Translation of "violate rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Violate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who violate the rules must be warned and finally sanctioned preferably in an automatic fashion. Those who violate the rules consistently, and even announce that they will continue in their misbehavior, should not be allowed to blackmail the community and should ultimately consider leaving the club. | 可以把欧元区比作会员俱乐部 除非会员们尊重有他们自己制定的规则 否则俱乐部就难以为继 违反规则的成员必须得到警告 最终得到制裁 这一切最好自动发生 决不能允许不断违反规则 甚至宣布对不当行为死不悔改的会员要挟俱乐部 应该考虑把他请出俱乐部 |
| The car Mikhail Marynich was driving on the day of his arrest was stopped by a policeman without any reason, since he did not violate any traffic rules. | 21. Mikhail Marynich在被捕日所开的汽车在没有任何原因的情况下被警察截住 他并没有违反交通规则 |
| But I beg of the designers here to break all those rules if they violate the biggest rule of all, which is intelligence. Now what do I mean by that? | 但我请求在场的设计师们 打破这些规则 如果它们抵触了最大一条规则 那就是 智能 . 什么意思呢? |
| I will never violate a law again. | 我不会再违法了 |
| OK. We can violate your expectations about shape. | 好的 我可以在形状上 违背你的期望 |
| That implies the trusted person won't violate the trust. | 意味着被信任的人 永远不会背叛这种信任 |
| We also note that the draft attempts to give the contracting parties the freedom to use an appropriate form of a technological medium whose nature is constantly changing, as long as the parties do not violate the applicable legal rules. | 9. 我们还注意到 草案试图给予合同双方使用本身不断在变化的适当技术媒介形式的自由 只要双方不违背适用的法律规则 |
| And I was thinking this morning of the good life, and before I show you the rest of my presentation, I'm going to violate TED rules here, and I'm going to read you something from my book as quickly as I can. | 今天早上我还在思考美好的生活, 在我向你陈述我的演讲前, 我将违反TED的规则, 我将快速为你读一段我书中的精华. |
| Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond. | 他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的 |
| Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond. | 他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的 |
| But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| Those who violate such provisions will be brought to justice and penalized. | 违反这些规定的人将被绳之以法 受到惩罚 |
| In addition, those who violate this provision can have their boats seized. | 此外 违反这项规定者其船只可能被没收 |
| Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement. | 他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的 |
| Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement. | 他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的 |
| The terms of participation in the STM did not violate beneficiaries' human dignity. | 参加实习方案的条件并不侵犯受益人的人格尊严 |
| The main manufacturers and exporters must be subject to precise rules that would prevent the transfer of small arms and light weapons that could be diverted onto the illegal track or that could fall into the hands of criminal gangs and those who violate international law. | 主要的制造商和出口商必须遵守明确规则 以防止可能转入非法途径或落入犯罪团伙和违反国际法者手中的小武器和轻武器的转让 |
| Records indicate that HMX 1 inquired about whether the event might violate the provision. | 记录指出 HMX 1 曾询问此次活动是否违反了该法案 |
| Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts. | 信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托 |
| Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts. | 信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托 |
| The Court must rule on German plaintiffs claim that legislation to establish the ESM would violate Germany s Grundgesetz (Basic Law). If the Court rules in the plaintiffs favor, it will ask Germany s president not to sign the ESM treaty, which has already been ratified by Germany s Bundestag (parliament). | 慕尼黑 欧洲和世界正在焦急地等待德国宪法法院9月12日对欧洲稳定性机制 ESM 的判决 ESM是作为欧元区现行紧急贷款人欧洲金融稳定机制 EFSM 的永久性替代方案推出的 德国宪法法院必须就德国原告提出的成立ESM的立法决定违反了德国基本法的意见作出裁决 如果裁决有利于原告 那么宪法法院将要求德国总统拒绝在已被德国议会批准的ESM条约上签字 |
| In the State party's opinion, licensing in and of itself does not violate article 27. | 缔约国认为 发放许可证及许可证本身并没有违反第二十七条 |
