Translation of "were common" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both conventions were negotiated on a common principle.
两项公约都是根据一个共同原则进行谈判的
No common methodologies were used for this sector, and only qualitative considerations were presented.
该部门没有采用共同的方法 只在质量方面提出了一些考虑
No common methodologies were used for this sector, and only qualitative considerations were presented.
对这一部门没有采用共同的方法 只提出了质量方面的考虑
Some of their meetings in Haiti were held in common.
它们在海地的一些会议是共同举行的
Up until that day, these were the animals that were most common in my life.
直到那天 这些是在我生活中常见的动物
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.
贝类 蚌类 牡蛎 蛤蜊 罗非鱼 嘉鱼 这些都是常见的品种
All who believed were together, and had all things in common.
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公用
All who believed were together, and had all things in common.
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公 用
And all that believed were together, and had all things common
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公用
And all that believed were together, and had all things common
信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公 用
On the contrary, they were a very common feature of everyday life.
正相反 佩带头巾是日常生活中非常常见的特征
Joint public statements in serious situations of common concern were strongly supported.
会议普遍支持对共同关注的严重情况 可联合发表公开声明
There were no common guidelines and most of the payroll systems were in house developments and not interconnected.
没有共同的指导方针 大多数发薪系统都是内部开发的 没有相互连接
The most common items whisked past TSA agents on purpose were food and liquids.
常见的故意溜过 TSA 安检人员的物品是食品和饮料
So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds.
笑声 于是乎我的常识 我的用意良善 和我的味蕾产生了矛盾
In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.
换言之 他们认为人类彼此间的不同 要比我们共有的人性更加重要
Three missions were carried out to assist the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) with the drafting and negotiation of the COMESA Common Investment Area (CCIA).
还三次派员访问 协助东部和南部非洲共同市场起草和谈判共同投资区协定
The common perception was that only pimps and pushers and prostitutes were from the South Bronx.
当时给人们的印象就是 只有皮条客 非法推销员和妓女才来自这个地区
(h) Both States have a common interest in denying that returned persons were subjected to torture.
32. 特别报告员最后说 关于酷刑的外交保证实际上是企图限制绝对禁止酷刑和驱回
The situation in the prisons was disastrous torture, rape, ill treatment, and hellish living conditions were common.
8. 监狱的情况很糟 酷刑 强奸 虐待和地狱般的生活条件很常见
Statistical metadata were added and the Common Data Set now comprises reconciled data from 1995 to 2004.
统计元数据也被添加进来 共同数据组现在包含了1995年至2004年核对后的数据
The adoption of a results based approach and the common services initiative were steps in the right direction, but greater harmonization and simplification were required.
采取建立在成果和共同服务理念基础上的观点 是在这方面迈出的积极一步 但需要更大的协调性和简化
And by joining the OECD, they were affirming a common commitment to democracy, open markets and free trade.
而且加入OECD组织的国家都需要符合 民主政府 开放市场和自由贸易等要求
Strange mashups were tried as caloric and nutritional fulfillment took precedent over taste or even common kitchen sense.
奇怪的大杂烩只考虑卡路里 比起味道 甚至是基本的烹饪常识 人们最先考虑的是营养
United Nations and associated personnel conducting operations in the field were fulfilling United Nations mandates and were acting in the common interest of the international community.
在外地工作的联合国人员和有关人员是在执行联合国的任务 是为整个国际社会的共同利益报务的
Let us prove that our common efforts in the World Programme of Action for Youth were not in vain.
让我们以事实证明 我们在 世界行动纲领 方面的共同努力不是徒劳的
They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services.
在教育 出口发展 社会发展和药物采购服务等领域它们采取共同的做法
It was also observed that the problems faced by SMEs were common in Africa, in OECD countries and elsewhere.
中小企业无论在非洲 经合组织还是在其他地方 都面临着共同的问题
They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes.
他们用的是6J6 通用电子管 因为他们发现这种管子比其他更贵的管子更可靠
Here again, both common sense and natural justice would suggest that sentences should be served where the crimes were committed.
在这方面 无论从常识还是从自然公正上讲 都应是在哪里犯罪 就在哪里服刑
The programmes were complementary to the European Union's efforts towards the establishment of a common European asylum system by 2010.
这些方案补充了欧洲联盟建立截至2010年欧洲共同庇护体系的努力
For the energy sector, the common variables used to develop scenarios were population growth, demand, and gross domestic product (GDP).
对于能源部门 拟订各种 情景 的常用变量是人口增长率 需求以及国内总产值
They were meant to further common understanding about the key issues of the workshop and to facilitate communication among participants.
重点是加强国家 州和社区各级政府利益有关者之间以及公共和私人森林所有者之间的相互接触
In addition, the CTC has invited the 1267 Committee to attend three meetings where issues of common interest were discussed.
此外 反恐委员会已邀请第1267号决议所设委员会出席3次会议 讨论共同关心的问题
Since certain provisions of Common Position 2004 852 CFSP require action by the European Union, two Council regulations were prepared
第2004 852 PESC号共同立场的若干条款要求欧洲共同体采取行动 为此已拟订两项理事会条例
And you might remember, some of you, how the cars were back then, and it was a common problem of overheating.
你或者你们中的某些人或许会记得 当时的汽车是什么样子的 当时汽车 的通病就是容易过热
Subsequently, after extensive in house discussions, comprehensive guidelines were issued to ensure a common approach by respective programme managers in their submissions.
13. 随后 经过广泛的内部讨论之后 印发了综合性的指导方针以确保有关方案管理人员采取一种共同的编制法来编拟自己的材料
The High Court found that the purchase contracts were void under common law due to unilateral mistake and dismissed the claims accordingly.
高等法院认定 由于单方面的错误 根据习惯法 购买合同无效 并因此驳回了索赔要求
Statements were made by the representatives of the United Republic of Tanzania (on behalf of the Common Fund for Commodities) and Kenya.
坦桑尼亚联合共和国 代表商品共同基金 和肯尼亚的代表发了言
He noted the common underlying question of how to increase implementation when one or both of these bodies of law were applied.
他指出 在只适用这两组法律中的一组法律或两组法律都适用的情况下如何加大执行力度 是一个共同的根本问题
Small scale assaults against villages and farms were the most common operations, and rapes of women by militia continue to be reported.
常见的行动是对村庄和农场发动小规模袭击 仍然有民兵强奸妇女的报道
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识常识压倒了传统观念
We have a common past, and we have a common future.
我们有同样的过去 和同样的未来,
We have a common past and we share a common future.
我们有着同样的过去和共同的未来.
We must reassert our common humanity and our common universal values.
我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观

 

Related searches : Were More Common - Were - Common Praxis - Common Topic - Common Case - Common Known - Common Components - Common Action - Common Resources - Common Charges - Common Consensus - Common Decision - Common Alarm