和程序 从而提高其生产率
The Executive Board approved the first grant of US 1.25 million for the GM in 2004.
25. 2004年 执行局批准了提供给全球机制的125万美元的首笔拨款
According to the Anguilla (Constitution) Order 1982, the Government of Anguilla consists of a Governor, an Executive Council and a House of Assembly.
7. 根据1982年 安圭拉 宪法 令 安圭拉政府由一名总督 一个行政会议和一个议会组成
In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.
他20几岁时 就成为一位相当成功的广告公司主管了 不过像 广告狂人 里一样 他是个疯狂的酒鬼
In order to ensure the safety and security of offices away from Headquarters, the Department was liaising with the relevant directors general and executive secretaries.
为确保总部以外各办事处的安全 该部正与有关单位的总干事和执行秘书进行联系
They said, Have you come to us in order to turn us away from our Gods? Therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful.
他们说 你来阻止我们崇拜我们的众神灵吗 你昭示我们你所用以恫吓我们的刑罚吧 如果你是说实话的
They said, Have you come to us in order to turn us away from our Gods? Therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful.
他們說 你來阻止我們崇拜我們的眾神靈嗎 你昭示我們你所用以恫嚇我們的刑罰吧 如果你是說實話的
May I also express my appreciation for the presence among us of Ambassador Rupérez, Executive Director of the CTC's Executive Directorate (CTED), as well as for his contribution to the work of the United Nations.
还请允许我感谢反恐委员会执行局的执行主任鲁佩雷斯大使出席我们今天的会议 以及他对联合国工作所做的贡献
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
为了让我们和大家都记住这个日子 我请大家跟我们一起来种树
He said, Have you come to us in order to expel us from our land by your magic, O Moosa?
他说 穆萨啊 你到我们这里来 想借你的魔术把我们逐出国境吗
He said, Have you come to us in order to expel us from our land by your magic, O Moosa?
他說 穆薩啊 你到我們這裡來 想借你的魔術把我們逐出國境嗎
In implementing the order, the Municipality presented an integral sewerage plan which directed US 1.75 million investment for the rehabilitation of the existing infrastructure and US 6 million in order to increase the facilities' capacity.
市政府在执行命令时 提出了一项 综合污水处理计划 投资175万美元用于修复现有基础设施 600万美元用于扩增设施容量
The Committee puts great emphasis on its responsibility to provide the Counter Terrorism Committee Executive Directorate with policy guidance in line with Council resolution 1535 (2004) in order to enable the Executive Directorate to fulfil its mandate to assist the Committee in its work.
委员会非常重视自身的责任 即根据安理会第1535 2004 号决议为反恐怖主义委员会执行局提供政策指导 以便执行执行任务 协助委员会的工作
Additional recommendations of the Office included to accelerate the recruitment of a Deputy Executive Director in order to support the Executive Director in promoting the work of the Programme externally, administering the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation and enhancing coordination among subprogrammes.
监督厅的其它建议包括 加快征聘副执行主任 以便支持执行主任对外宣传推动规划署的工作 管理联合国生境和人类住区委员会 以及加强次级方案之间的协调
In June 2004, the Executive Director decided to appoint a consultant to act as Liaison Officer in Brussels in order to promote partnerships with the European institutions.
24. 2004年6月 执行主任决定指定一名顾问担任在白俄罗斯的联络官 以便促进与欧洲各机构的伙伴关系
Executive Order 77, entitled the Law of People's Republic of China Against Unfair Competition , was amended and passed by the 30th meeting of the 12th NPC Standing Committee
第七十七号主席令说 中华人民共和国反不正当竞争法 已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会
In order to ensure that the necessary assistance can be provided, the Committee and its Executive Directorate will strengthen their work with States to identify their individual needs.
12. 为确保提供必要援助 委员会及其执行局将加强与会员国的协作 确定会员国的需要
For purposes of the executive summary, an additional heading, improved general practices , is included in order to present cross cutting measures that appear in more than one category.
为了执行摘要的目的 特地增加了一个标题 经改进的一般做法 以介绍出现在不止一个类别中的跨类别具体措施
Executive Order 80, entitled the Amendment (X) to the Criminal Law of the People's Republic of China , was passed by the 30th meeting of the 12th NPC Standing Committee
第八十号主席令说 中华人民共和国刑法修正案 十 已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议
And they said to Moses 'Whatever sign you might produce before us in order to enchant us, we are not going to believe you.'
他们说 无论你拿什么迹象来迷惑我们 我们绝不信仰你
And they said to Moses 'Whatever sign you might produce before us in order to enchant us, we are not going to believe you.'
他們說 無論你拿甚麼蹟象來迷惑我們 我們絕不信仰你
Most notably, the Counter Terrorism Committee Executive Directorate is now fully staffed and the final elements are being put into place in order to be able to declare it operational.
2. 最令人注意的新情况是 反恐怖主义委员会执行局现已人员齐全 正在进行最后准备工作 以便宣布执行局开始运作
The Executive Directorate will identify potential donors and develop a closer relationship with them in order to ensure that the necessary assistance is available for all areas of the resolution.
执行局将确定可能的捐助者 同其发展较密切的关系 以确保在该决议各个方面都能提供必要的援助
The Committee recalls that the Executive Board, in September 2004, approved a security reserve totalling 6.8 million in order to address additional security requirements of the organization (decision 2004 27).
18. 委员会记得执行局于2004年9月核定了总额为680万美元的安保准备金 用以处理人口基金的额外安保要求 第2004 27号决定
Let us avoid creating a new legal order that protects the strong and condemns the weak.
让我们避免创造一种保护强者 谴责弱者的法律新秩序
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.
14.21 执行主任办公室向执行主任 副执行主任和环境规划署的高级管理层提供行政和支助服务 副执行主任协助执行主任履行职责
A unitary board is comprised of executive and non executive directors.
一元制董事会由执行和非执行董事组成
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
5.1 副执行秘书对执行秘书负责
Decides to continue discussion and consultations on the working methods of the Executive Board in order to make it more efficient and effective while expediting and facilitating the decision making process.
5. 决定继续讨论和协商执行局的工作方法 使其在加快和促进决策进程方面更加切实有效
They said Hast thou come in order to turn us aside from our gods? Then bring upon us the (calamity) with which thou dost threaten us, if thou art telling the truth?
他们说 你来阻止我们崇拜我们的众神灵吗 你昭示我们你所用以恫吓我们的刑罚吧 如果你是说实话的
They said Hast thou come in order to turn us aside from our gods? Then bring upon us the (calamity) with which thou dost threaten us, if thou art telling the truth?
他們說 你來阻止我們崇拜我們的眾神靈嗎 你昭示我們你所用以恫嚇我們的刑罰吧 如果你是說實話的
But images don't need to be graphic in order to remind us of the tragedy of war.
让我们想起战争残酷性的照片 不一定都要如此 真实

 

Related searches : Presidential Executive Order - Executive Order Law - Issue Executive Order - Us - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review