Translation of "were accused" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.
其中五项案子审判都涉及多名被告 布塔雷案 六名被告 军方1案 四名被告 政府案 四名被告 军方2案 四名被告 和卡雷米拉等人案 三名被告
At that time, 24 accused were at large.
当时 24名被告在逃
Some victims were accused of collaboration with FDN.
有些受害者被指控与国防军勾结
Victims were usually accused of sorcery, theft or poisoning.
受害人往往被控施巫术 偷窃或下毒
The rest of the accused were awarded lesser punishments.
其余被告被处以较轻的刑罚
In two cases, the accused were brought before the courts.
有两名被告受到法庭审判
So far, one case involving two accused was transferred to Croatia and two cases with one accused each were transferred to Bosnia and Herzegovina.
到目前为止 涉及两名被告的1个案件已移交克罗地亚 另有两个各涉及1名被告的案件移交波斯尼亚和黑塞哥维那
In due course, all four accused were acquitted of the offences charged.
经过适当程序 四个被告都无罪开释
The Government has not denied that when the homes of the accused were raided and the accused were arrested in the early morning hours, they were portrayed in a large scale media operation as guilty of the crimes with which they were charged.
该国政府没有否认凌晨时分被告的家遭到突然搜捕 以及被告被逮捕时 在大规模舆论报导中他们被形容为犯有所指控的罪行
They were informed of the legal procedures established to deal with the accused.
他们获悉了为处理被告而制定的法律程序
Nine persons accused of affiliation with FNL were arrested in Vumbi commune, Kirundo.
基隆多省Vumbi县逮捕了被指称隶属民解的9人
So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.
他们否认他俩 故遭遇毁灭
So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.
他們否認他倆 故遭遇毀滅
At that time, 30 other cases involving 51 accused were in the pretrial phase.
同时有涉及51名被告的30个其他案件 正处于预审阶段
Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.
他们否认他俩 故遭遇毁灭
Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.
他們否認他倆 故遭遇毀滅
Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused).
其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告
These requests were later extended to include Iraq, Afghanistan and other detention centres where persons accused of terrorism were being held.
后来这项要求也包括了伊拉克 阿富汗和其他关押被控犯有恐怖主义罪行人员的拘留中心
Spanish chef accused ... and the French accused him.
西班牙厨师被控告 法国人控告他
They were pious people but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies compared to the other colonists.
他们是虔诚的人 但是也赚起钱来 也非常的不择手段 而相比其他的殖民者他们的赚钱方式更加激进 也因此受到了很多谴责
Calculations and projections made in these documents were premised on a sixty two trial day average per accused.
这些文件中所作的计算和预测都是以平均每名被告人六十二天的审判期间为前提的
We expect to have some 33 accused on trial, as compared with 2005, when 12 were on trial.
明年 我们预期将审判大约33名被告 而在2005年只有12名被告受审
Most of the victims were either CNDD FDD members or demobilized CNDD FDD combatants accused of collaboration with FDN.
其中大部分受害者是保民成员 或者是被控与国防军勾结的复员保民交战者
Detention orders (mandats de depôt) had been issued in a number of cases and the accused were awaiting trial.
已经针对多起案件发出了拘留令 被告正在等待审判
The total output of the second mandate (1999 2003) amounts to nine judgements involving fourteen accused. This represents a doubling of the number of accused that were tried, when compared to the first mandate (1995 1999).
第二段任务期间 1999 2003年 的总产出为对十四名被告人作出了九项判决 所审判的被告人数目比第一段任务期间 1995 1999年 增加了一倍
As at 23 June 2005, six trials involving a total of nine accused were ongoing before the Tribunal's trial chambers.
198. 截至2005年6月23日 共涉及九名被告人的六个案件正由法庭的审判分庭审理
Estonia accused Russia.
他们怀疑俄国
In the Butare case, involving six accused, the second accused is now presenting his witnesses.
布塔雷案子涉及六名被告 第二名被告现在正在提出证人
And when you killed a soul, and accused one another about it and Allah was to expose what you were concealing
当时 你们杀了一个人 你们互相抵赖 而真主是要揭穿你们所隐讳的事实的
And when you killed a soul, and accused one another about it and Allah was to expose what you were concealing
當時 你們殺了一個人 你們互相抵賴 而真主是要揭穿你們所隱諱的事實的
In addition to the 25 accused whose trials were completed in this period, 25 detainees in the United Nations Detention Facility in Arusha were involved in nine trials.
6. 除了本报告所述期间已完成审判的那些案子所涉的25名被告 阿鲁沙联合国拘留所内另有25名被告 涉及九项审判
It is important to find the right balance between the multi accused and single accused trials.
因此 必须在多名被告审判和单一被告审判之间找到适当的平衡
Seventeen detainees comprising fourteen accused indicted before 2005 and three recently indicted accused are awaiting trial.
十七名被告正在候审 其中包括2005年前被起诉的十四名被告和最近被起诉的三名被告
After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits.
在我探监以及与有关当局进一步会谈和讨论后 在押被告获准家属 医生探监
In December 2003, 2 of these indictments were withdrawn owing to the death of 2 of the accused, leaving 11 indictments active.
2003年12月 因两名被告死亡撤销了其中两项起诉 有效起诉剩下11项
The remaining four cases of four accused together with the cases of the ten accused who remain at large will mean that the Tribunal will need to hold trials for fourteen accused. Based on the average of sixty two trial days per accused (paras.
其余4个案子的4名被告连同仍然在逃的10名被告的案件将意味着法庭将需要为14名被告进行审判
Of the eight indictments recently confirmed, three accused have been arrested and five accused remain at large (paras.
38. 在最近批准的八项起诉书中 有3名被告已被捕 5名被告仍然在逃 第33 34段
Spanish chef accused of cheating.
西班牙厨师被控告有作弊嫌疑
He was accused of murder.
他被控告杀人罪
Sixteen accused are awaiting trial.
十六名被告正在候审
He was accused of kidnapping.
他被控犯有绑架罪
Four people accused of theft and sorcery were killed in two separate incidents on 8 and 13 September in Cankuzo and Ngozi provinces.
9月8日和13日在坎库佐省分别发生的两起案件中 有4人因被指盗窃和施巫术罪遭杀害
case (three accused). Four single accused cases also commenced during this period (the Seromba, Simba, Muvunyi, Rwamakuba and Rutaganira cases).
四个均涉及单个被告的案子 Seromba案 Simba案 Muvunyi案 Rwamakuba和Rutaganira案 也已在本报告所述期间开始
The accused was originally indicted and being tried with three other accused in the Karemera et al. case (see para.
被告本来和其他三名被告一起 在Karemera等人案中被起诉和审判(见第23段)
The weapons inspectors were pulled out, and America opted for preemptive war. Bush was portrayed as facing down a new Hitler with Churchillian resolve, and advocates of containment were accused of appeasement.
入侵伊拉克之前 布什政府把遏制看作过时的冷战后遗症而不予理睬 武器核查人员被迫撤离 美国选择了先发制人地挑起战争 布什被描绘为以邱吉尔般的坚定意志与新的希特勒对抗 而遏制政策的宣传者则被斥责为姑息和纵容 可现在我们知道遏制策略是有效的 萨达姆 侯赛因统治下的伊拉克不会威胁到任何人 更不用说是美国了

 

Related searches : Accused For - Wrongly Accused - Falsely Accused - Interest Accused - Being Accused - Was Accused - Accused Party - Stands Accused - Accused Person - Stand Accused - As Accused - Get Accused - Accused With