Translation of "work was ongoing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Work to this end is ongoing. | 这方面的工作仍在进行中 |
| That exercise was ongoing. | 这项工作仍在进行 |
| And this is ongoing work, but dermatologists I mean, I'm a dermatologist. | 这个研究还在进行之中 可皮肤科医生们 我就是一名皮肤科医生 |
| There will hence be a combination of developmental work and ongoing implementation. | 因此 将结合发展工作和正在开展的执行工作 |
| Appreciating the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on sanitation, | 赞赏联合国系统正在环境卫生方面进行的工作和其他政府间组织在这方面的工作 |
| Noting the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on freshwater, | 注意到联合国系统以及其他政府间组织围绕淡水问题正在进行的工作 |
| The ongoing relevance of the Sub Commission's work is clear in this field. | 小组委员会在此领域进行的工作明显与之有关 |
| The ongoing work of the Sub Commission is relevant and important to the work on the right to development and should be integrated into the ongoing activities relating to development and the right to development. | 53. 小组委员会目前进行的工作与有关发展权利的工作有关并且非常重要 应该将其与正在进行的关于发展和发展权利的活动密切结合起来 |
| He also reaffirmed its ongoing support for the work of the Special Committee, which should continue until such time as the Israeli occupation was fully ended. | 他还重申了对特别委员会工作的一贯支持 特别委员会的工作应当一直继续到以色列占领全面结束时为止 |
| Work on a water and sanitation project is ongoing at the Monrovia Central Prison. | 蒙罗维亚中央监狱正在建造一个水和卫生项目 |
| Recognizes that the ongoing work of the Sub Commission is relevant and important to the work on the right to development and should be integrated into the ongoing activities relating to development and the right to development | 1. 确认小组委员会目前进行的工作与发展权利方面的工作有关并且很重要 应该将其与正在进行的关于发展和发展权的活动密切结合起来 |
| Welcoming innovative approaches in the ongoing effort to revitalize the work of the General Assembly, | 欢迎正在进行的振兴大会工作的努力采取了各种创新办法 |
| As confirmed by Lieutenant General Ward, there was ongoing work to consolidate the fragmented Palestinian security services into three agencies under the authority of the Ministry of Interior. | 如沃德中将所证实 目前一直致力于把支离破碎的巴勒斯坦安全部门合并为三个由内政部管辖的机构 |
| It appears that this was definitely an ongoing battle. | 由此判断 这无疑是一场持续战 |
| We reiterate Argentina's support for his ongoing work to provide protection for civilians in armed conflicts. | 我们重申阿根廷支持他不断开展工作 对武装冲突中的平民提供保护 |
| He proposed that the working group could consider these issues as part of its ongoing work. | 他建议说 工作组可以考虑将这些问题作为其目前工作的一部分 |
| As part of the ongoing admissibility assessment, my Office will follow the work of the tribunal. | 作为目前对可受理性的评估的一部分 我的办事处将关注法庭的工作 |
| My delegation supports the ongoing work in the Special Working Group on the Crime of Aggression. | 我国代表团支持侵略罪问题特别工作组正在开展的工作 |
| The work undertaken in both the areas covered by the report was ongoing and further information would be provided to the Committee once a more comprehensive strategy had been developed. | 13. 在该报告涉及的两个领域所做的工作一直在进行 一旦拟订更为全面的战略 就向委员会提供进一步的资料 |
| 5. Encourages the Conference to continue the ongoing review of its membership, agenda and methods of work | 5. 鼓励裁军谈判会议继续审查其成员情况 议程和工作方法 |
| Noting further the ongoing work on cultural diversity in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, | 还注意到联合国教育 科学及文化组织内正在努力实现文化多样化 |
| (l) The work related to the right to development ongoing in the Working Group on Indigenous Populations | 22. 从发展权的角度对此工作进行分析将会促进关于确定落实发展权准则的讨论并确保将重点放在以人权方法解决发展权的问题 |
| Much good work is ongoing in defining the concept of partnership as it relates to development programmes. | 70. 在确定与发展方案有关的伙伴关系概念方面正在进行着大量有益的工作 |
| There is no agreement yet on this issue, and the work of the expert groups is ongoing. | 在此问题上还不存在一致 专家小组的工作正在进行之中 |
| The issue was therefore an ongoing priority for his Government. | 因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项 |
| So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. | 我们用这些结构 开始预言 学会语言的顺序 这是在持续进行的工作 |
| Recognizing the ongoing work of the United Nations Office on Drugs and Crime to develop an overarching strategy, | 确认联合国毒品和犯罪问题办事处为制定一项包罗一切方面的战略而正在开展的工作 |
| It should be a benchmark in the ongoing work on violence against women and pave the way forward. | 这项研究应当成为当前关于对妇女暴力问题工作的一个基准 并且为今后的工作铺路 |
| Reform was not a one off event, but an ongoing process. | 23. 改革不是一朝一夕的事 而是一个持续不断的过程 |
| Several of these employment initiatives have been ongoing throughout this timeframe, with work expected to continue in all areas. | 其中几项就业计划正在整个时间框架内进行 预计将在所有领域继续开展工作 |
| The Division now has a system in place for assisting UNCITRAL in performing its coordination functions, and coordination work is an ongoing and integral part of its work. | 该司已建立一套协助贸易法委员会履行其协调职能的体系 协调工作是该司进行中的工作 也是其工作的组成部分 |
| The consensus reached at UNCTAD XI constituted an added value in the ongoing WTO negotiations on the Doha work programme. | 第十一届联合国贸发大会上达成的共识是对正在进行中的世界贸易组织关于多哈工作计划的谈判的重大贡献 |
| Contribution to the Forum's ongoing work on free, prior and informed consent, and participation at its workshop on this subject | 对论坛正在进行的关于自由 事先和知情同意的工作作出了贡献 并参加其关于这一问题的讲习班 |
| We also support the ongoing work of the Secretary General to continuously improve the efficiency and effectiveness of the Secretariat. | 我们还支持秘书长目前致力于不断改善秘书处的效率和效力 |
| The substantive support to ongoing discussions among Parties on issues was generally commended. | 普遍赞扬对缔约方当前的讨论提供的实质性支持 |
| 92. Takes note of the ongoing work within the United Nations on the complex issue of transition from relief to development | 92. 注意到联合国范围内目前就从救济向发展过渡这个复杂问题正在进行的工作 |
| 23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 23. 邀请生物多样性公约执行秘书就有关公约的进行中工作向大会提出报告 |
| The First Committee is also less effective than it could be, notwithstanding ongoing efforts to enhance the value of its work. | 第一委员会虽然目前正在努力提高其工作价值 但它的效能也低于它可能达到的程度 |
| ILO has been actively involved in ongoing work at the international level on indigenous issues. Some examples of ILO contributions include | 23. 在国际一级 劳工组织一直积极参与正在进行的关于土著问题的工作 |
| The Committee would develop and approve a long term programme and annual work programme that reflect its ongoing priorities and objectives. | 21. 专家委员会将制订和批准反映其目前优先事项和各项目标的长期方案和年度工作方案 |
| This was in recognition of the need to blend the ongoing work of managing volunteer assignments with responding to the desire of Member States to see the momentum from the International Year maintained and extended further. | 这是因为认识到必须将目前管理志愿人员的指派这项工作与满足会员国的愿望相结合 因为会员国希望看到国际年的势头得到保持和进一步加强 |
| Some delegations referred to the ongoing work of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) on illegal, unreported and unregulated fishing. | 有代表团提及经济合作与发展组织 经合组织 长期以来针对非法 未报告和无管制捕捞活动所做的工作 |
| The Sub Commission should determine whether any comprehensive collection of the ongoing work on indicators, especially human rights indicators, is being made. | 63. 小组委员会应当确定 关于指标 特别是关于人权指标正在进行的工作方面 是否正在进行广泛的了解和收集 |
| In addition, a P 3 post under the illicit crop monitoring programme carrying out ongoing essential remote sensing work has been added. | 此外 在违禁作物监测方案项下增添了一个P 3员额 负责持续开展基本遥感工作 |
| Such an initiative would be timely in complementing ongoing work in this area by the multilateral financial institutions, OECD and other donors. | 这个计划可及时地补充多边金融机构 经合组织和其他捐助方在这一领域正在开展的工作 |
Related searches : Work Ongoing - Ongoing Work - Was Ongoing - Work Is Ongoing - Ongoing Project Work - Was Still Ongoing - Work Was Conducted - Work Was Started - Work Was Performed - Work Was Undertaken - Work Was Busy - How Was Work - Ongoing Cooperation