Translation of "use where appropriate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also envisages the use of UNICEF procurement services, where appropriate, to promote the efficient and increased use of resources for essential commodities for children. | 还设想酌情利用儿童基金会采购事务 促使有效地利用更多资源来采购儿童必需品 |
| H. Increased emphasis on the use of restorative processes and principles where appropriate and consistent with international guidelines and standards | H. 在符合国际准则和标准的情况下 适当时更加重视恢复性程序和原则的应用 |
| In circumstances where flexibility and variation are appropriate, this is denoted by use of a backslash or diagonal mark , the insert such as or the use of italics. | 另一方面 如果密封容器是以气流形式喷出产品 那么可能有一团液体形成然后可能被吸出 |
| (h) States should increase the use of restorative justice processes and principles where appropriate and consistent with international guidelines and standards. | h 在符合国际准则和标准的情况下 各国应当在适当时更多地适用恢复性司法程序和原则 |
| And other examples of the same sorts of things with other people where you think where you think, Is this really an appropriate way to use non lethal weapons? | 另外一个与此类似的情况是 你认为对于其他的人 使用非致命武器真的是一个合适的手段吗 |
| To derive the lessons learned from countries that had implemented decentralization for use, where appropriate, by other countries in the process of decentralization. | 吸取已经下放权力国家的经验 以便酌情供正在下放权力的其他国家使用 |
| Calls upon States, where appropriate | 22. 吁请各国酌情 |
| 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 13. 鼓励酌情在自然灾害的防灾 减灾和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 适当时鼓励进一步利用空中和地面遥感技术促进防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 10. 鼓励适当时进一步利用空中和地面遥感技术于防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 11. 鼓励适当时在防灾 减灾和自然灾害管理方面进一步利用空中和地面遥感技术 |
| 12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 12. 鼓励在适当情况下 在自然灾害的预防 减轻灾情和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| The inter agency mission, currently in use in countries such as Afghanistan and the Sudan, and the joint assessment mission, should be used where appropriate. | 目前派往阿富汗和苏丹的机构间使团和联合评估使团应酌情加以利用 |
| 22. Calls upon States, where appropriate | 22. 吁请各国酌情 |
| , including interest and costs, where appropriate. | 并在适当的情况下包括利息和费用 |
| 11. Calls upon States, where appropriate | 11. 吁请各国酌情 |
| 14. Calls upon States, where appropriate | 14. 吁请各国酌情 |
| 22. Calls upon States, where appropriate | 22. 吁请各国酌情 |
| Second, conversion rates based on MERs should be used for the 2007 2009 scale, except where excessive fluctuations justified the use of PAREs or other appropriate rates. | 2007年至2009年的比额表应当采用以市场汇率为基础的汇率 除非由于波动过大而必须采用价格调整汇率或者其他适宜的汇率 |
| (i) The geostationary orbit location, where appropriate | ㈠ 所适用的地球静止轨道位置 |
| Appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women. | 采取适当立法和其他措施 包括在适当情况下实行制裁 以禁止对妇女的一切歧视 |
| Where do you use Esperanto? | 你在哪里说世界语 |
| 3. Calls upon all States to adopt, where required, and to continue to implement effectively necessary legislative and other appropriate measures to mitigate the effects of natural disasters, inter alia, by disaster prevention, including building regulations and appropriate land use, as well as disaster preparedness and capacity building in disaster response, and requests the international community in this context to continue to assist developing countries, where appropriate | 3 吁请各国在必要时采取并继续有效执行必要的立法措施和其他适当措施 特别通过防灾 包括建筑物条例和适当的土地利用以及备灾和救灾能力建设 减轻自然灾害的影响 并请国际社会酌情在这方面继续援助发展中国家 |
| 3. Calls upon all States to adopt, where required, and to continue to implement effectively necessary legislative and other appropriate measures to mitigate the effects of natural disasters, inter alia, by disaster prevention, including building regulations and appropriate land use, as well as disaster preparedness and capacity building in disaster response, and requests the international community in that context to continue to assist developing countries, where appropriate | 3 吁请各国在必要时采取并继续有效执行必要的立法措施和其他适当措施 特别通过防灾 包括建筑物条例和适当的土地利用以及备灾和救灾能力建设 减轻自然灾害的影响 并请国际社会酌情在这方面继续援助发展中国家 |
| (d) To indicate, where appropriate, possible options and approaches to promote international cooperation and coordination for the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction | (d) 酌情指出可用于促进国际合作和协调 养护和可持续利用国家管辖范围以外的海洋生物多样性的办法和方法 |
| Submission of second and, where appropriate, third national communications | 第二十二届会议 |
| Submission of second and, where appropriate, third national communications | A. 提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报 |
| (b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women | b) 采取适当的立法和其他措施 包括适当时采取制裁 禁止对妇女的一切歧视 |
| (b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women | 政令 76 |
| (i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate | ㈠ 所适用的空间研究委员会国际代号 |
| The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate. | 根据人权委员会第2005 53号决议 小组委员会的 所有涉及联合国经费预算 包括自愿来源的倡议 都反映在供委员会审议的附件五中 |
| Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. | 用于这些目的的适当场所是可以在注册之后获得的 |
| Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields. | 33. 妥善管理肥料和杀虫剂的使用能够增加产量 |
| 16. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 16. 鼓励在适当情况下 在预防 减轻和管理自然灾害方面 进一步利用空间和地面遥感技术 并分享地理数据 |
| 17. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 17. 鼓励在适当情况下 进一步利用空间和地面遥感技术 分享地理数据 用来预防 减轻和管理自然灾害 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 鼓励在适当情况下 进一步利用空间和地面遥感技术 分享地理数据 以便预防 减轻和管理自然灾害 |
| Finally, issues requiring guidance from the Parties are summarized where appropriate. | 最后 在适当的地方对要求缔约方提供指导的问题作了概述 |
| a The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate. | 毛里求斯 |
| Enhancing communication, participation among young people through the use of appropriate media. | 13. 运用适当的媒体 增进青年之间的交流和参与 |
| 52. Also calls upon all States, and the international community, where appropriate | 52. 又吁请各国和国际社会酌情 |
| A coordinated approach, where appropriate, could be more focused and resource effective. | 酌情采取协调做法将使工作更有焦点 将能更有效地利用资源 |
| Sharing collected data with other organizations and collecting data jointly where appropriate | 同其他组织分享收集的数据 在适当的情况下共同收集数据 |
| 7. Requests the Secretary General, in consultation with States and relevant organizations, to further develop and improve, as required, mechanisms for the use of emergency standby capacities, including, where appropriate, regional humanitarian capacities, under the auspices of the United Nations, inter alia, through formal agreements with appropriate regional organizations | 7. 请秘书长同各国和相关的组织协商 按需要进一步建立和改善备用应急能力的动用机制 包括在适当情况下 由联合国主持 以同适当的区域组织订立正式协定等方式 利用区域性的人道主义能力 |
| Therefore, the use of appropriate technology is an important issue for many Parties. | 因此 采用适当的技术 是许多缔约方的一个重要问题 |
| The basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters provide a valuable tool to be used by Member States to integrate restorative processes, where appropriate, in their existing criminal justice systems. | 43. 关于在刑事事项中使用恢复性司法方案的基本原则 提供了一个宝贵的工具 会员国可在适当的情况下将恢复性司法程序纳入其现行刑事司法体系之中 |
Related searches : Where Appropriate - Appropriate Use - Including Where Appropriate - Where Deemed Appropriate - Tick Where Appropriate - And Where Appropriate - Where Considered Appropriate - Where We Use - Where You Use - Appropriate For Use - Use As Appropriate - Make Appropriate Use