Translation of "was ongoing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Ongoing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That exercise was ongoing. | 这项工作仍在进行 |
| It appears that this was definitely an ongoing battle. | 由此判断 这无疑是一场持续战 |
| The issue was therefore an ongoing priority for his Government. | 因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项 |
| Reform was not a one off event, but an ongoing process. | 23. 改革不是一朝一夕的事 而是一个持续不断的过程 |
| The substantive support to ongoing discussions among Parties on issues was generally commended. | 普遍赞扬对缔约方当前的讨论提供的实质性支持 |
| In particular, in Koptova, there was no context of an ongoing policy programme of housing development. | 关于第31 2003号来文的意见 |
| Implementation of the project is ongoing and was to be finalized within the ensuing few months. | 该项目正在进行中 并在几个月内予以完成 |
| It also highlighted issues of ongoing concern a women's forum was subsequently formed to investigate them. | 评价还着重指出目前令人关切的问题 后来为调查这些问题成立了一个妇女论坛 |
| The San Francisco Police Department said the death was ruled a homicide and an investigation is ongoing. | 旧金山警察局称该起死亡案件被裁定为他杀 并正在进行调查 |
| President Kabila noted in this regard that a dialogue between the various Congolese political forces was ongoing. | 卡比拉总统对此表示 刚果各政治势力之间正在进行对话 |
| Given that the delay was no longer ongoing, the author should have pursued the option of compensation. | 鉴于拖延现象已不复存在 提交人应努力寻求赔偿 |
| Ongoing discussions | 现行讨论 |
| Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
| Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
| 4.1 In June 2001, the State party submitted a request for advice on whether the complaint was ongoing . | 4.1 2001年6月 缔约国提交了一份 请通知申诉是否正在审理中的请求书 |
| In the area of penal reform, an assessment mission to Ethiopia was conducted and project development is ongoing. | 在刑法改革方面 一个工作组前往埃塞俄比亚进行了评估 项目的拟定工作正在进行中 |
| As was the case previously, only three courtrooms were available for nine ongoing trials this additional courtroom has facilitated steady progress in all ongoing cases and is an important element of the Tribunal's completion strategy. | 此前 只有三个审判室可用于同时进行九项审判 新增一个审判室使所有现行审判工作能够稳步进展 也是法庭 完成工作战略 的一个要素 |
| The possession and development of missile systems within the permitted range was not prohibited to Iraq but was subject to ongoing monitoring and verification. | 7. 伊拉克拥有和开发的在允许射程之内的导弹系统虽须接受不断监测与核查 但不受禁止 |
| This is ongoing. | 这项工作在持续进行 |
| Ongoing informal consultations. | 进行中的正式协商 |
| Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing. | 埃斯特讲到的另一点是 我们会对 像发生在海地那样的灾难作出反应 但疟疾是一场持续的灾难 |
| For international humanitarian organizations, an ongoing obstacle to ensuring assistance and protection to displaced populations was lack of access. | 39. 对国际人道主义组织而言 目前对确保向流离失所者提供援助和保护的障碍是缺乏准入机会 |
| Mr. Hernández was convicted for submission of forged documents in the proceedings together with an ongoing offence of misrepresentation, and was sentenced to 22 months' imprisonment. | Hernández先生因在诉讼程序中提供伪造文件并坚持说谎而被定罪 并被判处监禁22个月 |
| Regarding the ongoing legal reform, the National Action Plan on Education, Health and Employment of 1996 was currently being updated. | 54. 关于正在进行的法律改革 1996年 全国教育 卫生和就业行动计划 目前正在修订中 |
| 7. Other ongoing research | 7. 其他正在进行中的研究 |
| These are ongoing experiments. | 这些是正在进行的试验 |
| F. were still ongoing. | 原定的4月21日审讯延后到5月7日 |
| Ongoing priorities and themes | 4. 进行中的优先事项和主题 |
| Ongoing international assistance efforts | 三. 进行中的国际援助努力 |
| Ongoing and mandated activities | 该决定将于2006年生效 |
| Ongoing and mandated activities | 第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题 |
| Ongoing and mandated activities | 2 进行中的经授权的活动 |
| Ongoing and mandated activities | 这次会议的成果值得本区域各国认真研究 |
| Ongoing and mandated activities | 三 驾驭全球化的战略 |
| The measures are ongoing. | 这些措施是持续性的 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先项目和主题 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先事项和专题 |
| The briefing is ongoing. | 情况介绍在进行中 |
| The ongoing destruction of houses and infrastructure and the expansion of the settlements was increasing the suffering of the Palestinian people. | 正在进行的对房屋和基础设施的破坏以及定居点的扩建加重了巴勒斯坦人民的苦难 |
| IAEA intensified its efforts to strengthen emergency response measures in States and was implementing an ongoing training programme on such measures. | 24. 原子能机构已加紧努力 加强各国的应急措施 并且正在实施关于此类措施的长期培训方案 |
| Mr. Ho O Bom (Democratic People's Republic of Korea) said that the Government was aware of the existence of domestic violence, and research on the issue was ongoing. | 49. Ho O Bom先生 朝鲜民主主义人民共和国 说 朝鲜政府意识到家庭暴力的存在 正在就此问题开展研究 |
| Ongoing international programmes and projects | 5. 正在进行的国际方案和项目 |
| Recent initiatives and ongoing programmes | B. 最近的举措和进行中的方案 |
| C. Ongoing and future activities | C. 现在和未来的活动 |
| Recommendation in paragraph 5 ongoing | 第5段中的建议 正在进行 |
Related searches : Was Still Ongoing - Work Was Ongoing - Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations
