Translation of "utmost effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Utmost - translation :

Utmost effort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must make the utmost effort to reduce the use of plastic packaging, and also to recycle all waste plastic.
我们应该尽我们最大努力减少塑料包装的使用 并回收所有的塑料废物
If we don't make the utmost effort to protect the rainforests, many of the rare species in them will become extinct.
如果我们不做更多的努力去保护雨林 很多其中的稀有物种将会灭绝
It must be pointed out here that we are willing to strive for peaceful reunification with utmost effort and maximum sincerity.
应当指出 我们愿意以最大的诚意 尽最大努力 争取实现和平统一
I can assure you, Mr. President, that Japan will continue to make its utmost effort to realize the reform under your leadership.
主席先生 我可以向你保证 日本将继续作出最大努力 在你的领导下完成改革
The Government further assured the Special Representative that the utmost effort would be made to complete the process as soon as possible.
政府进一步向特别代表保证 将尽最大努力尽快完成这一过程
Despite the many obstacles that this mediation effort is encountering, Gabon is doing its utmost to find a positive solution to this conflict.
尽管这次调解努力中遇到很多障碍,加蓬却仍在尽全力寻求积解决这一冲突
Making corruption and bribery of foreign public officials a criminal offence is of the utmost importance in a consolidated international effort against corruption.
23. 在加强国际反腐败工作中 最重要的是对贿赂和腐蚀外国公务员行为定刑事罪
For that to happen, it is critically important that the two parties make the utmost effort and that, at the same time, the international donor community provide financial and other support for that effort, including financial support from Arab countries.
要做到这一点 至关重要的是双方尽最大努力 同时国际捐助国社会为此努力提供财政和其他支持 包括阿拉伯国家的财政支持
With the utmost reluctance.
非常荣幸
Mother did her utmost.
她妈妈总是尽力满足她
Despite the tremendous effort behind the Disarmament Commission, we were unable to agree on an agenda that would have enabled us to bring that body of utmost importance out of stalemate.
尽管各方围绕裁军审议委员会作了重大努力 但我们仍未能商定一个议程 使这个其重要的机构摆脱僵局
We will exert our utmost effort to do, and do well, everything that benefits our Taiwan compatriots, cross Straits exchanges, peace in the Taiwan Straits and peaceful reunification of the motherland.
只要是对台湾同胞有利的事情 只要是对促进两岸交流有利的事情 只要是对维护台海地区和平有利的事情 只要是对祖国和平统一有利的事情 我们都会尽最大努力去做 并且一定会努力做好
We have been making the utmost effort at all levels in order to ensure that the people who have been affected can return to their normal lives as soon as possible.
我们始终在所有各级作出最大努力 争取确保受灾人口尽快恢复正常生活
Something of the utmost importance.
一些特别 重要的事情
In the upcoming negotiation process, Japan will make its utmost effort to ensure that the status and responsibilities of a Member State are duly taken into account in the scale of assessments.
在即将进行的谈判进程中 日本将竭尽全力确保在分摊比额表中适当考虑到一个会员国的地位和责任
The Republic of Korea took its responsibility to the United Nations with the utmost seriousness and would make every effort to fulfil its financial obligations in accordance with its domestic budget procedures.
大韩民国以最认真的态度承担其对联合国的责任 它将尽力按照其国内预算程序 履行其财政义务
This is indeed an utmost certainty.
这确是无可置疑的真理
This is indeed an utmost certainty.
這確是無可置疑的真理
To the utmost of your remembrance?
以记忆中最大限度
The utmost emotion of my life...
我一生中最感动的时刻
It's a matter of the utmost urgency.
是非常緊急的事
When he said, with the utmost reluctance ?
你注意到我女儿的脸色 当她说... 那么地不情愿 ?
I must ask for your utmost discretion.
我必须请求您最大限度的慎重
We ask competitors to maintain utmost discipline.
我們請選手遵守比賽規定
38. It was clear that States themselves had to do their utmost to ensure that their citizens enjoyed human rights and fundamental freedoms the international community and the United Nations could only help in that effort.
38. 显然,各国本身必须尽力确保其公民享有人权和基本自由 国际社会和联合国只能帮助这一努力
By the lote tree of the utmost boundary,
境的酸枣树旁
By the lote tree of the utmost boundary,
在極境的酸棗樹旁
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
境的酸枣树旁
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
在極境的酸棗樹旁
The human rights situation remained of utmost concern.
人权状况仍然令人为关切
Russia will do its utmost to facilitate that.
俄罗斯将竭尽全力为此提供便利
Both parties must act with the utmost restraint.
巴以双方都应实行最大限度的克制
It views this situation with the utmost preoccupation.
工作组将最关切地注视这一情况
Why, money's of the utmost indifference to me.
我对钱最不计较了
Come on, Woodie. I must have utmost speed.
快点 伍德 我必须全速航行
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
当大地猛烈地震动,
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
當大地猛烈地震動,
For us, their work deserves our utmost collective support.
我们认为 它们的工作应该得到我们最大的集体支持
This is an evolving process of the utmost importance.
这是一个非常重要的渐进过程
We did our utmost to have it set ahead.
我们已经尽力 处理这件事了
With regard to this issue, we have maintained the view that, first, the lives of a large number of innocent Israelis have been lost through Palestinian terrorist acts, and that the Palestinian Authority must make the utmost effort to suppress terrorism.
对于这一问题 我们一直认为 首先是大批无辜的以色列人死于巴勒斯坦的恐怖主义行为 巴勒斯坦权力机构必须尽最大努力镇压恐怖主义
We call on the parties to exercise the utmost restraint.
我们呼吁各方实行最大的克制
The contribution of all stakeholders is of the utmost importance.
所有利益相关者都各尽其力至关重要
So after expressing to you my utmost gratitude... heavens, mr.
所以 在向你表达了我 最诚挚的感激之后...
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点

 

Related searches : Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction - Utmost Priority - Utmost Diligence - Utmost Best - Utmost Interest - Our Utmost - Utmost Support - Utmost Quality - Utmost Confidence - Utmost Determination - Utmost Appreciation