Translation of "we have remained" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Keywords : Have Have 必须一定时间 Remained 依然剩下仍然

Examples (External sources, not reviewed)

Two issues have remained under consideration.	目前还有两个问题在接受审议
Thereafter We drowned those who remained behind.	随后我溺杀了其余的人
Thereafter We drowned those who remained behind.	隨後我溺殺了其餘的人
And Allah revealed that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision	假如他们遵循正道我必赏赐他们的丰富的雨水
And Allah revealed that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision	假如他們遵循正道我必賞賜他們的豐富的雨水
They will reply. We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count .	他们说我们逗留了一天或者不足一天请你问问能计算年月的天神吧
They will reply. We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count .	他們說我們逗留了一天或者不足一天請你問問能計算年月的天神吧
Had they (jinn and mankind) remained steadfast in their religion (Islam), We would certainly have given them abundant water to drink	假如他们遵循正道我必赏赐他们的丰富的雨水
Had they (jinn and mankind) remained steadfast in their religion (Islam), We would certainly have given them abundant water to drink	假如他們遵循正道我必賞賜他們的豐富的雨水
Social assistance rates in Yukon have remained unchanged since 1992.	579. 育空地区的社会救济金金额1992年以来一直未变
And We gave them Our signs, and they remained averse to them.	我确已把我的许多迹象昭示他们但他们背离了它
And We gave them Our signs, and they remained averse to them.	我確已把我的許多蹟象昭示他們但他們背離了它
Even if We had sent the wind and caused (the plants) to turn yellow and to fade away, they would still have remained in disbelief.	如果我使一阵风吹去而他们看见禾苗变成萎黄的此后他们就必定变成孤恩者
Even if We had sent the wind and caused (the plants) to turn yellow and to fade away, they would still have remained in disbelief.	如果我使一陣風吹去而他們看見禾苗變成萎黃的此後他們就必定變成孤恩者
(And Allah's Message is) If they (the Pagans) had (only) remained on the (right) Way, We should certainly have bestowed on them Rain in abundance.	假如他们遵循正道我必赏赐他们的丰富的雨水
(And Allah's Message is) If they (the Pagans) had (only) remained on the (right) Way, We should certainly have bestowed on them Rain in abundance.	假如他們遵循正道我必賞賜他們的豐富的雨水
Make no excuse. Of a surety ye are disbelieving after declaring your faith. If, party of you We shall Opardon, anot her party We shall torment for they have remained sinners.	你们不要托辞你们信道之后确已不信了如果我饶恕你们中的一伙人我将要惩治你们中的另一伙人因为他们是犯罪的人
Make no excuse. Of a surety ye are disbelieving after declaring your faith. If, party of you We shall Opardon, anot her party We shall torment for they have remained sinners.	你們不要托辭你們信道之後確已不信了如果我饒恕你們中的一伙人我將要懲治你們中的另一伙人因為他們是犯罪的人
Furthermore, we have remained committed to health reform despite the many challenges the health sector is facing, and we continue to provide subsidized insecticide treated nets and drugs to needy communities.	此外尽管卫生部门面临许多挑战但我们仍继续致力于卫生改革并且继续向贫困社区提供有补贴的驱虫蚊帐和药物
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed.	你的胆固醇水平维持不变可研究结果不同了
he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection.	他必葬身鱼腹直到世人复活之日
he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection.	他必葬身魚腹直到世人復活之日
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.	他必葬身鱼腹直到世人复活之日
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.	他必葬身魚腹直到世人復活之日
he would certainly have remained inside the fish until the Day of Resurrection.	他必葬身鱼腹直到世人复活之日
he would certainly have remained inside the fish until the Day of Resurrection.	他必葬身魚腹直到世人復活之日
he would certainly have remained inside the fish till the Day of Resurrection.	他必葬身鱼腹直到世人复活之日
he would certainly have remained inside the fish till the Day of Resurrection.	他必葬身魚腹直到世人復活之日
He would certainly have remained inside the Fish till the Day of Resurrection.	他必葬身鱼腹直到世人复活之日
He would certainly have remained inside the Fish till the Day of Resurrection.	他必葬身魚腹直到世人復活之日
And this remained their lament till We mowed them down and made them extinct.	那句话将要常为他们的哀号直到我使他们变成谷茬和死灰
And this remained their lament till We mowed them down and made them extinct.	那句話將要常為他們的哀號直到我使他們變成為穀茬和死灰
We saved (Lot) and his family except his wife who remained with the rest.	我拯救了他和他的信徒没有拯救他的女人她是和其余的人同受刑罚的
We saved (Lot) and his family except his wife who remained with the rest.	我拯救了他和他的信徒沒有拯救他的女人她是和其餘的人同受刑罰的
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.	我们发现这些房间的空气几乎静止不动直到我们周六再次将它打开
And proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I have received the divine revelation that Had they remained upright on the straight path, We would have given them abundant water.	假如他们遵循正道我必赏赐他们的丰富的雨水
And proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I have received the divine revelation that Had they remained upright on the straight path, We would have given them abundant water.	假如他們遵循正道我必賞賜他們的豐富的雨水
They will say O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.	他们说我们的主啊我们的薄命曾制服我们而我们变成迷误者
They will say O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.	他們說我們的主啊我們的薄命曾制服我們而我們變成迷誤者
So they devised a scheme, and We made our secret plan, and they remained neglectful.	他们曾用一个计谋我也曾用一个计谋但他们不知不觉
So they devised a scheme, and We made our secret plan, and they remained neglectful.	他們曾用一個計謀我也曾用一個計謀但他們不知不覺
And indeed We know those among you who came forward and indeed We know those among you who remained behind.	我确已知道你们中先进的我确已知道你们中后进的
And indeed We know those among you who came forward and indeed We know those among you who remained behind.	我確已知道你們中先進的我確已知道你們中後進的
So We saved him and his family, except his wife. We destined her to be of those who remained behind.	我就拯救了他和他的信徒他的妻子除外我已预定她和其余的人同受刑罚
So We saved him and his family, except his wife. We destined her to be of those who remained behind.	我就拯救了他和他的信徒他的妻子除外我已預定她和其餘的人同受刑罰

用中文显示此页面