Translation of "which have been" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Any amounts which ought to have been received but which have not been brought to account | ㈡ 应已收进而尚未入账的数额 |
| This is the Garden which ye have been made to inherit for that which ye have been working. | 这是你们因自己的善行而得继承的乐园 |
| This is the Garden which ye have been made to inherit for that which ye have been working. | 這是他們因自己的善行而得繼承的樂園 |
| The compromises which have been made along the way have not been insignificant. | 这个过程中达成的妥协不可小看 |
| About which they have been differing? | 就是他们所争论的消息 |
| About which they have been differing? | 就是他們所爭論的消息 |
| For that which they have been working. | 审问他们生前的行为 |
| For that which they have been working. | 審問他們生前的行為 |
| The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing. | 不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗 |
| The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing. | 不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎 |
| 140 are training and licensing projects, 51 of which have been completed and 45 PCRs have been received. | 140个是培训和许可证项目 其中51个已经完成 45份项目完成报告已经收到 |
| A recompense for that which they have been working. | 那是为了报酬他们的善行 |
| A recompense for that which they have been working. | 那是為了報酬他們的善行 |
| that which you have been promised shall be fulfilled. | 警告你们的事 是必定发生的 |
| that which you have been promised shall be fulfilled. | 警告你們的事 是必定發生的 |
| He said I have no knowledge of that which they have been Working. | 他说 我不知道他们做了什么事 |
| He said I have no knowledge of that which they have been Working. | 他說 我不知道他們做了甚麼事 |
| The operations of repatriation convoys have been hampered by bad road conditions, which have been further exacerbated by heavy rains. | 遣返难民车队的行动由于路况差而受到影响 暴雨使行动更加艰难 |
| Or have We revealed to them a Scripture, which speaks of that which they have been associating with Him? | 难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗 |
| Or have We revealed to them a Scripture, which speaks of that which they have been associating with Him? | 難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎 |
| The present report also addresses (a) recommendations which, according to the Administration, have been implemented but are subject to validation by the Board in its next scheduled audits (b) those which are under implementation (c) those which have not been implemented and (d) those which have been overtaken by events and therefore cannot be implemented. | 3. 本报告还述及(a) 行政当局认为已执行但尚待委员会下一次审计时验证的建议 (b) 目前正在执行的建议 (c) 未执行的建议 以及(d) 因事态发展而不能执行的建议 |
| I have already mentioned some important issues which have been put before the Conference on Disarmament but which it has been unable to address as befits a multilateral negotiating body. | 我已经提及一些重要问题 这些问题摆在裁军谈判会议面前但却不能在一个多边谈判机构中得到恰当的处理 |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | 这些观念已经被人们接受 但尚未付诸实践 |
| 'Eat and drink with relish that which ye have been working. | 将对他们说 你们曾经行善 故你们痛快地饮食吧 |
| 'Eat and drink with relish that which ye have been working. | 將對他們說 你們曾經行善 故你們痛快地飲食吧 |
| He said Do you observe that which you have been worshipping, | 他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么 |
| He said Do you observe that which you have been worshipping, | 他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼 |
| surely, that which you have been promised is about to fall! | 警告你们的事 是必定发生的 |
| surely, that which you have been promised is about to fall! | 警告你們的事 是必定發生的 |
| Analytically, the actions, which have been either implemented or programmed, are | 分析已经执行或制定的方案 |
| Malaysia supports the spirit in which those proposals have been made. | 马来西亚支持提出这些议案所秉持的精神 |
| The results since 1999 have been encouraging. They reflect the efforts that have been made, and which must now be reinforced and continued | 改善怀孕妇女的营养状况 减少三分之一的贫血发生率 同时消除碘缺乏症状 |
| That which is with you is exhausted, and that which is with Allah is lasting. And We will surely recompense those who have been patient their hire for the best of that which they have been working | 你们所有的是要耗尽的 在真主那里的是无穷的 我誓必要以坚忍者所行的最大善功报酬他们 |
| That which is with you is exhausted, and that which is with Allah is lasting. And We will surely recompense those who have been patient their hire for the best of that which they have been working | 你們所有的是要耗盡的 在真主那裡的是無窮的 我誓必要以堅忍者所行的最大善功報酬他們 |
| This report has been prepared pursuant to that resolution, the principal provisions of which have been cited above. | 4. 本报告旨在监测上述决议 并刚刚陈述主要规定 |
| They said Nay, we have come to you with that (torment) which they have been doubting. | 他们说 不然 我们把他们一向争论的 刑罚 带来给你了 |
| They said Nay, we have come to you with that (torment) which they have been doubting. | 他們說 不然 我們把他們一向爭論的 刑罰 帶來給你了 |
| They said Nay, we have brought to you that concerning which they have been in doubt. | 他们说 不然 我们把他们一向争论的 刑罚 带来给你了 |
| They said Nay, we have brought to you that concerning which they have been in doubt. | 他們說 不然 我們把他們一向爭論的 刑罰 帶來給你了 |
| Eat and drink with relish for that which ye have been working. | 你们因自己的行为而愉快地吃喝吧 |
| Eat and drink with relish for that which ye have been working. | 你們因自己的行為而愉快地吃喝吧 |
| If one asks, To which day have such calamitous events been postponed? | 期限在哪日呢 |
| and gleaming silver goblets which have been filled to the exact measure, | 晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量 |
| and gleaming silver goblets which have been filled to the exact measure, | 晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量 |
| Since the year 2002, 5,529 posts in total have been advertised in Galaxy for which 1,119,000 applications have been submitted by applicants from 189 countries. | 2002年以来 在银河系统中共张贴了5 529个职位通知 来自189个国家的申请者提出了1 119 000份申请 |
Related searches : Have Been - Which Has Been - Which Had Been - Which Have Shown - Which Do Have - Which Have Led - Which They Have - Persons Which Have - Which Have Resulted - Which Have All - Which All Have - Which Have Proven - Which Could Have - Which Should Have
