Translation of "was forthcoming" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Forthcoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When the forthcoming event does occur. | 当那件大事发生的时候 |
| When the forthcoming event does occur. | 當那件大事發生的時候 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 代表团召集的其他预定举行的非正式协商 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 欢迎所有成员和观察员代表团参加 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 东道国关系委员会定于2005年10月28日星期五下午3时在经社厅举行第226次会议 以审议并通过报告草案 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排 |
| Unfortunately, those nominations were not forthcoming. | 不幸的是 现在还没有提出这些人的名单 |
| Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections, | 意识到巴勒斯坦即将举行立法选举 |
| However, such information has not been forthcoming. | 但有关方面尚未提供这种资料 |
| The village had a self organized school, whose head teacher was the informal village leader and seemed to be in charge of distributing whatever assistance was forthcoming. | 村里有一个自办学校 校长就是临时村长 而且似乎负责分配即将收到的各种援助 |
| Movement between the West Bank and Gaza was virtually impossible, especially with the forthcoming disengagement from the Gaza Strip by the Israelis. | 在与加沙之间移动根本就不可能 尤其是以色列即将从加沙地带撤离 |
| The general preference was for optional publication of information on forthcoming procurement opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, para. | 62. 与会者普遍倾向于选择性发布关于近期采购机会的信息 A CN.9 WG.I WP. |
| (c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections | (c) 为准备即将举行的选举进行了选民登记 |
| UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations. | UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations. |
| Some have been more forthcoming than others in their response. | 在对此作出反应时 一些国家比另一些国家表现出更大的意愿 |
| It was imperative, however, that such countries should receive adequate support from their partners, including UNIDO, to ensure that the expected economic benefits were forthcoming. | 但迫在眉睫的是这些国家应该得到包括工发组织在内的其合作伙伴的充分支持 以确保预期的经济惠益不致落空 |
| So that is the day when the forthcoming event will occur. | 在那日 那件大事将发生 |
| So that is the day when the forthcoming event will occur. | 在那日 那件大事將發生 |
| The first one is related to the forthcoming NPT Review Conference. | 第一个是关于即将举行的 不扩散条约 审议会议 |
| In the case of Israel, this commitment has not been forthcoming. | 以色列方面一直没有作出这一承诺 |
| It was unclear why a backup plan had been proposed in the absence of firm indications that pledges from the donor community would not be forthcoming. | 并不清楚为什么在没有明确显示捐助者团体的认捐没有出现的情况下就拟订一个后备计划 |
| Their co operation was generally full and forthcoming and they left the choice of itinerary, routes and stops almost entirely in the hands of the FFM. | 他们的合作一般是充分和无保留的 他们几乎完全听由实况调查团自行选择行程 路线和停留点 |
| It was important that Israel should facilitate the forthcoming elections for the Palestinian Legislative Council, which would be an essential element for progress in the peace process. | 41. 重要的是 以色列应当为即将到来的巴勒斯坦立法委员会选举提供方便 这将是推动和平进程的基本要素 |
| The assessment mission was informed of the forthcoming provision of communications equipment by the United Kingdom Government later this year, which would help to alleviate the shortfall. | 评估团被告知 今年晚些时候联合王国政府将提供通信设备 这将有助于减缓不足 |
| UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming. | UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming |
| Both Africa and the region have been very forthcoming in helping Somalia. | 非洲和本地区都在积极协助索马里 |
| Ongoing forthcoming reports of the Joint Inspection Unit of interest to UNICEF | 三. 联检组继续提出 即将提出的与儿童基金会有关的报告 |
| We welcome the fact that African States are forthcoming in expressing their aspirations. | 我们欢迎非洲国家积极表达这样的愿望 |
