Translation of "were still ongoing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
F. were still ongoing. | 原定的4月21日审讯延后到5月7日 |
As of 17 June 2005, consultations were still ongoing. | 截至2005年6月17日协商仍在进行 |
Two rapid assessments in Africa were started in 1997 and are still ongoing. | 1997年在非洲开始了两次快速评估 目前仍在进行中 |
Under the second phase, which began in December 2004 and is still ongoing, some 618 child soldiers were demobilized. | 在2004年12月开始的第二阶段 复员工作正在进行 大约618名儿童兵复员 |
And I say believe because this process is still ongoing. | 我说相信是因为这个探索过程还未结束 |
A total of 101 projects had reached their respective end dates on or before 31 December 1997, but were still treated as ongoing. | 总共有101个项目在1997年12月31日或之前已达其各自的完成日期 但仍被视作进行中项目处理 |
Negotiations for a Japanese edition of Volunteers against Conflict are still ongoing. | 关于以日文出版 志愿人员反对冲突 的谈判仍在继续进行中 |
Consultations on the matter were ongoing. | 关于此事的协商仍在进行中 |
The investigations into the cases were ongoing. | 目前正在对此案进行检查 |
The analysis of the several hundred Gigabytes of data is still ongoing at FGAN. | 对几百千兆字节数据的分析现仍在应用科学研究所进行中 |
The Advisory Committee sought information on the current status of the San Vito project and was informed that negotiations were still ongoing with the Government of Italy. | 咨询委员会要求获得关于圣维托项目现况的资料 并获悉目前正在与意大利政府谈判 |
The Government of Norway has supported this project in 2001, and it is still ongoing. | 2001年挪威政府协助实施了这个项目 目前该项目仍在继续进行 |
This phase is still ongoing and the secretariat continues to offer drafting assistance to countries. | 本阶段仍在进行之中 秘书处继续协助各国进行起草工作 |
There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed? | 还有其它一些后台操作在运行中 当关闭此窗口后这些操作也将被终止 继续进行吗 |
75. At the time of writing, Member States are still providing replies to the ongoing survey. | ? 9 춬짏,뗚64뛎ꆣ |
Many of the ongoing national projects were successfully completed and new country programmes were designed which took into account their complementarity with the ongoing subregional programme. | 已经成功地完成了许多正在进行的国家项目 在考虑到与正在进行的分区域方案的互补性的基础上 设计了新的国别方案 |
The commercial blockade of Kalma camp by the Government, following the 20 May riots, is still ongoing. | 12. 自从5月20日发生骚乱之后 政府继续对Kalma营地实行商业封锁 |
This review is still ongoing as the Government of Australia continues to consult with affected industry sectors. | 澳大利亚政府仍在同有关工业部门协商进行这种审查 |
Moreover, corruption is reportedly still prevalent in some police units, despite the ongoing efforts to tackle it. | 此外 尽管反腐败工作在不断开展 但据报告 在一些警察部队腐败现象仍然十分普遍 |
Discussions were still ongoing among the Procurement Service, the Department of Safety and Security and the contractor concerning modalities and approaches to use in starting this phase and the contractual obligations involved. | 采购处 安全和安保部和承包商还在不断进行讨论 商讨启动这一阶段应采用的模式和方法 以及所涉合同义务 |
In 2003, two road construction projects were ongoing throughout the island. | 41. 2003年 全岛进行两个道路兴建项目 |
An inquest file had been opened and the procedures were ongoing. | 现已立案调查 正在执行有关程序 |
These activities were ongoing during the visit of the Independent Expert. | 独立专家访问期间这些活动正在进行 |
In spite of those measures, much still remained to be done to reverse the ongoing destruction of natural resources. | 23 尽管采取了这些措施 自然资源遭受破坏的趋势却远没有得到扭转 |
There were many problems still left. | 许多问题仍然存在 |
They were still a mistrusted lot. | 他们仍受到很多怀疑 |
There were several rooms still vacant. | 还有几间空房 |
They were still dancing at midnight. | 他们一直跳到半夜 |
Tony, I thought you were still... | 托尼 我想你还是... |
He's still there. You were leaving. | 他还在那儿 而你回来了 |
Forgive me. You were still eating. | 抱歉 你還在吃飯 |
Many women were still being denied their basic rights while others were still subject to abuse, exploitation and violence. | 但是 仍有很多妇女被剥夺了自身的基本权利 还有一些人则依然在遭受虐待 剥削和暴力 |
The investigation was ongoing and possible financial implications were not yet known | b 包括未缴摊款,不论能否收到 |
The internal procedure for sanctioning such behaviour was still ongoing, but should result in disciplinary measures against the officers concerned. | 处罚这一行为的内部程序正在进行之中 将对有关警察采取纪律处分 |
We were still back where Copernicus was. | 我们又回到了哥白尼当时的情况 |
The remaining sanctions were still in force. | 其余制裁仍然有效 |
Another 24 apprentices were still in training. | 另外24名见习生仍在接受训练 |
The Committee members were still the same. | 委员会成员依然未变 |
And still you were seen just yesterday.. | 学生没有家人陪同的话 不允许去私租房的 可你昨天晚上九点半左右的时候 |
I thought you were still in Constantinople. | 我还以为你在君士坦丁堡呢 |
You were there, standing straight and still, | 就是直直地站在那里 静静地 |
And what if they were still alive? | 如果仍活着呢 |
Of 422 projects that were ongoing or closed at April 1998, there were time overruns in 241 projects. | 在1998年4月为止正在进行中或已结束的422个项目中,有241个项目时间超出 |
Litigation before the courts of Portugal is still ongoing, and the authors have not shown that these remedies would be futile. | 向葡萄牙法院提起的诉讼仍在进行当中 而且提交人没有证明这些补救办法将是无效的 |
A few were still there with bad grades. | 另外一些虽然还在念书 但成绩很差 |
Related searches : Were Ongoing - Still Ongoing Process - Was Still Ongoing - Tests Still Ongoing - Still Ongoing Research - They Were Still - Were Still Pending - Were Still Missing - There Were Still