Translation of "have concerns about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract. | 初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑 |
| In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed. | 具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行 |
| Legal and humanitarian concerns about cluster munitions | 对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注 |
| Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products. | 有人也对日本最近对各种进口的园艺产品采用的非常严格的最高残留限度表示关切 |
| But as national security activities in space have grown, so have concerns by some States about the arms race in outer space. | 但是随着太空国家安全活动的增加 一些国家对外层空间军备竞赛的忧虑也增加了 |
| However, firms active in the distribution sector have expressed concerns about the impact of high infrastructural costs on competitiveness. | 但是 在分销部门开展业务的公司对基础设施费用高昂对竞争力的影响表示关注 |
| While our concerns about the Court have not changed, we would like to move beyond divisiveness on the issue. | 虽然我们对法院的关切没有改变 但我们希望在这个问题上求同存异 |
| We have also raised concerns with its authors about the draft resolution entitled Peaceful settlement of the question of Palestine . | 我们也向题为 和平解决巴勒斯坦问题 的决议草案作者提出了问题 |
| Some concerns were raised about the complexity of the scheme, and about potential confusion thereunder. | 有些与会者对这种做法十分复杂及有可能造成的困惑表示担心 |
| There were justified concerns about the nuclear programme of Iran. | 5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切 |
| The main problem in that regard, as I have indicated, is that ministers from the Forces nouvelles have raised concerns about their security in Abidjan. | 正如我已经指出 这方面的主要问题是 新军的部长们对他们在阿比让的安全表示关切 |
| We have deep concerns about the global community's lack of progress in meeting the health targets of the Millennium Development Goals. | 我们对国际社会在实现 千年发展目标 的卫生目标方面缺乏进展深表关切 |
| Some concerns have been raised about the interference or influence of some frontline States in the selection and operation of the TFP. | 13. 对于某些前线国家在推选过渡时期联邦议会成员及议会运作方面的 干涉 或 影响 有人提出一些关注 |
| Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization. | 有些组织对由联合国系统另一个组织提供工资单处理服务的保密问题表示了关注 |
| Many newly reconstructed houses remain unoccupied, as those displaced still have serious security concerns and doubts about acceptance by the majority community. | 许多新建房屋还是没有人居住 因为那些流离失所者仍然极为关切安全问题 怀疑多数族裔社区能否接受他们 |
| Some stakeholders had expressed concerns about the transaction, including the following | 44. 有些利益相关方对这项交易表示关注 包括以下 |
| Concerns about development, trade, the environment and other issues of fundamental interest to most Members of the Organization have suffered an unforgivable setback. | 对发展 贸易 环境和其他联合国组织多数成员非常关心的问题的关切遭受了令人无法原谅的挫折 |
| In the current complex market environment, the company expresses concerns about this. | 在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧 |
| This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned. | 投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多 |
| A number of them have expressed concerns about the effects of the weapon both during and after the conflict and raised doubts about the legitimacy of using these weapons in populated areas. | 其中一些对这种武器在冲突期间和冲突后的影响表示关注 并对在人口居住区使用这些武器的合法性提出疑问 |
| Her delegation shared the concerns expressed by other States about draft article 4. | 6. 澳大利亚代表团同其它国家一样对第4条草案表示关切 |
| Concerns have been expressed about the possible misuse of the most sensitive parts of the civilian nuclear fuel cycle and their diversion to other States. | 人们已经表示出对民用核燃料循环最敏感部分可能被滥用或向其他国家转移的关切 |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题 |
| Concerns have also been expressed about the lack of a proper appeal process in Chad22 and Oman (see E CN.4 2001 9 Add.1, para. | 也对乍得22和阿曼 见E CN.4 2001 9 Add.1 第323段 缺乏适当的上诉程序表达了关注 |
| I have read your letter carefully and have noted your concerns. | 我仔细读了阁下的信 注意到阁下的关注 |
| The study raised a number of concerns about the human rights situation of indigenous peoples. | 该研究对土著民族的人权状况提出了一些问题 |
| China understands, and attaches importance to, the international community's humanitarian concerns about anti personnel mines. | 中国理解和重视国际社会对杀伤人员地雷的人道主义关切 |
| With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. | 随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 |
| There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets. | 有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪 |
| The delegations that sponsored the draft resolution, bearing in mind the concerns that various delegations might have, have done their best to accommodate such concerns. | 提出该决议草案的各代表团牢记各代表团可能会存在的关切 以竭尽全力照顾到这些关切 |
| However, both human rights groups and providers of communication services have voiced concerns about it and calls have been made for a treaty to be drafted under the auspices of the United Nations. | 然而 人权团体和通信服务供应商都对该公约表示了关切 它们呼吁在联合国领导下起草一项新的公约 |
| The views received raise concerns about the inequalities both within and between developed and developing countries. | 青年人发表的这些看法表露出对发达国家和发展中国家各自内部以及相互之间不平等的关切 |
| Lastly, she echoed the concerns of previous speakers about the dangers of confusing equality and equity. | 最后 同前几个发言人一样 她也非常担心混淆平等和公平所带来的危险 |
| (g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries. | (g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切 |
| Those who have concerns about this law believe that it provides perpetrators of sexual violence against women, immunity from prosecution and punishment or makes prosecution and conviction more difficult. | 那些对该法律感到忧虑的人相信 该法律使得强暴妇女的罪犯有了对执法和惩罚的豁免权 或者使得执法和定罪更加困难 |
| Yes, these are controversial policies. Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | 诚然 上述政策充满争议 债务减免将纵容鲁莽和不负责行为的棘手伦理问题摆在了我们面前 但解决问题可以将水下的 无追索权 抵押贷款转化为所谓的 可追索债务 把不还债仅仅丢掉房屋转变为威胁到借款者的所有资产 并借此为美国的杠杆文化注入新的责任感 |
| Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions. | 14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注 |
| While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
| Indeed, in the draft resolution before us, the General Assembly expresses its deep concerns about that development. | 的确 大会在摆在我们面前的决议草案中对这一事态发展深表关切 |
| However, we have to express some serious concerns and reservations. | 然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见 |
| Few conventional weapons have such characteristics and raise such concerns. | 很少有常规武器具备这种特性和引起这种关注 |
| A requirement to report abuse, to raise concerns about possible breaches of the code, and to notify others when unexpected results may have social, environmental, safety, security or health implications | 要求报告滥用情况 加强对可能违反守则的行为的关注 并在未预计到的结果可能带来社会 环境 安全 保安或健康影响时通报其他人 明确的通报程序 包括指定联系人 采取措施保护报告问题的人以及保护与报告的活动有牵连的人的合法权利 判断守则是否已经遭到违反的程序 以及对被认定违反守则的人采取的适当的制裁措施 |
| During the ensuing discussion, a number of concerns were voiced about the productivity of the eighteen subsidiary bodies and about their relationship to the Council. | 在随后进行讨论的过程中 有人对18个附属机构的生产率和它们与安理会的关系表达了一些关注 |
| Haiti is in a critical socio economic situation that raises profound concerns about the future of the country. | 15. 海地的社会 经济形势严峻 为该国的未来带来了深刻的问题 |
| Many experts raised concerns about the exact meaning and scope of the term participate in an armed conflict . | 72. 许多专家对于 参加武装冲突 一语的确切含意和范围表示关注 |
Related searches : Concerns About - With Concerns About - Concerns About Privacy - Raising Concerns About - Major Concerns About - Had Concerns About - No Concerns About - Concerns About Security - Share Concerns About - Serious Concerns About - Raises Concerns About - Expressed Concerns About - Concerns About Safety - Any Concerns About