Translation of "was still ongoing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ongoing - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

F. were still ongoing.
原定的4月21日审讯延后到5月7日
And I say believe because this process is still ongoing.
我说相信是因为这个探索过程还未结束
That exercise was ongoing.
这项工作仍在进行
The Government of Norway has supported this project in 2001, and it is still ongoing.
2001年挪威政府协助实施了这个项目 目前该项目仍在继续进行
This phase is still ongoing and the secretariat continues to offer drafting assistance to countries.
本阶段仍在进行之中 秘书处继续协助各国进行起草工作
The commercial blockade of Kalma camp by the Government, following the 20 May riots, is still ongoing.
12. 自从5月20日发生骚乱之后 政府继续对Kalma营地实行商业封锁
This review is still ongoing as the Government of Australia continues to consult with affected industry sectors.
澳大利亚政府仍在同有关工业部门协商进行这种审查
Moreover, corruption is reportedly still prevalent in some police units, despite the ongoing efforts to tackle it.
此外 尽管反腐败工作在不断开展 但据报告 在一些警察部队腐败现象仍然十分普遍
Under the second phase, which began in December 2004 and is still ongoing, some 618 child soldiers were demobilized.
在2004年12月开始的第二阶段 复员工作正在进行 大约618名儿童兵复员
In spite of those measures, much still remained to be done to reverse the ongoing destruction of natural resources.
23 尽管采取了这些措施 自然资源遭受破坏的趋势却远没有得到扭转
5.2 Regarding the documents provided by the complainant in support of his claim that there was an ongoing case against him before the Madaripur Magistrate's Court, the complainant still believes they are authentic.
5.2 至于申诉人为证实马尔德布地方法院正在审理一项对其控罪案的宣称而提供的有关文件证明 他仍坚持是真实的文件
Litigation before the courts of Portugal is still ongoing, and the authors have not shown that these remedies would be futile.
向葡萄牙法院提起的诉讼仍在进行当中 而且提交人没有证明这些补救办法将是无效的
It appears that this was definitely an ongoing battle.
由此判断 这无疑是一场持续
Russia has been known to distort or misstate events to serve political ends, particularly within the fog of Ukraine's still ongoing conflict.
俄罗斯为政治目的而扭曲或谎报事件已为人所知 尤其是在乌克兰仍持续冲突的迷雾中
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项
It was still 1991.
当时还是1991年
Reform was not a one off event, but an ongoing process.
23. 改革不是一朝一夕的事 而是一个持续不断过程
Reagan was President. Madonna was still a brunette.
里根还是总统 麦当娜还是黑头发
Her mother was still alive.
她母亲虽然在世
I still believed my self was all I was.
我依旧相信 我的自我就是我的全部
For counsel, this demonstrates that the Egyptian security services are still interrogating the complainant and seeking to extract information, exposing him to ongoing risk of torture.
律师认为 这种做法说明埃及的保安部门仍在审讯申诉人 并且试图获得口供 从而使得申诉人有可能遭到酷刑
The substantive support to ongoing discussions among Parties on issues was generally commended.
普遍赞扬对缔约方当前的讨论提供的实质性支持
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.
我还是会给予 表面看来 我似乎还在继续参与
But he was still going like this.
但他仍然做着一样的动作
We were still back where Copernicus was.
我们又回到了哥白尼当时的情况
Was he still here when you arrived?
當你到達的時候他還在這裡嗎
Maternal mortality, though declining, was still high.
孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高
Discussion among States parties on ways and means to strengthen the BWC is also ongoing and the issue of a legally binding protocol is still on the table.
各缔约国关于如何加强 生物武器公约 的讨论也正在进行 拟订一项具有法律约束力的议定书的问题也正在讨论中
Last night my house was robbed while I was still awake.
昨晚我还没有睡觉家里就被小偷光顾了
Last night my house was robbed while I was still awake.
昨晚睡觉之前家里进了小偷
While the legal case is still ongoing, the court of public opinion has been quick to denounce the couple on social media, slamming them for their behavior and logic.
虽然案件目前仍在审理之中 但舆论法庭已经迅速开始在社交媒体上对这对夫妇的行为和逻辑展开谴责
He planned to submit a final report to the Commission on Human Rights at its next session, as the process of selecting judges that had begun in July 2005 was still ongoing and, even with international support, had come up against many difficulties internally.
他计划向人权委员会下届会议提交最后报告 因为在2005年7月开始的甄举法官进程仍在继续着 而且即使在国际支持下 在国内仍碰到很多困难
But another layer of representation was still introduced.
还有一层表现手法要介绍给大家
My desire to disappear was still very powerful.
我渴望消失的想法 依旧十分强烈
I'd just woken up and was still drowsy.
我那時剛剛起床 還迷迷糊糊的
I was still an amateur at that time.
我那時還是個外行
This was the director of the bank when he was still smiling.
这是这家银行的总监 那时候他还能笑得出来
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
但我还有一点困扰 因为我觉得变化有些多了
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
交互通讯的成本为零 极高的灵活度 你甚至于可以在飓风Katrina里加入到多跳网络中来 你可以随意出入其中 只要里面仍然有一些设备 我们就可以保持通讯顺畅
Nevertheless, our efforts are not as successful as we would have liked them to be, and there are still a number of ongoing conflicts that have created protracted humanitarian crises.
不过 我们的努力不尽如意 仍有若干暴发中冲突造成了持久人道主义危机
But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering.
但是即使我是觉得不舒服 即使疼痛还在 我却没有那么痛苦了
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.
那位先生在经营一家媒体管理机构 这个机构现在还有生意 这位先生也还有生意
In particular, in Koptova, there was no context of an ongoing policy programme of housing development.
关于第31 2003号来文的意见
Implementation of the project is ongoing and was to be finalized within the ensuing few months.
该项目正在进行中 并在几个月内予以完成
It also highlighted issues of ongoing concern a women's forum was subsequently formed to investigate them.
评价还着重指出目前令人关切的问题 后来为调查这些问题成立了一个妇女论坛

 

Related searches : Still Ongoing - Was Ongoing - Still Ongoing Process - Tests Still Ongoing - Are Still Ongoing - Is Still Ongoing - Were Still Ongoing - Still Ongoing Research - Work Was Ongoing - Was Still Existing - Was Still Missing - Was Still Alive - I Was Still