Translation of "were faced with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But we were faced with a very difficult choice.
但是 我们面对着一个非常困难的选择
Some stressed that their communities were faced with imminent extinction.
一些与会者强调了他们的社区濒临灭绝
And its creators were incredibly smart and entrepreneurial, because they were faced with one enormous challenge as cybercriminals.
它的创造者 非常聪明且有企业家头脑 因为他们作为网络罪犯 面临着一个巨大的挑战
These increasingly involved developing countries, which were frequently ill equipped to deal with such matters and were often faced with the prospect of high costs.
投资争端越来越多地涉及发展中国家 而它们往往没有能力应对这些问题 又面临着高额费用的前景
Faced with absence.
带着空洞的表情
We were faced with a situation in which young patriots were out in the streets in their thousands, and foreigners were being evacuated from Côte d'Ivoire.
我们面对的局势是数以千计的 年轻的爱国者 走上街头 而外国人则从科特迪瓦撤离
The conditions faced by Palestinian women were difficult and unique.
巴勒斯坦妇女所面临的状况是艰难而特殊的
Only recently, we were confronted with a situation where in excess of 1 million people faced starvation in the Niger.
在最近 我们就面对了在尼日尔有100多万人面临饥馑的局面
Developing countries were faced with overwhelming challenges that could not be confronted without the effective support of the international community.
发展中国家面临着各种巨大的挑战 如果没有国际社会的有力支持 是无法克服的
As the Human Development Report, 2005, pointed out, the trade barriers faced by developing countries exporting to developed countries were three to four times greater than those faced by developed countries trading with each other.
正如2005年 人类发展报告 所指出 向发达国家出口的发展中国家面临的贸易壁垒是彼此间贸易的发达国家面临的壁垒的三至四倍
He had been faced with desperate circumstances.
面对的是绝望的处境
Consequently, workers were exploited sexually, physically, and psychologically, and faced difficulties seeking justice.
由于这种工作属于非正规工作 工人们的权利一般没有纳入原籍国和就业国的国家立法中且得不到法律管制
After 23 years of war we were faced with a number of challenges, including a country with a physical and institutional infrastructure that was destroyed beyond belief.
在23年战争之后 我们当时面临着一些挑战 其中包括该国的有形基础结构和机构性基础结构已经被破坏到难以置信的程度
The history and current problems faced by the Assyrian minority of Iraq were raised.
8. 提出了伊拉克亚述少数群体面临着历史和现实问题
And these nations are faced with a real problem.
这些国家正面临着这个严峻的问题
We as a world are faced with a problem.
全世界都不得不面临着这个问题
But as always, we are faced with budget restrictions.
但是 一如既往 我们受到预算的限制
Overall, Governments are faced with three main domestic challenges.
7. 总的来说 各国政府主要面临三大国内挑战
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.
因为脑面临巨大的感觉冲突
One day, I was faced face to face with Christ.
有一天 我面对面见到了 基督
Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
众人就急急忙忙地来看他
Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
眾人就急急忙忙地來看他
The international community is now faced with a cruel dichotomy.
国际社会现在面临两个残酷的局势
3. Also commends the public private partnerships that were forged and which showed that, faced with a threat that affected entire industries, private and public interest converged
3. 又赞扬结成公私伙伴关系 这种伙伴关系表明 在面对危及整个行业的威胁时 公私利益趋于一致
Many of the issues faced by children were closely related to underdevelopment, poverty and conflict, and could not be solved unless the underlying developmental issues were addressed and the countries concerned were provided with the necessary resources and assistance.
儿童面临的许多问题都与落后 贫困和冲突有着紧密的联系 要解决这些问题 必须解决深层的发展问题 必须向相关国家提供必要的资源和援助
Their respecialization opportunities were few and were often limited to developing international services, while most agricultural and manufactured exports faced stiff international competition.
它们的再专业化机会不多而且往往局限于发展国际服务业 而且多数农业和制造业出口面临严酷的国际竞争
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...
当然啦 面对如此令人崩溃的结果
With his extensive experience and capabilities, UNIDO faced a promising future.
凭借Yumkella先生广博的经验与能力 工发组织将会有一个灿烂的前景
Palestinian towns and villages faced severe problems with the water supply.
30. 巴勒斯坦的城镇和村庄面临严重的水供应问题
The OTP is faced with similar difficulties in Bosnia and Herzegovina.
26. 检察官办公室在波斯尼亚和黑塞哥维那面临相似问题
And one day he was faced with the case of Gary Pettengill.
有一天他接了 加里 佩腾吉 Gary Pettengill 的案子
They came around a corner faced with a row of machine guns.
他们面对一排机关枪
It was also observed that the problems faced by SMEs were common in Africa, in OECD countries and elsewhere.
中小企业无论在非洲 经合组织还是在其他地方 都面临着共的问题
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
我们面对卢旺达内战 我们面对波黑战争 然后我们重新找到了我们的自信
Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?
当你面对着一个复杂的问题时 你是否曾经觉得很不知所措
Following return, they are faced with challenges of reintegration and re establishing livelihoods.
他们在回返后面临着重返社会和重新开始生活的难题
Children, too, faced particular burdens, especially with regard to the right to education.
儿童也受到特殊的负担 在教育权方面更是如此
Never has the international community been faced with such pressing and serious threats.
据此 国际社会所面临的威胁从未象现在这样紧迫而严重
As a result, they dropped out of school, faced stigma and discrimination and were at risk of exploitation and abuse.
他们因此而弃学 受耻辱和歧视之苦 处于被剥削和被强暴的境地
As recently as last September, India s Economic Times reported that, faced with such risks, most young Indian politicians were not active on any social networking site. Those with active accounts posted only sporadic and uninteresting updates.
到去年9月 印度 经济时报 Economic Times 报道 出于这一风险 大部分年轻印度政客在社交网站上并不活跃 活跃于社交网站的政客也只是发一些零星的无关痛痒的更新
This is not a technical choice we are faced with it's a social one.
我哋面對嘅 唔係技術決定 而係社會決定
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.
当我们遇到特定的困难的时候 比如说挫折或复杂时 一个十分有趣的行为就显现出来了 装饰
The CARICOM States faced the risk of marginalization unless they were extended the special and differential treatment which were essential if they were to use trade agreements to promote trade, growth and development.
加勒比国家共面临着如果得不到特殊的待遇就会被边缘化的危险 特殊待遇是它们能够利用贸易协议 推动贸易 增长和发展所必不可少的
For both appliances and steel faced sandwich panels, the major barriers to wider adoption of destruction technologies were the quality of infrastructure.
就器具和表面为钢材的夹层面板而言 妨碍更广泛地采取用销毁技术的主要障碍在于基础设施的质量
So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down.
所以 当你面对一些这样的事情时 当然你会把它分块儿

 

Related searches : Were Faced - Faced With - We Were Faced - Faced With Difficulties - Still Faced With - Faced With Situations - Faced With Adversity - Faced With Risk - When Faced With - Was Faced With - Being Faced With - Faced With Challenges - Get Faced With - We Faced With