Translation of "vibrant metropolis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is for a book by Metropolis. | 笑 这是Metropolis的一本书 |
| The whole event was characterized by vibrant exchanges. | 在整个活动期间意见交流极为活跃 |
| The whole event was characterized by vibrant discussions. | 在整个会议期间进行了热烈讨论 |
| They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. | 他们所使用的基础设施都是自己搞起来的 过的也是非常丰富的都市生活 |
| A vibrant discussion took place, with very interesting contributions. | 进行了十分热烈的讨论 并提出了饶有趣味的意见 |
| They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure. | 那时的城市生活基本上是一个现代的化的工业大都市 但是仅有伊丽莎白时期的古老的公共基础设施 |
| These are, most of these are from a monthly page I do in and architecture and design magazine called Metropolis. | 它们中的很多 都选自我每月刊登在 一本关于建筑设计杂志上的小故事 那本杂志叫 摩登都市 |
| Both churches were built by white congregations before Harlem became a black metropolis Metropolitan Community in 1870, St. Martin's a decade later. | 这两座教堂均在圣马丁教堂建成十年后 哈萊姆区成为黑人都市 1870 年的都会社区 之前由白人会众建造 |
| It's a vibrant, global community of hackerspaces, and this is just the beginning. | Genspace 成为了一个生机勃勃的全球生物黑客社区 而这仅仅只是个开始 |
| It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. | 它可以创造富有特色活力的社区 人们彼此欣赏 互相尊重 |
| This tie has a more vibrant color and goes better with this suit. | 这条领带颜色亮一点 跟这件西装比较配 |
| A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change. | 生气勃勃 不断发展的私营部门 可以促进经济多样化和适应性强的结构变革 |
| She said, It is quite pleasant to see sizable and organized ancestor worship ceremony in such a busy financial metropolis of Hong Kong . | 她说 在香港这么繁忙的金融大都市 还能看到这么有规模 有组织的祭拜祖先的仪式 |
| I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. | 我生活在一个充满生气的 非常多样化的街区 在那儿我写了几部小说 |
| This showcases a vibrant and dynamic society in which people participate broadly in political life. | 这表明伊朗是一个富有活力 人民广泛参与政治生活的社会 |
| London is certainly a multicultural metropolis. An indiscriminate attack such as a bomb in the Underground will necessarily hit people of many cultural backgrounds and beliefs. | 7月发生在伦敦的恐怖主义袭击将 多元文化社会 这个概念的优缺点同时暴露出来 毫无疑问 伦敦是一个多元文化的大都市 地铁内的大规模袭击 诸如炸弹爆炸 必然伤及了许多不同文化背景和信仰的人们 |
| You don't see the blogger, you don't see the Harvard educated lawyer, the vibrant person, you know? | 你们看不到博客 你们不知道我是哈佛毕业的律师 一个精力充沛的人 |
| Is this really the best route to a vibrant economy and a civilized, cultured, and open society? | 这难道真是通往经济繁荣 社会文明 修养和开放的捷径吗 |
| And it calls for strengthening the private sector and encouraging a vibrant civil society in developing countries. | 这就要求发展中国家加强私营部门 促进充满活力的民间社会 |
| However, where Parliament itself is corrupt and is not monitored by an independent and vibrant media, corruption thrives. | 但是 如果议会本身就是腐败的 而且不接受独立和积极的媒体的监督 那么腐败就会猖獗起来 |
| We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. | 我们努力建立一个健康且充满活力的社会 为了减轻人类的痛苦 为了促成一个更周到的 更持久的 更多感情投入的世界秩序 |
| And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector. | 最后 我们从自己的经验中知道 减轻贫困需要稳定的经济增长并有一个富有活力的私营部门 |
| Moreover, they can generate positive externalities for the wider economy, contributing to a vibrant enterprise sector and increased economic activity. | 而且 它们能够为扩大经济创造积极的外部条件 从而促成有活力的企业部门,并增加经济活动 |
| A vibrant civil society plays a strategic role in protecting local communities, countering extremist ideologies and dealing with political violence. | 一个充满生气的民间社会在保护本地社区 反击极端主义意识形态 制止政治暴力行为方面发挥着非常重要的作用 |
| Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process. | 良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素 |
| A reporter from Chutian Metropolis Daily visited the water park, and Mr. Lin, who was responsible for dealing with the incident, said he was on duty at the time of the accident. | 楚天都市报记者来到该水上乐园 负责处理此事的林先生称 事发时他正好值班 |
| And your Lord never destroyed the towns until He raised in their metropolis an apostle, reciting to them Our communications, and We never destroyed the towns except when their people were unjust. | 你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义 |
| And your Lord never destroyed the towns until He raised in their metropolis an apostle, reciting to them Our communications, and We never destroyed the towns except when their people were unjust. | 你的主 不會毀滅各城市 直到他在首邑中派遣一個使者 對各城市的居民宣讀他的蹟象 我不會毀滅各城市 除非城市裡的居民多行不義 |
| And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world. | 而且我们特别是在中国有一个非常震撼的网络 但是同时也是在巴西和世界的其他地方 |
| Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile. | 因此 就与暴政的斗争而言 互联网并不像预期的那样给力 其对建立民主的影响力也没有那么直观 尽管民主国家变得更有活力 但它们的政治也变得日益波动 |
| A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people. | 私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用 |
| The degree to which vibrant and active youth organizations depend on their members' volunteer time and support is also widely reported. | 答复中还广泛报告了积极活跃的青年组织在何种程度上依赖于其成员的志愿时间和支持 |
| It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp. | 有个小男孩 他父亲是个历史爱好者 常牵着他的手 去造访他们小镇外围的 一个古城市遗迹 |
| A vibrant domestic investment base will emerge only if the private sector is induced to engage in productive activities by encouraging domestic investments. | 只有通过鼓励国内投资来引导私营部门从事生产活动 才能形成一个富有活力的国内投资基础 |
| Instead, it shows that the United Nations is a relevant, vibrant body for debate on the issues that concern all of us today. | 相反 这表明联合国是辩论今天同我们大家有关的问题的重要和生气勃勃的机构 |
| A financial center was simply a great metropolis where enormous financial dealings took place. Cities such as London and New York became known as financial centers only after they had proved themselves in the role. | 以前 没有人知道如何建造 金融中心 金融中心只不过是一个重要的金融活动集散地 像纽约和伦敦那样的城市只有证明了自己的作用之后才被称作金融中心 |
| The efforts to attract FDI are, more often than not, marred by the conspicuous absence of a vibrant domestic investment base in developing countries. | 吸引外国直接投资的努力常常由于发展中国家显然缺乏具有活力的国内投资基础而受到损害 |
| It is, therefore, our solemn duty to reshape the world Organization and make it more vibrant and dynamic in the face of changing realities. | 因此 重塑这一世界组织 使之在不断变化的世界面前更有活力 更有生气 是我们的神圣义务 |
| They were a vibrant, lively, vocal and integral part of every aspect of Israeli society and shaped that society as much as did men. | 在以色列社会的各个方面 妇女都是积极活跃 畅所欲言 不可或缺的组成部分 为社会做出了与男子同等的贡献 |
| But your Lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out Our commandments to them. We would never have destroyed cities if their inhabitants were not given to wickedness. | 你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义 |
| But your Lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out Our commandments to them. We would never have destroyed cities if their inhabitants were not given to wickedness. | 你的主 不會毀滅各城市 直到他在首邑中派遣一個使者 對各城市的居民宣讀他的蹟象 我不會毀滅各城市 除非城市裡的居民多行不義 |
| The central role of the civil society, including a vibrant media, in combating corruption should not only be recognized and encouraged, it should be intensified. | 66. 包括生气勃勃的媒体在内的民间社会在打击腐败方面的中心作用不仅应当得到确认和鼓励 而且应当加强 |
| The Group would like to stress that the future economic development of the Democratic Republic of the Congo depends on a vibrant civil aviation sector. | 106. 专家组要着重指出 刚果民主共和国未来的经济发展取决于建立一个生气勃勃的民航部门 |
| Also, the need for a more vibrant Economic and Social Council, an efficient Secretariat and adequate funding cannot be overemphasized for a stronger United Nations. | 此外 为了一个更强大的联合国 一个更有活力的经济及社会理事会 有效的秘书处和筹资充分的需要怎么强调也不会过分 |
| This has enabled them to develop a vibrant domestic audiovisual industry, without the need to adopt domestic policies for protecting and promoting local supply capacities. | 这使它们能够发展一个有活力的国内视听产业 而无须采用国内政策 保护和促进当地供货能力 |
Related searches : Urban Metropolis - Global Metropolis - Sprawling Metropolis - Bustling Metropolis - Bangkok Metropolis - Thriving Metropolis - Most Vibrant - Vibrant Nightlife - Vibrant Health - Vibrant Community - Vibrant Red - Vibrant Life