Translation of "utmost effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Utmost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must make the utmost effort to reduce the use of plastic packaging, and also to recycle all waste plastic.
我们应该尽我们最大努力减少塑料包装的使用 并回收所有的塑料废物
If we don't make the utmost effort to protect the rainforests, many of the rare species in them will become extinct.
如果我们不做更多的努力去保护雨林 很多其中的稀有物种将会灭绝
I can assure you, Mr. President, that Japan will continue to make its utmost effort to realize the reform under your leadership.
主席先生 我可以向你保证 日本将继续作出最大努力 在你的领导下完成改革
For that to happen, it is critically important that the two parties make the utmost effort and that, at the same time, the international donor community provide financial and other support for that effort, including financial support from Arab countries.
要做到这一点 至关重要的是双方尽最大努力 同时国际捐助国社会为此努力提供财政和其他支持 包括阿拉伯国家的财政支持
Despite the tremendous effort behind the Disarmament Commission, we were unable to agree on an agenda that would have enabled us to bring that body of utmost importance out of stalemate.
尽管各方围绕裁军审议委员会作了重大努力 但我们仍未能商定一个议程 使这个其重要的机构摆脱僵局
In the upcoming negotiation process, Japan will make its utmost effort to ensure that the status and responsibilities of a Member State are duly taken into account in the scale of assessments.
在即将进行的谈判进程中 日本将竭尽全力确保在分摊比额表中适当考虑到一个会员国的地位和责任
This is indeed an utmost certainty.
这确是无可置疑的真理
This is indeed an utmost certainty.
這確是無可置疑的真理
With regard to this issue, we have maintained the view that, first, the lives of a large number of innocent Israelis have been lost through Palestinian terrorist acts, and that the Palestinian Authority must make the utmost effort to suppress terrorism.
对于这一问题 我们一直认为 首先是大批无辜的以色列人死于巴勒斯坦的恐怖主义行为 巴勒斯坦权力机构必须尽最大努力镇压恐怖主义
By the lote tree of the utmost boundary,
境的酸枣树旁
By the lote tree of the utmost boundary,
在極境的酸棗樹旁
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
境的酸枣树旁
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
在極境的酸棗樹旁
The human rights situation remained of utmost concern.
人权状况仍然令人为关切
Russia will do its utmost to facilitate that.
俄罗斯将竭尽全力为此提供便利
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
当大地猛烈地震动,
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
當大地猛烈地震動,
In its budgetary request for the biennium 2006 2007, which is currently under consideration, the Court has made every effort to restrict itself to proposals that are financially modest, but also of the utmost significance for the implementation of key aspects of its work.
在正在审议的法院2006 2007两年度预算请求中 法院已作出一切努力 只提出一些花钱不多 但对其开展某些重要工作却至关重要的建议
We call on the parties to exercise the utmost restraint.
我们呼吁各方实行最大的克制
The contribution of all stakeholders is of the utmost importance.
所有利益相关者都各尽其力至关重要
Our High level Plenary Meeting is indeed of the utmost importance.
我们的高级别全体会议的确非常重要
Within weeks, millions would starve and be in the utmost peril.
在几周内 数以百万计的人会挨饿 并陷入端的危险处境
For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance.
5. 对泰国来说 解决毒品贩运问题为重要
Nuclear safety and security questions are of utmost importance for Poland.
11. 核安全和保障问题对波兰其重要
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
It is imperative that all concerned should behave with the utmost restraint.
所有有关方面都必须保持最大的自制
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
底但 提瑪 布斯 和 一切剃 周圍頭 髮的
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
底 但 提 瑪 布 斯 和 一 切 剃 周 圍 頭 髮 的
It is of utmost importance that Darfur be a part of this process.
达尔富尔加入这一进程为重要
Putting an end to impunity and ensuring accountability were of the utmost importance.
28. 改变有罪不罚现象 确保实施问责制为重要
They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree .
他们将往来于火狱和沸水之间
They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree .
他們將往來於火獄和沸水之間
The EU attaches the utmost importance to a high level of nuclear safety worldwide.
欧盟为重视全球高度核安全
My delegation attaches the utmost importance to development issues under freedom from want cluster.
我国代表团为重视 免于匮乏 课题下的发展问题
The United Kingdom will continue to do its utmost to contribute to that goal.
联合王国将继续为此目的作最大努力
Brazil attaches the utmost importance to the issue of the practices of the Council.
巴西非常重视安理会的作法问题
But we suggest that it must be addressed as a matter of utmost urgency.
但我们也认为 必须将这一问题作为最迫切的一个事项来处理
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
People came spontaneously to try their utmost to help Gracia restore its life before hurting.
人们自发前来 尽最大努力帮助格雷西亚尽可能恢复受伤前的生活
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.
当然 儿童死亡率的降低 是人道主义方面最最重要的 一件事
Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) ,
境的酸枣树旁
Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) ,
在極境的酸棗樹旁
Government forces have suspended all attacks and have been directed to exercise utmost self restraint.
4. 政府部队已经停止了所有攻击行动 按照指示实行最大程度的自我克制
(i) Staff members shall exercise the utmost discretion with regard to all matters of official business.
(i) 工作人员对于一切公务,都应端慎重处理
He urged all concerned parties to do their utmost to safeguard Lebanon's stability and national unity.
他敦促有关各方全力捍卫黎巴嫩的稳定与国家统一

 

Related searches : Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction - Utmost Priority - Utmost Diligence - Utmost Best - Utmost Interest - Our Utmost - Utmost Support - Utmost Quality - Utmost Confidence - Utmost Determination - Utmost Appreciation