Translation of "were made aware" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aware - translation : Made - translation : Were - translation :

Were made aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.
该航空公司全球办事处都知晓这一折扣协定
Steps were taken to ensure that all parents were made aware of these rights.
已采取措施 保证所有家长都了解上述权利
Were you aware that Paradine made a will bequeathing you 3500 pounds?
有人曾说过 帕拉亭女士成为寡妇后 可发大财
Were you aware of the arrangements Mrs French made to dispose of her money?
麦肯锡小姐 你否知道 弗伦奇太太对自己的财产作了安排
Were you aware of it?
不知道
We were aware of that, sir.
我們知道,先生.
UNHCR staff members were not made sufficiently aware of anti fraud policies and of risks incurred in case of fraud or misbehaviour.
难民高专办的工作人员对反欺诈政策及欺诈或不端案件中产生的风险认识不足
National and international stakeholders had to be made aware that space based solutions were cost effective and contributed to reducing risk and vulnerability.
应使国家和国际利害攸关方认识到空基解决方案成本有效的并有助于减少风险和易受灾性
Women have also been made aware of gender based violence.
妇女也因此了解了基于性别的暴力
Were women being made aware of the importance of collective bargaining as a right and as a useful mechanism for eliminating wage inequality and improving working conditions?
否正在让妇女意识到集体谈判作为一项权利和作为一项消除工资不平等及改善工作条件的措施的重要性
Canadians are fully aware that these commitments are not made without considerable sacrifice.
加拿大人充分意识到 在从事这些努力的时候 必定要作出巨大的牺牲
It made me jealous, and also aware of how ridiculous I was being.
让我很嫉妒 也知道我多么的荒谬
It is rare that intergovernmental bodies are not made aware of changes made to the approved programme of work.
对核定工作方案作出改动而不通知政府间机构的情况极少
Their account falls only upon my Lord, were you but aware.
我的主负责清算他们 假若你们知道
Their account falls only upon my Lord, were you but aware.
我的主負責清算他們 假若你們知道
During the missions, civilians were made aware of their rights, and were advised on how to approach humanitarian organizations for support and help on how to follow up their cases with the local authorities.
在特派团访问期间 向平民宣传他们自身的权利 并向他们提供咨询 说明如何寻求人道主义组织的支助和帮助 以了解如何向地方当局跟踪他们的案件的情况
Then I was made aware that snakes have no ears with which to hear.
后来我知道了 蛇没有用来听声音的耳朵的
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.
不知不覺 我 的 心將 我 安置 在 我 尊長 的 車中
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.
不 知 不 覺 我 的 心 將 我 安 置 在 我 尊 長 的 車 中
Their account falls only upon My Lord, if you were but aware.
我的主负责清算他们 假若你们知道
Their account falls only upon My Lord, if you were but aware.
我的主負責清算他們 假若你們知道
We were all aware of malfunctions in the Commission on Human Rights.
我们都了解人权委员会运作不力
As members are aware, the results of the Conference were highly satisfactory.
各位成员知道 该次会议的成果十分令人满意
Miss McKenzie, were you aware that Leonard Vole was a married man?
麦肯锡小姐 你否知道 伦纳德 沃尔个有妇之夫
(a) In the eleventh preambular paragraph, the words Aware of the continuing efforts were replaced by the words Aware of the extraordinary efforts
(a) 序言部分第十一段原文如下 注意到工程处继续努力修复或重建几千间遭受破坏和损坏的难民住所 现改为 意识到工程处为修复或重建数千间遭受破坏和损坏的难民住所作出了卓绝的努力
Some required billions of dollars of international support. Even those countries that were better prepared were made painfully aware of the after effects of crisis export markets collapsed, commodity prices fell, and credit markets seized up.
发自伦敦 在数年的迅速增长之后 东欧国家在最近的国际金融危机中遭受了尤其严重的挫折 其中一些国家需要几十亿美元国际支援来渡过难关 而即便那些相对准备较充分的国家都痛苦地感受到了一连串后危机效应 出口市场严重萎缩 商品价格下滑 以及信贷市场失灵
Staff would have to be made aware of the reduced amounts under the new arrangements.
还必须让工作人员了解由于新办法津贴将减少
Those who were before them impugned the apostles , whereat the punishment overtook them whence they were not aware.
在他们之前的人 曾否认众使者 故刑罚从他们意想不到的地方来临他们
Those who were before them impugned the apostles , whereat the punishment overtook them whence they were not aware.
在他們之前的人 曾否認眾使者 故刑罰從他們意想不到的地方來臨他們
Counsel states further that prison authorities were aware of his condition and of his special needs but made no attempt to improve the conditions of his detention in any way.
律师还指出,监狱当局知道他的病情和具体需要,但却绝未打算过以任何方式改善他的监禁条件
There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition.
还有另外18位登山者 所处情况我们当时不得而知
So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed.
事實就像說的那樣 我已徹知他擁有的一切
Alif Lam Ra (This is) a Book, whose verses are made decisive, then are they made plain, from the Wise, All aware
艾列弗 俩目 拉仪 这一部节义精确而且详明的经典 从至睿的 彻知的主降示的
Alif Lam Ra (This is) a Book, whose verses are made decisive, then are they made plain, from the Wise, All aware
艾列弗 倆目 拉儀 這一部節義精確而且詳明的經典 從至睿的 徹知的主降示的
It also agreed that every effort should be made to document all projects in which United Nations bodies assisted national meteorological services of their member States, and to ensure that EUMETSAT and WMO were made aware of such projects.
会议还一致认为应尽一切努力将联合国机构对其成员国的国家气象机构提供援助的所有项目记录在案 以确保欧洲气象卫星应用组织和世界气象组织都知道这类项目的存在
Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware
在他们之前的人 曾否认众使者 故刑罚从他们意想不到的地方来临他们
Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware
在他們之前的人 曾否認眾使者 故刑罰從他們意想不到的地方來臨他們
And they were probably not aware of this future legacy, but they did great.
他们可能并不知道他们未来的遗产 不过他们确实很伟大
God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship .
真主足为我们和你们之间的见证 我们的确忽视你们的崇拜
God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship .
真主足為我們和你們之間的見証 我們的確忽視你們的崇拜
Very often local authorities in the countries visited were not aware of this document.
专家前往国家的地方当局常常不清楚联合国的这一证件
Were I not completely aware of my duty to my family and my country,
若我不清楚自己对国和家的责任 Were I not completely aware of my duty to my family and my country,
FICSA pointed out that there were some staff who were not even aware that a new Master Standard existed and those staff members who were aware of its existence, including some managers, still lacked sufficient knowledge, leading to much confusion and apprehension.
公务员协联指出 有一些工作人员甚至还不知道有一个新的总标准 知道其存在的工作人员 包括一些管理人员 也知之不多 因而造成了许多困惑和忧虑
It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of.
结果证明这组员工 在公司其他部门都没有意识到时候 对技术性的故障已有先见之明 而对这种故障无论预测专家 还在公司在中国的专家 都没料到

 

Related searches : Made Aware - Were Aware - Were Made - Being Made Aware - Been Made Aware - Made Me Aware - Are Made Aware - Was Made Aware - Made Us Aware - Is Made Aware - Made Him Aware - They Were Aware - You Were Aware - Were Not Aware