Translation of "was not obliged" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I was obliged to right them. | 我来不及阻止他们 |
Much obliged. That was real mannerIy. | 十分感激 太客气了 |
She was obliged to marry the old man. | 她不得不和这个老男人结婚 |
She was obliged to give up the plan. | 她不得不放弃这个计划 |
As this did not take place, India was obliged to stand aside from the emerging regime so that its freedom of action was not constrained. | 既然做不到这一点 印度当时就只能置身于这个正在出现的制度之外 这样自己的行动自由才能不受制约 |
She was obliged to work to support five children. | 她不得不去工作来抚养五个孩子 |
The husband was then obliged to pay her maintenance. | 而丈夫则有义务支付其赡养费 |
The diplomatic corps was obliged to obey those rules. | 他已查明这个问题在外交法上可能产 |
The court also found that the Italian company was not obliged to make any payment for breach of contract. | 法院还指出意大利企业无须为合同的中断而支付任何款项 |
l'm obliged to watch. I do not shirk my duty. | 我必须为它作证 我不会失职的 |
In other words, the State is not only obliged to not violate the right in question, but is obliged to protect those within its jurisdiction from the violation. | 换句话说 国家不仅有义务不得违反所涉权利 而且有义务保护其管辖范围内的人不受违反的侵害 |
Obliged. | 多谢. |
We're not rich, and while we travel we shall be obliged... | 我們不是有錢人 所以旅行時我們得省一點 |
Much obliged. | 非常感激 |
Much obliged. | 非常感谢. |
Much obliged. | 很感激 |
Much obliged. | 非常感激 |
Much obliged | 其实我找到一个 |
Much obliged. | 真是强买强卖啊 |
Much obliged. | 非常感谢 |
Much obliged. | 还让你帮我烧水 |
Much obliged. | 非常感谢. |
Much obliged. | 太感谢了. |
Pupils not wishing to attend religious education classes should not be obliged to declare their religion. | 不应强迫不愿意参加宗教教育课程的学生表明自己的宗教信仰 |
Argentina reported that officials were not obliged to communicate the receipt of gifts. | 阿根廷报告说不要求执法人员汇报收受馈赠的事 |
They are not obliged to assume citizenship or to pay forced extraordinary taxes ... . | 他们不必取得国籍或被迫支付特别税. quot |
Her ladyship will not keep you a moment, madam. Much obliged, I'm sure. | 夫人一会儿就下来那就多谢了 |
I regret that I cannot agree with the majority's finding that the author was not obliged to exhaust domestic remedies in the present case. | 很遗憾我不能同意多数人关于本案中提交人没有义务用尽国内补救办法这一裁决意见 |
Oh, much obliged... | 是的, 非常感谢... |
I'm much obliged. | 感激不尽 |
Much obliged, Boss. | 老大谢谢你 |
She was reportedly obliged to place her head in a container of salty water. | 据报告,她被迫将她的头浸入盛有盐水的容器里 |
Under such circumstances the State was obliged to separate the children from their families to guarantee their well being, whether they were indigenous or not. | 在此种情况下 国家有义务为保障儿童的幸福而将他们与其家庭分开 不论儿童是土著儿童还是非土著儿童 |
4.9 The State party concedes that the author was not obliged to exhaust local remedies which are ineffective or objectively have no prospect of success. | 4.9 缔约国承认 提交人无义务援用无遗一些无效或客观上无成功前景的国内补救办法 |
Several police officers have admitted that this was the best way as otherwise suspects would not confess and they would be obliged to release them. | 有些警察人员承认 这是最好的办法 不这样的话 嫌疑犯就不会招供 就不得不释放他们了 |
All citizens of the Kingdom were Muslims, however, and were obliged to abide by the Shariah laws the Government was obliged to enforce those laws and to maintain public order. | 王国内所有公民都是穆斯林人,然而,都有义务遵守伊斯兰教教法 政府必须执行这些法律并维持公共秩序 |
Consequently, he was obliged to leave Burundi the following day, four days earlier than scheduled. | 他因此不得不提前结束访问,于次日离开布隆迪,比他预定的时间提早了四天 |
This firm, after advancing the offer, was obliged to halt it, since the material was of United States origin. | 该公司在开始供应后被迫停止 因为这种材料来源于美国 |
And he obliged us. | 而且他已为我们尽了义务 |
Well, say, much obliged. | 我很感激 |
Okay, cap. Much obliged. | 非常感谢 |
You're obliged to pay. | 女孩 你得请客了 |
I am much obliged. | 请原谅我 |
Oh, much obliged, ma'am. | 可乐柠檬水 |
Obliged for the drink. | 谢谢你的酒. |
Related searches : Was Obliged - I Was Obliged - Was Not - Obliged For - Felt Obliged - As Obliged - Mutually Obliged - Remain Obliged - Being Obliged - Obliged Party