Translation of "we have concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, we have to express some serious concerns and reservations.
然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见
In our view, the resolution that we have adopted meets those concerns.
我们认为 我们通过的决议满足了这些关切
We have similar concerns relating to the recommendation concerning the use of force.
我们对关使用武力的建议也类似的关切
This year we have serious concerns with respect to three additional draft resolutions.
今年 我们对另外三项决议草案严重关切
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
顾虑 我也 它也缺陷 你肯定会遇到
Therefore, prompted by our border security concerns, we have undertaken mediation initiatives to reconcile the belligerents.
因此 我们出于对边界安全的考虑 展开了调解行动以调和交战各方
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
幸运的是 我们看到政府部门 更加及时 更加频繁的对公众关心的问题 作出反应
While our concerns about the Court have not changed, we would like to move beyond divisiveness on the issue.
虽然我们对法院的关切没改变 但我们希望在这个问题上求同存异
As concerns some of the major issues, we still need to adopt measures in order to reach the lofty goals we have set ourselves.
就一些重大问题而言 我们仍然需要采取措施 以实现我们为自己确定的崇高目标
To be sure, we in Peru have been making considerable effort to include youth in public policy that concerns them.
诚然 我们秘鲁人一直在开展相当大的努力 将青年人纳入与他们相关的公共政策之中
We have also raised concerns with its authors about the draft resolution entitled Peaceful settlement of the question of Palestine .
我们也向题为 和平解决巴勒斯坦问题 的决议草案作者提出了问题
Unannounced launches of missiles, as we have seen in recent years, can provoke major concerns for international and regional security.
我们近年来看到 未经宣布的导弹发射会造成对国际和区域安全的重大关切
We have some concerns regarding two aspects of their draft, as we want to see a Security Council that is more legitimate, effective and accountable.
我们对它们的草案中的两个问题所关切 因为我们希望建成一个更加合理 效 问责的安理会
I have read your letter carefully and have noted your concerns.
我仔细读了阁下的信 注意到阁下的关注
The delegations that sponsored the draft resolution, bearing in mind the concerns that various delegations might have, have done their best to accommodate such concerns.
提出该决议草案的各代表团牢记各代表团可能会存在的关切 以竭尽全力照顾到这些关切
We have deep concerns about the global community's lack of progress in meeting the health targets of the Millennium Development Goals.
我们对国际社会在实现 千年发展目标 的卫生目标方面缺乏进展深表关切
The second question we would ask concerns the following.
我们要提出的第二个问题涉及到如下情况
We need a coordinated, consistent response to those concerns.
我们应该对这些关切作出协调一致的反应
We believe that a full and objective assessment of the responsibility to protect will respond to the concerns that have been expressed.
我们认为 为了应对各方表达的关切 应该对保护责任进行全面客观的评价
However, we have real concerns regarding slippage in the 2008 deadline for completion of trials and the risk of backlog on appeals developing.
但是 我们对2008年完成审判的最后期限的拖延以及上诉案件积压的风险确实感到关切
Few conventional weapons have such characteristics and raise such concerns.
很少常规武器具备这种特性和引起这种关注
Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? We will have to wait until next year to find out.
在2008年的那个夏天美联储的担忧也在逐渐上升吗 这要留待明年才知分晓 但是当我们知道的时候 那已经是事后诸葛亮了
Issues of older women and mental health concerns for women have been added to the tableaux of major concerns for the advancement of women.
老龄妇女问题和对妇女精神健康的关切已被列入提高妇女地位主要关切事项的附表
We welcome these five concerns they are of great interest to us.
我们欢迎这五项关切 它们对我们意义重大
We understand that both sides have domestic concerns and demands to address. But that cannot distract our attention from the parties' responsibilities to each other.
我们理解 双方都面临国内问题和要求需要解决,但不能因此影响双方相互履行责任
Although we abstained on this Security Council referral to the ICC, we have not dropped, and indeed continue to maintain, our long standing and firm objections and concerns regarding the ICC.
尽管我们对安全理事会这次向国际刑事法庭提交案子投了弃权票 我们没放弃并实际上继续坚持我们对国际刑事法庭的长期和坚定的反对和关切
The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract.
初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑
And Plato, he had a lot of the same concerns that we did.
柏拉图 他很多我们的担心
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
Although some delegations chose not to deviate from their original stance, many of their concerns were, in fact, included in the final text, which we have just adopted.
虽然些代表团的立场坚持不变 但事实上 他们提出的许多意见已被写入我们刚才通过的最终定稿
We have exhaustively negotiated a text that could better reflect both the concerns of countries non parties to the Rome Statute, as well as the commitments of those countries that have ratified that instrument.
我们非常详尽地谈判了一个文本 可以更好地体现出没签署 罗马规约 的国家的关切 以及已经批准这项文书的那些国家的承诺
Their implementation would help to address the security concerns that have inhibited a solution.
这些决议的执行将助于消除妨碍了实现解决的安全考虑
Over the last two months we have been talking with the Junior Doctors Committee and have, along with the Department of Health and others, responded positively to their concerns regarding the Guardian Role and Whistleblowing.
过去两个月里 我们不断与初级医生委员会进行谈判 并和卫生部及其他部门一起积极回应他们对监护人角色和举报揭发的担忧
We are, of course, respectful of the sincere concerns that have been raised regarding the potential for the principle of the responsibility to protect to be misused or abused.
当然 我们对大家就保护责任原则可能使用不当或被滥用问题所提出的真诚关切表示尊重
I have always strongly advocated that people must be at the heart of security concerns.
我一贯主张必须将人民置于安全关切的核心
The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities.
土著人民一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没很好地涉及
Concerns have been raised, however, that many of the nominees have little relevant experience in the management of public enterprises.
但是 人担心许多被提名者公营企业管理经验
However, it does not address three concerns that we also consider to be of particular importance.
然而 该决议草案并未涉及我们也认为特别重要的三个关切
But we consider that the report reflects all of those different concerns and preoccupations very well.
但是 我们认为报告很好地反映了所这些不同的关切和顾虑
With normalization progressing, we expect reconstruction to prevail over humanitarian concerns in the years to come.
随着正常化不断取得进展 我们预计今后几年重建将战胜人道主义关切
In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed.
具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行
Environmental concerns
环境关注
In particular, we have strong concerns with the reference in paragraph 1 to implementing all United Nations standards on human rights , which include a variety of non binding norms and recommendations.
具体来说 我们对第1段提到执行 所联合国人权标准 深感关切 因为这包括各种没约束力的规范和建议
We are aware that equality between men and women is not an issue that concerns women only.
我们认为 两性平等问题不仅仅与妇女
In the broader outlook, while we do not deny the legitimacy of the issues raised, we believe that more space and greater emphasis should have been given to the development concerns of the developing countries on their merits.
从大的方面来看 虽然我们不否认所提问题的正当性 但我们认为应当实事求是地给予发展中国家的发展方面关切以更多的篇幅和进一步的侧重

 

Related searches : Have Raised Concerns - Have Concerns With - Concerns Have Arisen - Have Further Concerns - Have Concerns About - Have Any Concerns - Have Some Concerns - We Have - Concerns - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated