Translation of "violate contract" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Violate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will never violate a law again.
我不会再违法了
OK. We can violate your expectations about shape.
好的 我可以在形状上 违背你的期望
That implies the trusted person won't violate the trust.
意味着被信任的人 永远不会背叛这种信任
Contract award
合同授予
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
总干事的合同文本为基础
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.
他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.
他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足
Those who violate such provisions will be brought to justice and penalized.
违反这些规定的人将被绳之以法 受到惩罚
In addition, those who violate this provision can have their boats seized.
此外 违反这项规定者其船只可能被没收
Availability of contract terms
合同条款的备查
The Next Social Contract
新的社会契约
The contract was signed.
契約簽訂了
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.
他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.
他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的
The terms of participation in the STM did not violate beneficiaries' human dignity.
参加实习方案的条件并不侵犯受益人的人格尊严
The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise.
本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同
Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body.
第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
(a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同
Modification of the original contract
原始合同的修改
Revamping Europe s Tattered Social Contract
改造欧洲破坏的社会契约
Annex 3 Contract for exploration
附件3
Formalities regarding the procurement contract
关于采购合同的手续
the contract or unit price
合同或单位价格
Records indicate that HMX 1 inquired about whether the event might violate the provision.
记录指出 HMX 1 曾询问此次活动是否违反了该法案
Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts.
信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托
Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts.
信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托
Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country.
此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国
The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise.
本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同
The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract.
签订合同所产生的法律效力对合同所有签字方均有效
Section 2 Contract of Property Insurance
第二 节 财产 保险 合同
(b) in a written contract or
(c) 在法院发表的声明或在特定诉讼中提出的书面函件
Form of a contract of assignment
转让合同的形式
You open it, these muscles contract.
摊开手 这里的肌肉收缩
They are satisfied with the contract.
他们对合同很满意
They made him sign the contract.
他們讓他簽約了
Don't sign the contract in pencil.
别用铅笔签合同
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第11.65 9款
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
Article 14 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the applicant may terminate the contract after it is formed.
第十四 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 投保人 可以 解除 保险 合同

 

Related searches : Violate A Contract - Violate Against - Violate Copyright - Grossly Violate - Violate Guidelines - Violate Obligations - Violate Rules - Violate Trust - Violate Privacy - Violate Terms - Violate Rights - Violate Dignity - Violate Agreement