Translation of "was essential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Essential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The camera was essential for me.
摄像机对我而言是必需
The timely mobilization of donor resources was therefore essential.
因此 应及时调集捐助者的资源
It was essential to establish a definition of the term.
给这个词下一个定义至关重要
Training was also essential in equipping peacekeepers for multifaceted missions.
职业培训仍然是维和人员准备参加多功能特派团的最重要条件
ICT was essential to the efficiency of the Organization's development cooperation.
77 最后 值得强调的是 信息和通信技术对于联合国促进发展合作的效率至关重要
For that reason, speed was essential to the success of investigations.
因此速度对于侦查工作的成功至关重要
Another essential element of development was employment, which required greater attention.
发展的另一项必要组成部分是就业 这需要更多的注意
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.
成功的贸易改革是成功的发展政策改革所不可或缺
It was essential to provide assistance to third States affected by sanctions.
15. 必须向受制裁影响的第三国提供援助
It was essential that men should play their full part in childcare.
男子应当充分参与到育儿工作中来 这一点非常必要
There was clear consensus on how community capacity building was an essential component of effective drug policy.
17. 代表们就社区能力建设如何成为有效的预防毒品政策的必要组成部分达成明显共识
However, it was indicated that a limited time period was essential to the definition of volume contracts.
但有的与会者表示 限定时间对总量合同的定义至关重要
There was clear consensus on how community capacity building was an essential component of effective drug policy.
13. 代表们就社区能力建设如何成为有效的预防毒品政策的必要组成部分达成明显共识
Essential use requests would be required for plants commissioned after 30 June 1999, and it was proposed that essential use exemptions be reviewed every two years.
那些于1999年6月30日之后投产的工厂则将需要另行提出必要用途申请 并提议每两年对必要用途豁免申请进行审查
A favourable international environment was essential to the attainment of sustainable human development.
15. 要想获得可持续的人文发展 必须拥有一个有利的国际环境
Increasing agricultural productivity was considered essential to achieving poverty reduction and environmental sustainability.
26. 与会者认为提高农业生产率对实现减贫和环境可持续性来说至关重要
It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable.
完善成果预算制的工作 必须既具体 又可以量化
Continued international cooperation in the field of space science and technology was essential.
6. 在空间科学和技术领域内必须持续进行国际合作
Given that the problem was a transnational one, cooperation between countries of origin and host countries was essential.
问题是超越国界的 要求移民来源国和接待国进行合作
However, it was important to work with women too, as their agreement was essential to texts being accepted.
然而 同妇女一起工作也很重要 因为征得她们同意对于案文的通过至关重要
Indeed, the Group was told that justice is essential to initiate the political process.
事实上有人向咨询小组指出 正义对于启动政治进程至关重要
The early completion of the Doha round of multilateral trade negotiations was considered essential.
早日完成多边贸易谈判多哈回合被视为至关重要
At the regional level, continued support to achieve universality of the Treaty was essential.
49. 在区域一级 应该继续支持实现条约的普遍性
In all transitional situations, rebuilding the judiciary was an essential part of rebuilding institutions.
在所有的过渡局势中 司法重建都是机构重建的一个重要部分
Gender equality was essential to combating poverty, hunger and disease and attaining sustainable development.
15. 性别平等是打击贫困 饥饿和疾病 以及实现可持续发展的基本条件
It was essential that the translations should be completed before the item was taken up in the General Assembly.
在议程项目提交大会讨论前完成文件的翻译非常必要
Support was expressed for the present draft principle, noting that it was an essential means of minimizing transboundary damage.
92. 各国代表团表示支持本项原则草案 指出本项原则草案是旨在最大限度减少跨境损害的主要手段
Lastly, since the establishment of a comprehensive partnership was essential to progress in the field of human settlements, and although Governments bore the main responsibility in that area, the extensive involvement of civil society was also essential.
最后 因为许多伙伴关系的建议对于人类住区的发展必不可少 所以 尽管国家在这方面负有首要责任 但整个公民社会应该广泛加入所作的努力
It was also essential to create mechanisms for evaluating the effectiveness of the projects implemented.
此外 应当建立能够评价实施项目的效率的机制
He agreed with the representative of the United States that a negotiated solution was essential.
89. 特别报告员同意美国代表的意见 必须通过谈判解决问题
The mobilization of international financial and technical assistance was an essential component of mine action.
38. 调集国际财政和技术援助是地雷行动的关键环节
It was essential that the funding modalities for operational activities for development should be reviewed.
至关重要的是应对发展方面业务活动的资金筹措形式进行审查
It was essential to define terrorism in order for international action against terrorism to be successful.
国际反恐行动想要取得结果 就必须给恐怖主义下定义
Experts were of two minds over what was essential to the motive requirement of the definition.
74. 关于定义的动机标准应符合何种根本特性问题 各位专家未能提出一致意见
International cooperation, especially in exchanging information, was essential to ensure effective prevention at the national level.
另一方面 为了有效预防国家一级的犯罪 需要发展国际合作 特别是加强信息交流
Policy space, which was shrinking, was essential for developing countries to become able to, as was often stressed, take primary responsibility for their own development.
政策空间对发展中国家自己承担发展的主要责任十分重要 但现在却在不断缩小
It was essential to have available a basis of unearmarked funds, but contributions for specific projects were also necessary what was needed was an optimal blend .
重要的是应拥有一个无需特殊拨款的资金基础 但为一些特定项目捐款也是必要的 最好能有一个 最佳组合
Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential.
需要列入危险废物和废物管理的定义 而且 非常有必要加入一节公共教育的案文
It was essential to emphasize the need for impeccable comportment on the part of United Nations personnel.
这就需要强调 联合国人员的举止需要无懈可击
Others felt that such a right of instruction was essential, e.g. for banks providing financing to buyers.
另一些代表团认为 这样一种下达指示的权利是必不可少的 例如 对于向买方提供融资的银行来说
Concerning the Global Compact, the principle of transparency was indeed an essential element for achieving sustainable development.
关于 全球契约 透明原则对取得可持续发展事实上是一项必要的组成部分
It was essential that the example of Timor Leste should inspire United Nations actions in Western Sahara.
33. 东帝汶的例子应该对联合国在西撒哈拉的行动起到启迪作用
Improving education and access to reproductive health services was essential to redressing the situation of rural women.
提高教育水平和增加获得生殖健康服务的途径 对缓减农村妇女的困境至关重要
In June 2001, the French President stated that the non militarization of space was an essential element.
2001年6月 法国总统申明 空间非军事化是一项必要内容
Paraguay was convinced that the implementation of the Convention was essential for the development of nations based on equality between men and women.
13. 巴拉圭相信 执行 公约 对于在男女平等的基础上促进国家发展而言是非常必要

 

Related searches : Was Essential For - This Was Essential - It Was Essential - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions