Translation of "we obtain from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How are we going to obtain those resources? | 我们在受到严重财政限制的国家内如何为社会发展筹集资金 |
| Working to help the villagers obtain fresh water from wells. | 帮助村民从井里取得淡水 |
| Data from developing countries are particularly more difficult to obtain. | 要获得发展中国家的数据更为困难 |
| We hope to obtain the corresponding support of the world community. | 我们希望得到国际社会的相应支持 |
| The Committee may decide to obtain additional information from the following | 2. 委员会应考虑到有关缔约国可能提交的任何意见以及其他任何有关资料 |
| And today we can obtain cells from most every organ in your body, except for several which we still need stem cells for, like heart, liver, nerve and pancreas. | 今天 我们可以从差不多所有器官上取下细胞 除了几个例外 这几个 我们还需要它们的干细胞 比如心脏 肝脏 神经及胰腺 |
| For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | 因 為尋 得 我 的 就 尋 得 生命 也 必 蒙 耶和華 的 恩惠 |
| For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | 因 為 尋 得 我 的 就 尋 得 生 命 也 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠 |
| (Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service) | 须事先经安保和安全处处长核准 |
| From whom did they obtain them, if not from those who refuse to provide them to us? | 他们是从谁那里得到那些材料的 如果不是从拒绝向我们提供材料的那些人手中得到的话 |
| The Secretariat was also requested to obtain information from other sources, including from intergovernmental and non governmental organizations. | 委员会还请秘书处从其他来源包括从政府间和非政府组织获取资料 |
| It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies. | 用了一年的时间通过有关机构的基准化研究收集数据 |
| Subject matter Torture to obtain a confession, prison conditions, death from tuberculosis in detention | 事 由 以酷刑迫供 监狱条件 在关押期间死于肺病 |
| Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales | 最近的价格调整使得农民能够从出售的作物获得较好的回报 |
| The purpose was to obtain a confession and to stop him from being politically active. | 其目的是要逼取口供 使他不能参加政治活动 |
| However, we regret to note that terrorists have professed a desire to obtain such dangerous weapons. | 但我们遗憾地注意到 恐怖分子确实表示有意要染指这些危险的武器 |
| A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices. | 善人 必 蒙 耶和華 的 恩惠 設詭計 的 人 耶和華 必定 他 的 罪 |
| A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices. | 善 人 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠 設 詭 計 的 人 耶 和 華 必 定 他 的 罪 |
| Unless they are resolved, these problems will substantially diminish the benefits that future generations obtain from ecosystems | (c) 生态系统服务机能的退化在本世纪前半页会明显加重 给实现千年发展目标带来障碍 |
| Submission of the report was delayed because of the need to obtain input from departments and offices. | 秘书长的报告 |
| Indeed, those who took the calf for worship will obtain anger from their Lord and humiliation in the life of this world, and thus do We recompense the inventors of falsehood . | 奉牛犊为神灵的人们 将受他们主的谴怒 在今世必受凌辱 我这样报酬诬蔑真主的人 |
| Indeed, those who took the calf for worship will obtain anger from their Lord and humiliation in the life of this world, and thus do We recompense the inventors of falsehood . | 奉牛犢為神靈的人們 將受他們主的譴怒 在今世必受凌辱 我這樣報酬誣蔑真主的人 |
| This requires considerable material resources, which we are seeking to obtain through support from friendly States, primarily the United States of America, inasmuch as Yemen is a partner in combating terrorism. | 该计划需要大量资源 希望能得到友好国家 主要是美利坚合众国的支持 因为也门是反恐斗争中的合作伙伴 |
| You will find others who wish to obtain security from you and to obtain security from their people. Every time they are returned to the influence of disbelief, they fall back into it. So if they do not withdraw from you or offer you peace or restrain their hands, then seize them and kill them wherever you overtake them. And those We have made for you against them a clear authorization. | 你们将发现别的许多人 想从你们获得安全 也想从他们的宗族获得安全 他们每逢被召于迫害 他们都冒昧地参加 如果他们不退避你们 不投降你们 不停止作战 那末 你们在那里发现他们 就当在那里捕杀他们 这等人 对于制裁他们 我已经把一个明证授予你们了 |
| You will find others who wish to obtain security from you and to obtain security from their people. Every time they are returned to the influence of disbelief, they fall back into it. So if they do not withdraw from you or offer you peace or restrain their hands, then seize them and kill them wherever you overtake them. And those We have made for you against them a clear authorization. | 你們將發現別的許多人 想從你們獲得安全 也想從他們的宗族獲得安全 他們每逢被召於迫害 他們都冒昧地參加 如果他們不退避你們 不投降你們 不停止作戰 那末 你們在那裡發現他們 就當在那裡捕殺他們 這等人 對於制裁他們 我已經把一個明証授予你們了 |
