Translation of "were consistent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consistent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The reviews were diverse yet consistent.
4. 审查意见各式各样但做法一致
Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约
The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent.
78. 未收认捐款物文件的登记和归类不统一
(c) The accounting principles were applied on a basis consistent with that of the preceding financial report
(c) 会计原则的适用基础与上一个财政期间是否一致
The elements which were numerous and consistent adduced by the Special Court were based on testimony that the Panel has been unable to verify as yet.
特别法庭所推断的要素 数量不但多 而且前后连贯 是基于小组尚不能核实的证词
The Section's work plan and objective setting matrix for 2004 were consistent with the terms of reference of the section.
148. 该科2004年工作计划和目标订立总表符合其职权范围
The continued development of new nuclear weapons and defensive doctrines rationalizing their use were not consistent with the Treaty's strategic goals.
继续发展新的核武器 以防卫理论为使用此种武器作辩护 都是与条约的战略目标不一致
At that time, specific exemptions were approved subject to a second review of the 2006 levels consistent with decision XV 5 .
同时 还 以依照第XV 5号决定对2006年度豁免数量进行第二期审查的结果为限 核可了各项具体的豁免
(d) Review whether the present level of funding for training and the results were consistent with the priority placed on staff development
(d) 审查当前的培训供资水平和成果是否与为工作人员的发展确定的优先事项相一致
The low number of clashes, increased criminality and expanding humanitarian outreach were all consistent with patterns established over the past two months.
冲突事件较少 犯罪增加 人道主义援助范围扩大 与过去两个月来形成的局势保持了一致
As a member of the UNDG ExCom, WFP ensured that CCAs and UNDAFs were coherent and consistent with national planning processes, including PRSs.
作为联合国发展集团执委会的成员 粮食计划署确保共同国家评估和联发援框架与国家规划进程 包括减贫战略文件连贯一致
And this was very consistent.
这是非常一致
We have no consistent testing.
我们没有前后一致的测试
It's got to be consistent.
而是持而久之的那种
Even where the costs of adjusting to this new development path were underestimated in the 1980s, the rewards were still expected to materialize in the 1990s through stronger growth performances consistent with market fundamentals.
13. 即使1980年代低估了适应这条新发展道路的代价 但1990年代仍可以通过符合市场基本规律的较强劲增长获得回报
You want it to be consistent.
你们希望它是始终如一的
Evaluation is not consistent and ongoing
B. 评价工作不够连贯和持续
Today's successful economies were able to develop such institutions consistent with national political and social cultures and with the bureaucratic and entrepreneurial capacities of local elites.
今天的成功经济体都能够发展这种符合国内政治和社会文化 并适合地方精英的管理和企业能力的机制
That is consistent with restorative justice principles.
这也符合恢复性司法的原则
Our position has been explicit and consistent.
这一立场自始至终都是明确的 一贯
The Committee noted that the United States had endorsed the IADC space debris mitigation guidelines and that its domestic agencies were implementing debris mitigation practices consistent with them.
48. 委员会注意到 美国赞同空间碎片协委会空间碎片减缓准则 美国国内各机构现已采用与这些准则一致的空间碎片减缓做法
The representatives of Burkina Faso and Ghana stated that the programmes in their respective countries were consistent with national policies and priorities, and particularly aligned with the PRSs.
150. 布基纳法索和加纳代表说 在他们本国的方案与国家政策和优先事项相符合 特别是与减贫战略文件保持一致
One could assume that lesser conflicts would not affect intellectual property rights of individuals as long as those rights were consistent with national policy during the armed conflict.
可以设想 个人的知识产权只要符合武装冲突期间的国家政策 将不受规模较小的的武装冲突的影响
But our policies most also be more consistent.
但是 我们的政策还必须更具有始终一贯
CPF has encouraged Governments to send consistent messages.
森林合作伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息
Its efforts to promote the advancement of women were consistent with the principles of Islam and the objective of ensuring women's effective participation in the development of Saudi society.
沙特促进妇女地位提高的努力与伊斯兰教的原则和确保妇女实际参与到沙特社会的发展中的目标是相一致
The Subcommittee noted that the United States had endorsed the IADC space debris mitigation guidelines and that its domestic agencies were implementing debris mitigation practices consistent with the IADC guidelines.
27. 小组委员会注意到 美国核可了空间碎片协委会缓减空间碎片准则 其国内机构正在实施与空间碎片协委会的准则一致的缓减空间碎片做法
The United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) assisted in ensuring that the country's constitutional framework and its electoral laws were consistent with internationally accepted principles.
联合国刚果民主共和国特派团(联刚特派团)为确保国家宪法框架及选举法律符合国际上接受的原则提供了援助
His daily behavior is not consistent with his principles.
他的日常行为并不和他的原则相一致
We need a coordinated, consistent response to those concerns.
我们应该对这些关切作出协调一致的反应
The United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) worked to ensure that the country's constitutional framework and its electoral laws were consistent with internationally accepted principles.
联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)努力确保该国的宪政框架及其选举法律符合国际公认原则
Consistent efforts to improve the situation of minority communities in the province were made, with a view to fulfilling an essential precondition for advancement towards the process to determine Kosovo's status.
作出了持续不断的努力以改善该省少数民族社区的局势 以期实现朝着决定科索沃地位的进程发展的一个必要先决条件
While the developing countries had the primary responsibility for their own development, partnerships that were predictable and consistent and mutually binding would be crucial in meeting the special needs of Africa.
62. 发展中国家对本国的发展负有首要责任 而在满足非洲的特殊需要上 可预测的 一贯的 相互约束的伙伴关系是至关重要的
So the first consistent component of regret is basically denial.
第一个就是 否认
Such price activity could be equally consistent with active competition.
这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致
The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention.
解放政策的条件方面需要更加一致的关注
Gender mainstreaming requires long term commitment, consistent effort, and resources.
98. 社会性别主流化要求有长期承诺 持之以恒 还需要资源
This information should be consistent with the information in NC4s.
这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致
It was further thought that in order to be consistent throughout the draft instrument, continued reliance on the contractual approach would suggest that only the place of receipt and delivery were relevant.
据进一步认为 为了在整个文书草案中前后一致 继续依赖合同方法将意味着只有收货和交货地才是相关的考虑因素
The Panel finds that it was reasonable and prudent for Iran to provide contraceptive services to the refugees, and that the services provided were consistent with international practice for refugee health care.
伊朗表示 它提供了各种疾病的疫苗 例如肺结核 小儿麻痹症 白喉 百日咳 破伤风 麻疹以及脑膜炎
The middle income countries needed predictable and consistent assistance if they were not to fall into distressing situations that would be more costly to cure than they would have been to prevent.
中等收入国家需要可预测的 持续的援助 只有这样他们才不会陷入困境 一旦陷入困境 为解决问题而付出的代价要远远高于预防的代价
The Panel finds that it was reasonable and prudent for Iran to provide vaccinations to the refugees, and that the types of vaccination provided were consistent with international practice for refugee health care.
241. 在审查伊朗的佐证文件以及伊朗健康和卫生教育部高级官员提供的信息基础上 小组认为 所称提供的治疗类型和数字符合向难民提供医疗的国际做法
In the case of this particular course, the usual quality assurance processes were in place and the awarding body verifier recently reported 'significant strengths in the delivery and management of this award' and confirmed that 'assessment judgements were consistent with the national standards set'.
就这一特定课程而言 执行的有常规的质量保证程序 而且积分授予机构审核人最近报告说 该项学分的授予和管理具有显著优势 并确认 所作的评估判断符合国家标准
The task force could help donor countries to establish consistent funding
工作组还可以协助捐助国协调筹集资金
Recommendation 1 was more consistent application of the definition of torture .
22. 建议1 更统一地采用酷刑定义

 

Related searches : Were Consistent With - Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent - Consistent Information - Consistent Support