Translation of "water resource development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (vii) Principle No. 1 of the Dublin Statement on Water and Sustainable Development, 1992, Fresh water is a finite and vulnerable resource, essential to sustain life, development and the environment | ㈦ 1992年 水与可持续性发展问题都柏林声明 第一项原则 淡水是一种有限而又脆弱的资源 是维持生命 发展和环境所不可或缺的 |
| The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries. | 34. 在许多国家 地下水资源的可持续发展和管理是水资源管理的一项重要内容 |
| (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources | (e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理 |
| Human resource development. | MURIGA 怀孕和分娩相关风险负担互助会 |
| Training and Human Resource Development | B. 培训和人力资源发展 |
| Pressure on water resources due to increased crop intensity brings about increased water resource competition in areas where water resources are scarce. | 14. 作物密度增加对水资源造成的压力导致水资源短缺地区水资源竞争加剧 |
| It proved the importance of water as a globally irreplaceable resource. | 它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性 |
| Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management. | 在各级向女童和妇女进行水问题方面的教育 可促进更有效率地利用水和进行水资源管理 |
| An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management. | 综合 多部门且平衡的方式可以非常有效 因为这种方式将饮用水和卫生问题与水资源管理结合起来解决 |
| Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | 拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 |
| Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy. | 57. 发生自然资源危机的条件普遍存在 水 土地和能源方面尤其如此 |
| C. Capacity building and human resource development | C. 能力建议和人力资源开发 |
| Although serious water resource limitations had prevented mass availability to the region, Israel's efforts would be instrumental in increasing the water flow. | 虽然水资源的严重短缺限制了该地区对水的大量使用 但是 以色列所做的努力仍然有助于增加水流量 |
| While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives. | 38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标 |
| Of particular importance to Kenya was the strengthening of water resource management initiatives, one of which was the African Ministers Council on Water. | 对肯尼亚来说 特别重要的是加强水资源管理活动 其中之一是建立水问题非洲部长理事会 |
| In North Africa, natural resource degradation and depletion, especially water, is an increasingly serious problem. | 在北非 自然资源 尤其是水的退化和枯竭是一个日益严重的问题 |
| Yet, these same women are excluded from water related decision making and from resource distribution. | 但正是这些妇女被排除在与水相关的决策和资源分配之外 |
| For most, drinking water is a diminishing resource that is either unaffordable or simply unavailable. | 对他们大多数而言 饮用水资源不断减少 已经买不起 或者根本买不到 |
| Acknowledging the major role played by women in water resource management, the mainstreaming of gender issues, particularly in the form of full involvement of women in programme and project development, implementation and evaluation, could make an important contribution to sound water resources management. | 39. 承认妇女在水资源管理方面的重要作用 将性别平等问题纳入主流 特别是以妇女充分参与方案及项目的制定 实施和评估的形式这样作 可为健全的水资源管理作出重要贡献 |
| Resource mobilization is a most important source of development. | 调动资源是发展的最重要的来源 |
| design,development,technology,water | design,development,technology,water |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g 在支持发展的同时 保护我们的自然资源基础 |
| We urge all stakeholders to invest more in human resource development. | 我们敦促一切利益相关者增加对人力资源开发的投资 |
| Unfortunately, the decreased water resource base is a reality that must be addressed in a long term perspective. | 遗憾的是 水资源减少是必须从长期角度解决的一种现实情况 |
| Domestic investments are a critical resource for economic growth and sustainable development. | 国内投资是经济增长和可持续发展的重要资源 |
| (a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies | (a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作 |
| (e) reasonable planned water development requirements | (e) 合理的有计划的水源开发需要 |
| The Meeting noted that the Office for Outer Space Affairs had invited interested entities to join the ongoing initiative relating to the development of pilot projects for water resource management that included the use of space technologies. | 26. 会议注意到 外层空间事务厅已邀请有关实体参加正在进行的与水资源管理试验项目的发展有关的倡议 其中包括空间技术的应用 |
| Simultaneous efforts in many fields include resource mobilization and increased official development assistance. | 许多领域中的同时努力包括 资源调动和增加官方发展援助 |
| Costa Rica had found innovative ways to utilize its natural resources to obtain funds and reinvest them in sustainable development schemes, such as charging polluters for disposal, which allowed better control over sources of waste including the cost of water resource protection in the price of water and ensuring adequate quality levels based on the intended use of the water. | 60 为了借助自然资源来动员资金并将资金重新投入可持续发展 哥斯达黎加采取了创新措施 例如 污染者必须支付清除费 这样就能更好地控制污染源 将水资源的保护成本计入水价中 制定一个价目表 其中供应的水的质量随预计的用途而变化 |
| Some of these partnerships include The Global Water Partnership (GWP), Global WASH (Water, Sanitation and Hygiene, IRC International Water and Sanitation Center), New Partnership for Africa Development (NPAD), Arab Water Council (AWC), and the Asian Development Bank (ADB). | 这种伙伴关系包括 全球水事伙伴关系 饮水 环卫与卫生问题全球论坛 国际供水和卫生中心 非洲发展新伙伴关系 阿拉伯水事理事会和亚洲开发银行 |
| Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water | Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water |
| Two important sustainable water sector development aspects are | 23. 在水部门可持续发展领域有两个重要方面 |
| 1996 50 Integrated water resources development and management | 次级方案10 统计和经济预测 |
| Management of transboundary water resources could be assisted through bilateral, regional or subregional arrangements, with support for capacity building from international financial and other institutions, using integrated water resource management as a reference. | 42. 可依靠国际金融机构和其他机构提供的能力建设支助 以综合水资源管理为参照 通过双边 区域或者次区域安排协助跨界水资源管理 |
| In order to empower its various target groups effectively, CECOEDECON runs four programmes institutional development gender and development national resource management and health and child development. | 为使其各种目标小组能够充分发挥能力 社区经济和发展顾问协会中心开办了四个方案 体制发展 性别与发展 本国资源管理以及健康和儿童发展 |
| The peaceful uses of outer space could contribute significantly to implementing the Millennium Declaration, as well as the outcomes of the World Summit on Sustainable Development and the World Summit on the Information Society. Space applications could contribute to cost effective water resource management, as well as to the prediction and mitigation of water related emergencies. | 3. 和平利用外层空间可以极大地推动落实 千年宣言 以及可持续发展问题世界首脑会议的成果和信息社会世界首脑会议成果 空间应用有助于成本效益高的水资源管理 有助于预测和减轻同水有关系的紧急情况 |
| Sustainable development and water in an international gender perspective | 2 从国际性别角度看待可持续发展与水源 |
| Let us join hands to channel the power of youth into a precious resource for development. | 让我们携起手来 把青年人的力量变为宝贵的发展资源 |
| Bangladesh calls for strengthening and expanding the Division's programmes in the area of human resource development. | 孟加拉国呼吁加强和扩大该司在人力资源开发方面的方案 |
| General Assembly resolution 57 106 called for the development of a global Internet volunteer resource website. | 28. 大会第57 106号决议要求建立一个全球志愿人员资源因特网网站 |
| The development, maintenance and upgrade of the GHGIS continues to be resource intensive (human and financial). | 温室气体信息系统的开发 维持和更新仍然具有资源密集型特点(既需要人力资源也需要资金) |
| Under the item on space and society, it had focused on space tools for education, while under the item on space and water, it had noted that space applications could contribute to cost effective water resource management and predict and mitigate water related emergencies. | 在关于空间与社会项目下 委员会主要集中于用于教育的空间手段 在关于空间和水的项目下 委员会指出 空间应用有助于进行成本效益高的水资源管理 以及预测和减轻同水有关的紧急情况 |
| All substantial projects involving foreign investment should have local resource development as part of the contractual agreement. | 所有涉及外国投资的实质性项目都应纳入 当地资源开发 作为契约性协议的一部分 |
| Key elements of a systematic integrated water resource management process may include the following actions (a) establishing a national mechanism for the preparation of the plan, for example an inter ministerial committee (b) aligning national water management objectives and priorities with national development programmes and translating international commitments into the national context and (c) strengthening national capacities, as required, to prepare the plan. | 一个系统的综合水资源管理进程的主要要素可包括以下行动 (a) 建立一个全国性的拟订计划机制 例如成立一个部际委员会 (b) 使国家水管理目标和优先事项与国家发展方案一致 结合各国国情落实国际承诺 以及(c) 视需要加强国家制定计划的能力 |
Related searches : Resource Development - Water Development - Human Resource Development - Water Resource Planning - Water Resource Engineering - Water Resource Management - Water Resources Development - Resource File - Resource Productivity - Resource Costs - Resource Level - Resource Nationalism - Resource Assessment