| UNCC continued to obtain payment distribution reports and the return of undistributed funds from Governments and international organizations. | 赔偿委员会继续收取各国政府和国际组织的付款分发报告和退回的未分发款项 |
| The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results. | 不能从英国购买高质量Eley子弹 这是取得优秀成绩所必需的 |
| In that regard, we hope that countries such as ours, which have made the transition from violent conflict to peace, will obtain the opportunity we deserve to share our experiences with other countries in the future Peacebuilding Commission. | 在这方面 我们希望像我国这样进行了从暴力冲突到和平的过渡的国家将获得它们应有的机会 在未来的建设和平委员会中与其他国家分享自己的经验 |
| Where can I obtain PHP? | Ղ 46. PHP |
| It is from this key right that they obtain all other rights and obligations in the area of education. | 正是借助这项重要权利 各县获得了在教育领域的其他所有权利和义务 |
| So when they returned to their father, they said, Father, the measure has been withheld from us, so let our brother go with us so that we may obtain the measure, and we will indeed take good care of him. | 他们回去见了他们的父亲 说 我们的父亲啊 人家不准我们再籴粮了 请你派我们的弟弟和我们一同去 我们就能籴粮 我们一定把他保护好 |
| So when they returned to their father, they said, Father, the measure has been withheld from us, so let our brother go with us so that we may obtain the measure, and we will indeed take good care of him. | 他們回去見了他們的父親 說 我們的父親啊 人家不准我們再糴糧了 請你派我們的弟弟和我們一同去 我們就能糴糧 我們一定把他保護好 |
| With these units along with the additional 567,978 paid owing to our inability to obtain spare parts directly from the United States we would have been able to increase service by 30 per cent. | 此外 由于无法直接从美国购买备件 古巴还要额外支付567 978美元 不然 可用这两笔数额增加30 的公共汽车服务 |
| The OIC could also obtain one or more additional, elected seats from the non Arab subregions of Africa and Asia. | 伊斯兰会议组织也可以从非洲和亚洲的非阿拉伯分区域获得一个或更多额外的 选举产生的席位 |
| In addition, the Statute contains innovative provisions permitting victims to participate in proceedings and to obtain reparations from the Court. | 此外 规约 载有创新性条款 允许被害人参与诉讼程序 并从法院获得赔偿 |
| Credible data is hard to obtain. | 很难得到可靠的数据 |
| To move from one area of the country to another, the prospective migrant needs to obtain a traveller's certificate from the authorities, a highly cumbersome procedure. | 从国内某一地区迁徙到另外一个地区时 必须向当局申请旅行证明 这是一个极为繁琐的程序 |
| Urban population and protein consumption data could be used to obtain activity data to estimate emissions from domestic waste water handling. | 可用城市人口和蛋白质消费数据获取活动数据 以估计家庭废水处理的排放量 |
| When they returned to their father, they said, O father, we were denied measure, but send our brother with us, and we will obtain measure. We will take care of him. | 他们回去见了他们的父亲 说 我们的父亲啊 人家不准我们再籴粮了 请你派我们的弟弟和我们一同去 我们就能籴粮 我们一定把他保护好 |
| When they returned to their father, they said, O father, we were denied measure, but send our brother with us, and we will obtain measure. We will take care of him. | 他們回去見了他們的父親 說 我們的父親啊 人家不准我們再糴糧了 請你派我們的弟弟和我們一同去 我們就能糴糧 我們一定把他保護好 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| Mature persons obtain the right to vote. | 成人拥有表决权 |
| (b) Obtain optimal return without undue risk | (b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益 |
| Anyone wishing to acquire, purchase and possess a weapon must obtain special authorization from the Minister of Internal Affairs in the Niger. | 在尼日尔获取 购置和拥有武器须经内政部特别批准 |
| The Procurement Service has been making efforts to obtain vendor performance evaluations from requisitioners regularly and prior to the extension of contracts. | 采购处一直在进行努力 定期并在延长合同之前让申购人提出供应商绩效评价表 |
Related searches : Obtain From - We Can Obtain - We Could Obtain - We Shall Obtain - We May Obtain - We Will Obtain - Obtain Advice From - Obtain Authorization From - Obtain Permission From - Obtain Data From - Obtain Information From - Obtain Approval From - Obtain Degree From - Obtain Business From