Translation of "where deemed appropriate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Where - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.
生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告
It was deemed appropriate to consider signing formal agreements with other governmental agencies to ensure access to such sources.
专家们认为应当与其他政府机构签订正式协议 以确保获得这些来源
Calls upon States, where appropriate
22. 吁请各国酌情
Payment of money is not an appropriate positive measure of protection, deemed to be required by article 2, paragraph 2.
支付钱款并不是依第二条第2款要求提供保护的适当 积极措施
An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.
三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定
The Open ended Working Group may then wish to make recommendations, as deemed appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
不限成员名额工作组或愿酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议
22. Calls upon States, where appropriate
22. 吁请各国酌情
, including interest and costs, where appropriate.
并在适当的情况下包括利息和费用
11. Calls upon States, where appropriate
11. 吁请各国酌情
14. Calls upon States, where appropriate
14. 吁请各国酌情
22. Calls upon States, where appropriate
22. 吁请各国酌情
3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.
三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
㈠ 所适用的地球静止轨道位置
Appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women.
采取适当立法和其他措施 包括在适当情况下实行制裁 以禁止对妇女的一切歧视
In addition, the Executive Directorate may, when deemed appropriate, contact States to seek further clarification from them on issues arising from their reports.
此外 执行局可在其认为适当的时候与会员国联系 要求它们进一步澄清其报告中的问题
In addition, the Executive Directorate may, when deemed appropriate, contact States to seek further clarification from them on issues arising from their reports.
此外 执行局可在其认为适当的时候与各国联系 要求它们进一步澄清其报告引起的各种问题
However, the Conference deemed it appropriate to begin an initial round of exchange of views and experience in these areas during its second session.
然而会议认为 在第二届会议期间开始就这些方面初步交换看法和经验是适宜的
It is deemed likely that the UNDG member organization will find its current staffing situation appropriate, or at most needing only some minor adjustments.
发展集团成员组织很可能会认为其现在的工作人员配置情况恰当 或至多只需要做一些小的调整
And on the day when He will call them and say Where are those whom you deemed to be My associates?
在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢
And on the day when He shall call them and say Where are those whom you deemed to be My associates?
在那日 他将召唤他们说 你们所妄称为我的伙伴的 如今在那里呢
And on the day when He will call them and say Where are those whom you deemed to be My associates?
在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢
And on the day when He shall call them and say Where are those whom you deemed to be My associates?
在那日 他將召喚他們說 你們所妄稱為我的伙伴的 如今在那裡呢
In the West Bank, Israel had established more than 136 settlements (deemed illegal by the international community), where 236,000 settlers lived.
在外约旦 以色列设置了136个以上的定居点 它们被国际社会认为是非法的 共计有23.6万人
Submission of second and, where appropriate, third national communications
第二十二届会议
Submission of second and, where appropriate, third national communications
A. 提交第二次及适当情况下提交第三次国家信息通报
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
b) 采取适当的立法和其他措施 包括适当时采取制裁 禁止对妇女的一切歧视
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
政令 76
However the chairperson in most cases possesses the discretionary authority to call additional meetings if deemed appropriate, for example, to initiate discussion of emerging audit matters.
但是在大多数情况下 有酌情在适当情况下另外召开会议的权力 例如 讨论新出现的审计事项
We thank the Prosecutor for briefing the Security Council on the Office of the Prosecutor's activities in Darfur and all for similar cooperation whenever deemed appropriate.
我们感谢检察官向安全理事会介绍检察官办公室在达尔富尔的活动 完全支持在任何适当的时候进行类似的合作
(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate
㈠ 所适用的空间研究委员会国际代号
The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
根据人权委员会第2005 53号决议 小组委员会的 所有涉及联合国经费预算 包括自愿来源的倡议 都反映在供委员会审议的附件五中
Finally, issues requiring guidance from the Parties are summarized where appropriate.
最后 在适当的地方对要求缔约方提供指导的问题作了概述
a The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
毛里求斯
Another priority area where the assistance of international advisers is deemed essential is legal drafting, to strengthen the legislative framework of the public administration.
15. 为加强公共行政部门的法律框架 制订法律也是一个需要国际顾问提供援助的优先领域
Within the military structure, it is often deemed not only acceptable, but also appropriate to buy and sell women in order to sexually satisfy the almost exclusively male troops.
在军事机构内 不仅往往视这一行为可以接受 而且认为买卖妇女来满足几乎全是男性的军队的性需求是适当的
52. Also calls upon all States, and the international community, where appropriate
52. 又吁请各国和国际社会酌情
A coordinated approach, where appropriate, could be more focused and resource effective.
酌情采取协调做法将使工作更有焦点 将能更有效地利用资源
Sharing collected data with other organizations and collecting data jointly where appropriate
同其他组织分享收集的数据 在适当的情况下共同收集数据
It was deemed impossible.
当时被认为是不可能的
80. In paragraph 25.27, in the second sentence, add where appropriate after Framework .
80. 第25.27段 在第三行 开发计划署将努力 后加上 酌情
(b) Matters affecting the completeness and accuracy of the accounts, including, where appropriate
(b) 影响账目完备或精确的事项 在适当时包括下列各项
Global partnerships should focus on strategic priorities and share best practices where appropriate.
全球伙伴关系应当把重点放在战略性优先事项上 并交流最佳经验
Where appropriate, they will draw upon the knowledge gained through technical cooperation activities.
酌情利用通过技术合作活动获得的知识
There have, however, been instances where NIs which are not deemed by the ICC to be in compliance with the Paris Principles have also taken the floor.
然而 也出现了协调委员会认为不符合 巴黎原则 的国家机构发言的情况
Ms. Schöpp Schilling said she wanted to focus on the issue of temporary special measures, which the Committee deemed to be the most appropriate way to accelerate the achievement of gender equality.
15. Schöpp Schilling女士说 她想把重点放在暂行特别措施问题上 委员会认为制定暂行特别措施是加速实现两性平等最可取的办法

 

Related searches : Deemed Appropriate - Where Appropriate - Where Deemed Necessary - Deemed Appropriate For - Deemed Most Appropriate - If Deemed Appropriate - When Deemed Appropriate - Is Deemed Appropriate - As Deemed Appropriate - Including Where Appropriate - Tick Where Appropriate - And Where Appropriate - Where Considered Appropriate - Use Where Appropriate