Translation of "we shall bring" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How will it be then, when We shall bring, out of each community, a witness, and We shall bring thee against these as a witness? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How will it be then, when We shall bring, out of each community, a witness, and We shall bring thee against these as a witness? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| Then We shall bring Hell right before the infidels | 在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前 |
| Then We shall bring Hell right before the infidels | 在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前 |
| And We shall bring hell in front of the disbelievers. | 在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前 |
| And We shall bring hell in front of the disbelievers. | 在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前 |
| So how shall it be, when We bring a witness from every nation and We bring you as a witness to them? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| So how shall it be, when We bring a witness from every nation and We bring you as a witness to them? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| From it did We create you, into it shall We return you, and from it shall We bring you forth another time. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| From it did We create you, into it shall We return you, and from it shall We bring you forth another time. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| And, by thy Lord, verily We shall assemble them and the devils, then We shall bring them, crouching, around hell. | 指你的主发誓 我必将他们和众恶魔集合起来 然后我必使他们去跪在火狱的周围 |
| And, by thy Lord, verily We shall assemble them and the devils, then We shall bring them, crouching, around hell. | 指你的主發誓 我必將他們和眾惡魔集合起來 然後我必使他們去跪在火獄的周圍 |
| Thereof (the earth) We created you, and into it We shall return you, and from it We shall bring you out once again. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| Thereof (the earth) We created you, and into it We shall return you, and from it We shall bring you out once again. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| From the (earth) did We create you, and into it shall We return you, and from it shall We bring you out once again. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| From the (earth) did We create you, and into it shall We return you, and from it shall We bring you out once again. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| And they will never bring you an example, but We shall bring you a true narration and better than it. | 他们每向你提出一种非难 我就启示你真理和更美满的解释 |
| And they will never bring you an example, but We shall bring you a true narration and better than it. | 他們每向你提出一種非難 我就啟示你真理和更美滿的解釋 |
| Thereof We created you, and thereunto We return you, and therefrom We shall bring You forth once again. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| Thereof We created you, and thereunto We return you, and therefrom We shall bring You forth once again. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome. | 我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 |
| To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome. | 我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 |
| How then shall it be, when We bring forward from every nation a witness, and bring thee to witness against those? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How then shall it be, when We bring forward from every nation a witness, and bring thee to witness against those? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| Our Lord, bring us forth out of it! Then, if we revert, we shall be evildoers indeed.' | 我们的主啊 求你让我们从火狱出去 如果我们再次犯罪 我们就确是不义者 |
| Our Lord, bring us forth out of it! Then, if we revert, we shall be evildoers indeed.' | 我們的主啊 求你讓我們從火獄出去 如果我們再次犯罪 我們就確是不義者 |
| By thy Lord, then, We shall surely gather them and the satans thereafter We shall surely bring them round Hell, kneeling. Chapter 19 | 指你的主发誓 我必将他们和众恶魔集合起来 然后我必使他们去跪在火狱的周围 |
| By thy Lord, then, We shall surely gather them and the satans thereafter We shall surely bring them round Hell, kneeling. Chapter 19 | 指你的主發誓 我必將他們和眾惡魔集合起來 然後我必使他們去跪在火獄的周圍 |
| and on that day We shall bring hell into view visibly for the faithless. | 在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前 |
| and on that day We shall bring hell into view visibly for the faithless. | 在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前 |
| Our Lord, bring us out of it. If we return (to sin), then we shall indeed be harmdoers' | 我们的主啊 求你让我们从火狱出去 如果我们再次犯罪 我们就确是不义者 |
| Our Lord, bring us out of it. If we return (to sin), then we shall indeed be harmdoers' | 我們的主啊 求你讓我們從火獄出去 如果我們再次犯罪 我們就確是不義者 |
| Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all. | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all. | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you (Prophet Muhammad) to witness against those! | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you (Prophet Muhammad) to witness against those! | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| I will send a gift and we shall see what response the Messengers will bring. | 我必定要派人送礼物去给他们 然后 等待着看使臣带回什么消息来 |
| I will send a gift and we shall see what response the Messengers will bring. | 我必定要派人送禮物去給他們 然後 等待著看使臣帶回甚麼消息來 |
| From this very earth We created you and to the same earth We shall cause you to return, and from it We shall bring you forth to life again. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| From this very earth We created you and to the same earth We shall cause you to return, and from it We shall bring you forth to life again. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| The Day shall soon come when We shall bring together the God fearing to the Most Compassionate Lord, as honoured guests | 那日 我要把敬畏者集合到至仁主的那里 享受恩荣 |
| The Day shall soon come when We shall bring together the God fearing to the Most Compassionate Lord, as honoured guests | 那日 我要把敬畏者集合到至仁主的那裡 享受恩榮 |
| And We shall bring forth from every people a witness and We shall say to them Bring your proof. Then they will know that truth belongs to God alone, and that which they used to invent will fall away from them. | 我将从每一个民族中先拔一个证人 并且说 你们把你们的证据拿来吧 他们才知道真理是真主的 他们生前所伪造的 已回避他们了 |
| And We shall bring forth from every people a witness and We shall say to them Bring your proof. Then they will know that truth belongs to God alone, and that which they used to invent will fall away from them. | 我將從每一個民族中選拔一個証人 並且說 你們把你們的証據拿來吧 他們才知道真理是真主的 他們生前所偽造的 已回避他們了 |
| Our Lord! Oh, bring us forth from hence! If we return (to evil) then indeed we shall be wrong doers. | 我们的主啊 求你让我们从火狱出去 如果我们再次犯罪 我们就确是不义者 |
Related searches : Shall Bring - We Bring - Shall We - Shall I Bring - We Should Bring - We Could Bring - We Will Bring - We Bring Together - We Bring You - We Also Bring - We Shall Review - We Shall Talk - We Shall Never - We Shall Check
