Translation of "veiled threat" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Threat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Veiled Sexuality | 被遮掩的性欲 |
| Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish | 如果 我 們 的 福音 蒙蔽 就是 蒙蔽 在 滅亡 的 人身 上 |
| Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish | 如 果 我 們 的 福 音 蒙 蔽 就 是 蒙 蔽 在 滅 亡 的 人 身 上 |
| Morocco s Veiled Feminists | 蒙着面纱的摩洛哥女权主义者 |
| Veiled in darkness, | 黧黑将蒙薇它 |
| Veiled in darkness, | 黧黑將蒙薇它 |
| and veiled with darkness. | 黧黑将蒙薇它 |
| and veiled with darkness. | 黧黑將蒙薇它 |
| And likewise, if someone says, Nice store you've got there. It would be a real shame if something happened to it we understand that as a veiled threat, rather than a musing of hypothetical possibilities. | 同样的 倘若有人说 呦 你的店真不错 要是发生了点什么事儿可就不好了 笑 我们知道这是个委婉的威胁 而不是在思考假设的可能性 |
| Whose eyes were veiled against My warning, and they could not hear. | 他们的眼在翳子中 不能看到我的教诲 他们不能听从 |
| Whose eyes were veiled against My warning, and they could not hear. | 他們的眼在翳子中 不能看到我的教誨 他們不能聽從 |
| No indeed, on that Day they shall be veiled from their Lord. | 真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主 |
| No indeed, on that Day they shall be veiled from their Lord. | 真的 在那日 他們必受阻攔 不得覲見他們的主 |
| No indeed but upon that day they shall be veiled from their Lord, | 真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主 |
| No indeed but upon that day they shall be veiled from their Lord, | 真的 在那日 他們必受阻攔 不得覲見他們的主 |
| Verily, from (the Light of) their Lord, that Day, will they be veiled. | 真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主 |
| Verily, from (the Light of) their Lord, that Day, will they be veiled. | 真的 在那日 他們必受阻攔 不得覲見他們的主 |
| Nay! Surely, they (evil doers) will be veiled from seeing their Lord that Day. | 真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主 |
| Nay! Surely, they (evil doers) will be veiled from seeing their Lord that Day. | 真的 在那日 他們必受阻攔 不得覲見他們的主 |
| So the puzzle is, why are bribes, polite requests, solicitations and threats so often veiled? | 所以我们说的谜题就是 为什么贿赂 礼貌的要求 恳请 威胁经常要遮遮掩掩的 |
| God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation. | 真主已封闭他们的心和耳 他们的眼上有翳膜 他们将受重大的刑罚 |
| God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation. | 真主已封閉他們的心和耳 他們的眼上有翳膜 他們將受重大的刑罰 |
| God has sealed their hearts and hearing and their vision is veiled a great punishment awaits them. | 真主已封闭他们的心和耳 他们的眼上有翳膜 他们将受重大的刑罚 |
| whose eyes had been veiled against Our Quran and who were not able to hear (its recitation). | 他们的眼在翳子中 不能看到我的教诲 他们不能听从 |
| God has sealed their hearts and hearing and their vision is veiled a great punishment awaits them. | 真主已封閉他們的心和耳 他們的眼上有翳膜 他們將受重大的刑罰 |
| whose eyes had been veiled against Our Quran and who were not able to hear (its recitation). | 他們的眼在翳子中 不能看到我的教誨 他們不能聽從 |
| Chinese leaders, for their part, view America s strategic pivot to Asia as a thinly veiled step to tighten its geopolitical containment of China. Moreover, they have become obsessed with US dominance in international finance and technology and, most important, America s ideological commitment to liberal democracy, which they regard as an existential threat to the Chinese Communist Party (CCP). | 而中国领导人将美国战略性 重返亚洲 视为欲盖弥彰的加紧对华地缘政治遏制的措施 此外 他们着迷于美国在国际金融和科技方面的主宰地位以及 更重要的 美国坚定的自由民主意识形态 他们视为中共的生存威胁 |
| In Yemen, most women are veiled and they are sitting behind doors and not very much part of the public life. | 笑 在也门 大多数女性都戴着面纱 坐在门后 无缘公众生活 |
| NA As you know, the image of a lot of Yemeni women is a lot of black and covered, veiled women. | NA 正如大家所知 许多也门妇女的形象都是身着黑衣 佩戴面纱 |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | 我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 |
| Threat assessment | 五. 威胁评估 |
| Alarm Threat imminent. | 警笛 威胁将近 |
| Europe s Triple Threat | 欧洲的三重威胁 |
| The Joblessness Threat | 失业的威胁 |
| The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. | 10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家 |
| And he says, I was just thinking that maybe we could take care of it here in Fargo, which everyone, including the audience, interprets as a veiled bribe. | 然后绑匪说 我在想 或许在法哥镇这个鬼地方我们俩得共同保管这个 每个人 包括观众 都理解为含蓄地提出贿赂 |
| And in a more subtle way, I think, this works for all of the veiled speech acts involving plausible deniability the bribes, threats, propositions, solicitations and so on. | 我认为这样挺微妙 效果也不错 种种含蓄的言行 保留了拒绝的可能 贿赂 威胁 提议 恳请等等 |
| It's not a threat. | 这不是威胁 |
| The threat is desertification. | 这个恶兆就是沙漠化 |
| China s Threat to Russia | 中国对俄国的威胁 |
| So, while Russia s modernization and democratization are in Europe s interest, its return to an imperial foreign policy and barely veiled authoritarianism at home is not. Most Russians look westward. | 所以 俄国的现代化和民主化符合欧洲的利益 其回到帝国式的外交政策以及明火执仗的国内专制主义并不符合欧洲的利益 大多数俄国人向往西方 在未来几年中 俄国将提供给欧洲很大的机会进行更为紧密的合作 但是 它也会在干涉欧洲事务上构成更多的风险 |
| Ignore the Threat of America! | 无视美国威胁 |
| Now plants are under threat. | 现在植物正受到威胁 |
| This is a potential threat. | 这是个潜在的威胁 |
| The American Anti Intellectual Threat | 美国的反智主义威胁 |
Related searches : Veiled - Thinly Veiled - Veiled Accusation - Veiled From - Veiled In Mystery - Veiled In Secrecy - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From
