Translation of "was proposed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No amendment was proposed. | 70. 没有建议修正 |
| The following text was proposed | 建议了下列案文 |
| An efficient management structure was proposed. | 提出了一个有效的管理结构 |
| It was proposed that the General Assembly | 6. 建议大会 |
| It was proposed that the General Assembly | 11. 建议大会 |
| It was proposed that the General Assembly | 12. 建议大会 |
| It was proposed that the General Assembly | 15. 建议大会 |
| It was proposed that the General Assembly | 19. 建议大会 |
| Accordingly, the proposed addition was not adopted. | 因此 关于增加条款的提议未获通过 |
| The proposed amendment was accepted by the sponsors. | 提案人接受 了提议的修改 |
| 72. Support for the proposed revisions was expressed. | 72. 有人表示支持订正草案 |
| She was opposed to including the proposed new paragraph. | 她反对列入拟议的新的一段 |
| The draft decision proposed by the Chairman was adopted. | 50. 主席建议的决定草案通过 |
| 136. None of these proposed steps, however, was taken. | 136. 然而 提出的这些步骤一项也没有被采纳 |
| The deletion of the entire paragraph was also proposed. | 有人还提议将该款全部删除 |
| The proposed topic was Science and education (including astronomy) . | 拟议的主题是 quot 科学和教育(包括天文学) quot |
| Another suggestion was that proposed article 88a (1) could specifically include in it language that it was subject to paragraph 5 of proposed article 88a (1). | 提出的另一个建议认为 拟议的第88a(1)条可具体载列 须受 拟议的第88a(1)条 第5款的约束 这些词语 |
| It was disturbing that a significant reduction of posts was proposed in subprogramme 4. | 次级方案4中建议大幅度地削减员额,这是令人不安的 |
| The proposed revision was not accepted by the other sponsors. | 提议的修订没有得到其他提案人的接受 |
| The new paragraph proposed by Lebanon, as amended, was adopted. | 36. 黎巴嫩建议的新段落经修正后获得通过 |
| In 1993, a new law on substitutory service was proposed. | 1993年提出了一项关于替代性役务的新法律 |
| Oh, Walter! I was tight when I proposed to you. | '噢 华特 ' 我求婚时很紧张 |
| At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on. | 当初我向她提出 顺便说一句 我没准真会向她求婚 她是那么的与众不同 我邀请她过来接受采访 |
| The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent. | 而另一条路 就是默罕默德 甘地提出的 将贫困制度化 永久化 |
| It was proposed that the fishing industry develop codes of conduct. | 有代表团提议 渔业界应制定行为守则 |
| The abolition of two General Service posts was also being proposed. | 还提议取消两个一般事务员额 |
| , proposed an amendment, which was seconded by the representative of Turkey. | 113. 土耳其代表附议了菲律宾观察员 所提出的修正案 |
| It was also proposed that the session should consist of two segments. | 13. 另外 有人提议 这次会议应由两个部分组成 |
| It was proposed that the Peacebuilding Commission work closely with the Council. | 提议建设和平委员会应与经济及社会理事会密切合作 |
| A recorded vote was taken on the proposed amendment to paragraph 7. | 9 对第7段的建议修正案进行记录表决 |
| The draft resolution proposed by the Chairman was adopted without a vote. | 9. 经主席提议的决议草案未经表决获得通过 |
| The proposed text, which was too vague, should have been considered further. | 决议草案文本过于详细具体 应当加以更加仔细的审查 |
| It was therefore proposed to amend paragraphs (a) and (b) as follows | 因此 该代表团建议对(a)项和(b)项作如下修改 |
| The prevailing view, however, was that the proposed amendment was excessively restrictive and should not be adopted. | 97. 但普遍意见是 建议的修订限制性太强 不应采纳 |
| Article III D bis, which was proposed in the working paper, was also discussed. According to that article | 171. 此外 还讨论了工作文件中提议的第三 D条之二 |
| It was surprising that there was still no policy on the Cells, given that several had been proposed. | 虽然已有多个关于建立分析小组的建议 但是在这个问题上仍未形成政策 这令人吃惊 |
| And so there was the paper, and he proposed a three stranded structure. | 笑声 这就是那篇论文 他在里面提出了一个三股的结构 |
| She had been proposed to five times by the time she was twenty. | 她二十歲的時候 就已經有五個人向她求過婚了 |
| The deletion of the words whose jurisdiction it has recognized was also proposed. | 还有一个代表团建议删除 承认其司法权 等字 |
| Several alternative versions were proposed, but no consensus was reached on the issue. | 在这个问题上提出了若干备选案文 但没有达成共识 |
| A recorded vote was taken on the proposed amendment to paragraph 8 (c). | 13 就第8 c 段的建议修正案进行记录表决 |
| Planning was proposed by Australia, Colombia, Greece, Jordan, Oman, Philippines and South Africa. | 澳大利亚 哥伦比亚 希腊 约旦 阿曼 菲律宾和南非拟进行规划 |
| He was therefore not able to join a consensus on the proposed text. | 因此, 他无法参加关于这个案文草稿的协商一致意 |
| It was proposed that the role of the Board should be further strengthened. | 有人建议进一步加强麻管局的作用 |
| Given the spread of new designer drugs, however, a proactive approach was proposed. | 但是 由于新的特制药物的蔓延 建议采取一种主动方法 |
Related searches : It Was Proposed - As Was Proposed - I Was Proposed - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Proposed Rule - Proposed Procedure