| We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here? | 我还可以在图画中违背你的期望 你看到了什么 |
| It was time to abandon academic arguments as to whether States alone could violate human rights. | 11. 现在到了放弃就是否只有国家才会侵犯人权问题进行学术辩论的时候了 |
| (b) The proceedings against Mr. Marynich gravely violate the right to a fair trial. In particular | (b) 对Marynich先生的诉讼严重侵犯了他享有公平审判的权利 特别是 |
| They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so. If universal conformity to a rules based international order still seems like a distant prospect, an important reason is that countries that should be leading the charge still so often behave like rogue states. | 虽然普遍 为当前国际体系建立在规则基础之上 但事实是大国是规则的制定者和执行者 但却不是规则的遵守者 他们一般在符合自身利益时违反或操纵国际法 如果说所有国家遵守以规则为基础的国际法目前仍然遥不可及 那么重要原因是本应领导这项事业的国家却仍然往往像流氓国家般行事 |
| In addition, they also violate the parents' right to intergenerational transmission of their values, including their languages. | 此外 这些做法也侵犯了父母将其价值包括他们的语言代代相传的权利 |
| The mere existence of section 101a cannot therefore be said to violate article 14 of the Covenant. | 因此 并不能说仅仅因为第101a节的存在就违反了 公约 第十四条 |
| It was also concluded that measures taken against economic and financial crimes should not violate human rights. | 发言者还得出结论认为 所采取的打击经济和金融犯罪的措施不应违反人权 |
| Orthodoxy rules out providing ECB support to a particular country, because this would violate the separation between monetary and fiscal policy The authority to commit public resources to the benefit of a particular country belongs exclusively to parliaments, not the central bank. But a wholesale purchase of government bonds does not raise similar concerns. | 对欧盟条约的正统诠释反对欧洲央行向某一特定国家提供援助 因为这将破坏货币和财政政策两者的各自独立 为了某特定国家的利益而调拨公共资源的权限只属于议会 而非央行 但批量采购各国政府债券则不会产生类似的担忧 |
| O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly. | 信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托 |
| O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly. | 信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托 |
| Citizens can impugnation the acts that violate their rights established in the Constitution and in many other laws. | 公民可以对侵犯宪法和其他许多法律赋予其的权利之行为进行还击 |
| At the same time, we must take steps against humanitarian personnel who violate the principles of humanitarian action. | 与此同时 我们也必须对那些违反人道主义行动原则的人道主义工作人员采取措施 |
| Cultural or religious practices which violate human rights law should be outlawed for everyone, not only for minorities. | 违犯人权法的文化或宗教习俗对每一个人 不仅对少数群体都应当为非法 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 |
| And so you buy them, and you bring them home, and you entirely violate the décor of your house. | 于是你付了钱 把音响带回家 根本不在乎彻底破坏了家里的装饰风格 |
| Various manifestations of corruption in the political parties exist in many countries that invariably violate the rights of citizens. | 24. 在许多国家里 政党内部存在着不同的腐败表现 但都毫无例外地侵犯着公民的权利 |
| And the threat of insecurity continues to rise as both sides to the conflict continue to violate the ceasefire. | 由于冲突双方继续违反停火 不安全的威胁依然存在 |
| Involuntary HIV testing and disclosure of results not only violate individual rights but also lead to discrimination and stigmatization. | 非自愿艾滋病毒化验和透露结果 不仅侵犯个人权利 而且导致歧视和侮辱 |
| That provision did not violate European Community law, provided that it was interpreted according to the Community's legal standards. | 该条款没有违反欧洲共同体的法律 只要按照欧洲共同体的法律标准来解释即可 |
| The laws are easier to apply if overt force or threat of force is employed to violate this right. | 如果公开使用武力或武力威胁来破坏选举权的话 是比较容易执法的 |
| There is no evidence that they took actions that violate laws of the Kingdom or that threaten public order. | 没有证据显示他们采取了违反王国法律或威胁公共秩序的行动 |
Related searches : Violate Against - Violate Copyright - Grossly Violate - Violate Guidelines - Violate Contract - Violate Obligations - Violate Trust - Violate Privacy - Violate Terms - Violate Rights - Violate Dignity - Violate Agreement - Violate Regulations