| Japan will continue to participate seriously in the forthcoming discussions on that matter. | 日本将继续认真参加即将就该问题展开的讨论 |
| A case in point was the forthcoming fourteenth session of the United Nations Commission on Sustainable Development, whose agenda included a number of topics relating to major UNIDO activities. | 一个适当例子就是即将召开的联合国可持续发展委员会第十四届会议 其议程上列有一些与工发组织主要活动相关的议题 |
| The High Commissioner also welcomed the forthcoming thematic discussion on the prevention of genocide. | 高专还欢迎不久将对防止种族灭绝进行专题讨论 |
| Agreed to the following schedule of forthcoming sessions of the Executive Board in 2005 | 同意2005年执行局即将举行的各届会议的日程安排 |
| It looked forward to the forthcoming meeting of the Quartet on 22 September 2004. | 报告期望将于2004年9月22日举行四方会议 |
| The forthcoming round of talks should concentrate on the political dimension of the problem. | 3. 即将举行的新一轮谈判应该重点讨论政治问题 |
| It is significant that arrests and indictments might be forthcoming in the near future. | 重要的是 可能在不久的将来就能开始进行逮捕和提出起诉 |
| He expressed his confidence that such positive efforts will continue in the forthcoming phase. | 他表示相信 这种积极的努力会在即将到来的阶段继续进行 |
| In any case, the author submits that the procedure by which the author was said to be notified of the forthcoming hearing was improper , as it cannot be ascertained whether an oral or phone call as required by the statute was indeed made. | 提交人声称 无论如何 据称已经将即将审讯一事的通知提交人的程序是 不当的 因为无法确认 是否的确已按法院规约的要求进行了口头或电话通知 |
| Much effort was needed to maximize such opportunities, and her Government had made a commitment to increase its involvement and support to the Palestinian Authority during the forthcoming crucial period. | 还须更努力尽量扩大机会 加拿大政府作出了承诺 在即将到来的关键期间多参加和支助巴勒斯坦权力机构的工作 |
| The forthcoming WTO Ministerial Conference should deal with export subsidies, enhanced market access and the removal of technical trade barriers, for trade was the key to sustained economic growth and development. | 即将举行的世界贸易组织部长级会议应处理出口补贴 改善市场准入和消除技术贸易障碍等问题 因为贸易是持续的经济成长和发展的关键 |
| I hope that attention is forthcoming, as the crisis has now become a regional one. | 我希望很快就会出现这种重视 因为那场危机现在正在成为区域危机 |
| CARICOM trusts that such collaboration will be forthcoming from all quarters of the United Nations. | 加共体相信 联合国各部门都将给予这种合作 |
| Why then was no help forthcoming to them from those whom they worshipped as gods, besides Allah, as a means of access (to Allah)? Nay, they left them in the lurch but that was their falsehood and their invention. | 他们舍真主而奉为神灵 以求亲近真主的偶像 怎么不相助他们呢 不然 他们已回避他们了 那是他们的妄言 也是他们所伪造的 |
| Why then was no help forthcoming to them from those whom they worshipped as gods, besides Allah, as a means of access (to Allah)? Nay, they left them in the lurch but that was their falsehood and their invention. | 他們捨真主而奉為神靈 以求親近真主的偶像 怎麼不相助他們呢 不然 他們已迴避他們了 那是他們的妄言 也是他們所偽造的 |
| You can show the Capitol I had the same problem when I was designing the cover of my forthcoming book, in fact what do you put on the cover to show democracy? | 你可以展示国会大厦 我在设计我的新书的封面的时候也遇到了 相同的问题 实际上 你会在封面上放置什么来代表民主呢 |
| Those events were preceded by a propaganda campaign in which government controlled newspapers, television stations, and radio broadcasters took part. It was decided to exploit the forthcoming world championship for patriotic purposes. | 其实在那场赛事之前 由政府控制的电视台 报纸和广播电台就发动了一场宣传攻势 旨在借俄罗斯队这个 未来的世界冠军 来达到宣扬 爱国 的目的 |
Related searches : Was Not Forthcoming - Forthcoming Year - Forthcoming Publication - Forthcoming Book - Be Forthcoming - Not Forthcoming - Forthcoming Events - Is Forthcoming - Forthcoming Meeting - Forthcoming Week - Forthcoming Election - Forthcoming Future - Forthcoming Album