Translation of "ongoing review" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ongoing - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A review of the United Nations standby arrangements mechanisms will therefore be ongoing.
因此对联合国待命安排机制的审查持续进行
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions)
外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查
UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan.
儿童基金会正在参加进行中的医疗保险计划机构间审查
5. Encourages the Conference to continue the ongoing review of its membership, agenda and methods of work
5. 鼓励裁军谈判会议继续审查其成员情况 议程和工作方法
This review is still ongoing as the Government of Australia continues to consult with affected industry sectors.
澳大利亚政府仍在同有关工业部门协商进行这种审查
Review of the ongoing monitoring and verification plan (missile provisions) by the panel of external technical experts
外部技术专家组对不断监测和核查计划 有关导弹的规定 的审查
UNMOVIC imagery analysts have continued the ongoing review of the status of sites subject to inspection and monitoring in Iraq.
4. 监核视委的图像分析员继续不断审查伊拉克境内受视察和监测的场地的现状
The Advisory Committee requests that MINURSO not take any action that would prejudice the outcome of the ongoing management review.
咨询委员会请西撒特派团不要采取任何会损害当前管理审查结果的行动
However, that increase has obliged the Court to conduct an ongoing and strict review of its procedural Rules and working methods.
然而 数量的增加使法院不得不持续不断地严格审查其诉讼规则和工作方法
(ii) Feasibility of establishing mechanisms for the ongoing review, evaluation and analysis of national strategies for achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
4. (二) 建立机制 不断审查 评估和分析各国实现千年发展目标的战略的可行性
Summary of the activities of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (completed and ongoing) during the three year period under review
在所审查的三年期间国际商品贸易工作队 已完成和进行中 统计活动概述
These adjustments, initiated in 2002, are undergoing continuous review to assess ongoing adjustments and take further measures to improve supply and demand conditions.
从2002年开始进行的这些调整不断受到审查 评估持续进行的调整情况 并采取进一步措施 改善供应和需求条件
The Chemical Review Committee considered the working procedures for the determination of ongoing trade in chemicals (UNEP FAO RC CRC.1 8) and noted that the procedure had worked well for the Interim Chemical Review Committee.
6 化学品审查委员会对用于确定化学品参与现行贸易情况的工作程序进行了审议(UNEP FAO RC CRC.1 8) 并指出 这一程序对于临时化学品审查委员会的工作而言行之有效
The ongoing review of immigration legislation and the consultation of NGOs on the adequacy of current measures might lead to formal legislation on the matter.
通过目前对移民法律的审查以及就现行措施适当性问题与非政府组织进行磋商 最终可能就此问题正式立法
Hence there is an ongoing need for review and assessment reports, such as those produced by the World Energy Council, the International Energy Agency and IPCC.
因此将不断需要各种审议和评估报告 例如世界能源理事会 国际能源机构 气候小组提交的报告
The NGO community must continue to play a vital role in the current review process and in the ongoing planning for the full implementation of the Millennium Declaration.
在当前审查和规划全面落实 千年宣言 的过程中 非政府组织必须继续发挥重要作用
(c) Where a recommendation is deemed to be an ongoing function or activity, a formal review of the current process will be conducted by the specified target date
(c) 如果认为某项建议是一项需要持续执行的职能或活动 则必须在特定目标日期前对现行程序进行正式审查
The process of revising E ICEF Organization Rev.3, which included adaptation based on the core commitments to children in emergencies, is ongoing in conjunction with the organizational review.
86. 正结合组织审查 对E ICEF Organization Rev.3号文件进行修订 其中包括根据对紧急状况下儿童的核心承诺进行的修改
Based on the outcome of the ongoing inter agency review of the medical insurance plan (see para. 341 above), UNICEF plans to issue an appropriate instruction to field offices.
根据进行中的医疗保险计划机构间审查(见上文第341段) 儿童基金会打算向外地办事处发布适当指示
Worker and trade union participation (industrial democracy) must therefore be a part of the review of structures, processes and strategies that provide for ongoing cooperation between employers and workers' representatives.
因此 在审查那些与雇主和工人代表之间持续合作相关的结构 过程和战略时 工会的参与 工业民主 必须成为评估内容之一
Oganizational Development The period under review was marked by an ongoing restructuring process, resulting in changes both within the organization's professional Secretariat and the volunteer Board of Directors, ICAA's governing body.
2. 组织发展 审查期间的标志是正在推行改革进程 导致组织专业秘书处和本理事会理事机构志愿人员董事会内的改革
35. Further requests the Secretary General to review the structure of the Operation and the allocation of posts and their grade levels as personnel are deployed and on the basis of actual workloads and experience gained, and to reflect that ongoing review in future budget submissions
35. 还请秘书长根据人员部署情况 实际工作量和所得经验 审查该行动的结构以及员额的分配和职等 并将持续审查的结果反映于今后的预算中
Ongoing discussions
现行讨论
Ongoing activities
三. 长期性活动
Ongoing activities
E CN.3 2006 1
To update our work practices and improve effectiveness and efficiency, I will make recommendations to assist the Assembly's review of all ongoing mandates agreed in the first 55 years of the Organization.
为了更新我们的工作方法和提高效力和效率 我将提议协助大会审查本组织前55年中商定的所有现存的授权
At its third session, the Interim Chemical Review Committee agreed that when forwarding notifications for review the secretariat should initiate collection of information on international trade in the chemical concerned and adopted guidelines for the determination of ongoing trade in chemicals (UNEP FAO PIC ICRC.3 19, para.
5 临时化学品审查委员会在其第三届会议上商定 在为进行审查的目的而转交其所收到的通知时 秘书处应着手收集与所涉化学品参与国际贸易情况有关的信息和资料 以及关于用于确定化学品参与现行贸易方面的 业经通过的各项准则(UNEP FAO PIC ICRC.3 19,第48段)
This is ongoing.
这项工作在持续进行
Ongoing informal consultations.
进行中的正式协商
12. Welcomes the ongoing preparatory work by the States parties on the substance of the Second Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention
12. 欢迎缔约国正在就审查化学武器公约运作情况缔约国会议第二次特别会议的实质性内容开展筹备工作
The Commission's last report (S 2005 129) mentioned that the College of Commissioners had been briefed on the results of the expert panel review of the biological provisions of the ongoing monitoring and verification plan.
23. 监核视委在上次报告 S 2005 129 中提到 已经向委员团简要介绍了专家组对不断监测和核查计划生物规定的审查结果
It was pointed out, however, that at the time of its review of the biennial programme plan, the Assembly had benefited from the ongoing discussions in other committees of the General Assembly on related issues.
但有人指出 大会在审查两年期方案计划时 大会其他委员会就有关问题正在进行的讨论使大会受益匪浅
The Board draws the attention of the Secretary General to the desirability of adopting an inter agency approach to this issue in the context of the ongoing review of the United Nations system accounting standards.
808. 委员会提请秘书长注意在正在进行的联合国系统会计准则审查的范畴内 采取机构间方法解决该问题是可取的做法
7. Other ongoing research
7. 其他正在进行中的研究
These are ongoing experiments.
这些是正在进行的试验
F. were still ongoing.
原定的4月21日审讯延后到5月7日
Ongoing priorities and themes
4. 进行中的优先事项和主题
Ongoing international assistance efforts
三. 进行中的国际援助努力
Ongoing and mandated activities
该决定将于2006年生效
Ongoing and mandated activities
第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题
Ongoing and mandated activities
2 进行中的经授权的活动
Ongoing and mandated activities
这次会议的成果值得本区域各国认真研究
Ongoing and mandated activities
三 驾驭全球化的战略
The measures are ongoing.
这些措施是持续性的
Ongoing priorities and themes
现有优先项目和主题

 

Related searches : Ongoing Review Process - Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest