Translation of "when carrying out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Another important aspect was ensuring transparency when carrying out operations. | 另一个重要方面则是保障行动实施过程中的透明度问题 |
Indeed, expert assistance is particularly important when carrying out country visits. | 事实上 在进行国家访问时 专家协助尤其重要 |
He further pointed out that the expert group should not draw on Secretariat resources when carrying out its tasks. | 他进一步指出 专家组在开展其工作时不应依靠秘书处的资源 |
The Office identified specific risk areas by carrying out a risk management review when compiling the audit workplan. | 联合国利比里亚特派团(联利特派团)a |
They're carrying out a book burning. | 他们正在焚书 |
(a) Carrying out a security assessment | (a) 进行安保评估 |
To assist in carrying out international searches | 协助进行国际搜索活动 |
Carrying out the mandate, 1996 to 2004 | 三. 任务规定的执行 1996至2004年 |
UNU IAS is carrying out this work. | 联合国大学 高级研究所正在开展这项工作 |
When assessing national capacity for carrying out national execution, the United Nations system organizations concerned should consult the recipient country. | 在评价进行国家执行的国家能力时,联合国系统有关组织均应同接受国协商 |
An important element in carrying out his mandate is, in the view of the Special Rapporteur, the carrying out of country visits. | 9. 特别报告员认为 进行国别访问是他执行任务的一个重点 |
Sir, we shall be carrying out squadron manoeuvres. | 我们应该实施海域巡逻 |
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. | 那 帶種 流淚 出去 的 必要 歡歡樂樂 的 帶禾捆 回來 |
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. | 那 帶 種 流 淚 出 去 的 必 要 歡 歡 樂 樂 的 帶 禾 捆 回 來 |
The BCRCs are carrying out these core functions by | 巴塞尔公约区域中心的主要职责是培训 技术转让 信息 咨询和提高认识 |
UNRWA was carrying out important work for the refugees. | 13 近东救济工程处为难民做了大量工作 |
Don't blame Vic. He's only carrying out my orders. | 别怪维克 他只是听从我的命令 |
Is he still carrying out those experiments on himself? | 他還在自己身上做那些實驗嗎 |
The State also has to set the example by ensuring that ministries and parastatal bodies respect judicial decisions when carrying out their activities. | 国家也必须确保各部和准国家机构在进行活动时遵守司法决定,并以此树立楷模 |
7. Requests the Special Rapporteur, in carrying out his mandate | 7. 请特别报告员在执行其任务时 |
carrying out research, diagnostic surveys, and studies on gender | 对妇女问题进行调查 诊断和研究 |
Financing visits to laboratories and carrying out discussions for collaboration | 为参观实验室筹资和为协作进行讨论 |
UNU IAS and UNU INTECH are carrying out this work. | 联合国大学 高级研究所和联合国大学 新技术研究所都在进行这项工作 |
The Office agrees and is carrying out the necessary steps. | 项目厅同意,并正在采取必要的步骤 |
Calamity has been holding out on us, carrying concealed weapons. | 灾星一直瞒着我们暗藏十八般兵器 |
The philanthropic mentality, commercial means poverty eradication thinking can also ensure that Alibaba will genuinely perform poverty relief when carrying out poverty relief activities. | 而 公益心态 商业手段 的脱贫思路 还能保障阿里在扶贫时做到 真扶贫 |
(4) organizing financial forecasting and financial analysis, carrying out financial control | 四 组织 财务 预测 和 财务 分析 实施 财务 控制 |
Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones. | 渔民们在出海前拿起他们的手机 |
and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) | 先驱的 |
and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) | 先驅的 |
(c) Give guidance to those carrying out the work, if required. | (c) 在必要时向那些开展这一工作的单位提供指导 |
First, guidelines for carrying out the new responsibilities will be developed. | 第一,将制订执行这些新职责的准则 |
With a view to strengthening cooperation in carrying out joint activities, the Programme shall, when necessary, extend appropriate support by providing expert and technical assistance. | 캪쇋볓잿퓚횴탐릲춬믮뚯랽쏦뗄뫏ퟷ,튩컯맜훆쫰퓚뇘튪쪱붫춨맽쳡릩볒뫍벼쫵킭훺뗄랽쪽룸폨쫊떱횧훺ꆣ |
Since 2004, the secretariat has encouraged United Nations field presences to identify suitable applicants from regions that are underfunded when carrying out evaluations of existing projects. | 自2004年以来 秘书处鼓励联合国外地机构在评价现有的项目时 查明来自资助不足区域的适当申请人 |
44. The observer for the ICRC explained that the ICRC observed a uniform method when carrying out a visit to any country, regardless of the circumstances. | 44. 红十字会观察员解释说 红十字会访查任何国家都采取统一的办法 不论情况如何 |
carrying out a division or a merger of the company without approval. | 七 未经 批准 分立 合并 的 |
Other persons carrying out non staff functions may be recruited as consultants. | 履行非工作人员职能的其他人员 可聘为顾问 |
SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack? | Chinoy 执行完任务 你会得到什么 |
Table 27.3 Organizational units responsible for carrying out the programme of work | 表27.3 负责执行工作方案的组织单位 |
UNCC responded that the Governing Council was already carrying out those tasks. | 赔偿委员会答复说 理事会已经在执行上述任务 |
That law is an essential step in carrying out the withdrawal plan. | 这项法律是执行撤出计划的关键步骤 |
(d) Short , medium and long term steps for carrying out the Plan | (d) 횴탐볆뮮뗄훐뛌웚뫍뎤웚늽훨 |
Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year. | 瑞典国家法医学中心 (R?ttsmedicinalverket) 在今年早些时候开始此项测试 |
The agency was carrying out public awareness campaigns and developing demand reduction strategies. | 该署目前正在开展公众宣传活动 制订减少需求的战略 |
In fact, several Palestinian women have succeeded in carrying out fatal suicide bombings. | 事实上 一些巴勒斯坦妇女已成功地制造了致命的自杀性爆炸事件 |
Related searches : Carrying Out - After Carrying Out - Carrying Out Activities - Recommend Carrying Out - Carrying Out Mandates - Carrying Out Contracts - Are Carrying Out - Carrying It Out - Carrying Out Tasks - While Carrying Out - Carrying Out Operations - Carrying Out Experiments - Carrying Out Checks - By Carrying Out