Translation of "which may result" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
124. Prison overcrowding is the cause of many illnesses, which may result in death. | 124. 监狱暴满是许多疾病 甚至死亡的根源 |
As a result, States may well have recourse to measures which effectively reduce available protection. | 因而 国家就可能采用实际上减少可提供的保护的措施 |
Barbiturate overdose may result in poisoning death. | 巴比土酸盐使用过量会造成中毒死亡 |
The lack of these three elements may result in arbitrary decisions, on the basis of which the United Nations Administrative Tribunal may be obliged to award damages. | 如果没有这三个因素可能会作出武断的决定,联合国行政法庭根据这些决定不得不判决赔偿损失 |
These costs might result, for example, from debt relief for countries which may enter the HIPC process or for protracted arrears. | 比如 这些费用可能是减缓可能进入重债穷国进程的国家债务 或减缓持久欠债带来的 |
Failure to do so may result in greater impoverishment of the poorest and regression for those countries which have seen progress. | 不这样做可能会导致最贫穷国家更加贫穷 那些已经取得进展的国家出现倒退 |
As a result, he fell into a coma from which he never recovered and died in hospital on 13 May 1996. | 结果他昏迷过去 从未苏醒过 并于1996年5月13日死于医院 |
(5) other behaviors that may result in compliance risks. | 五 其他 可能 引发 合规 风险 的 行为 |
This may be regarded as a very satisfactory result. | 这可以看作是一项很好的成效 |
Concerned that prompt and effective response measures should be taken to minimize the harm and loss which may result from such incidents, | 感到关切的是 应采取及时而有效的应对措施 以最大限度地减少这类事件可能造成的损害和损失 |
34. General Recommendations No. 3 and No. 21 also touch upon cultural and societal attitudes which may result in violence against women. | 34. 第3和第21号一般性建议也涉及可能导致对妇女暴力行为的文化和社会态度 |
25. Economic vulnerability at the community level may result in internal social and ethnic conflicts which can further reduce prospects for development. | 25. 짧쟸뗄뺭볃든죵탔뿉쓜떼훂쓚늿짧믡뫍훖ퟥ돥춻,듓뛸뷸튻늽쿞훆랢햹잰뺰ꆣ튻냣살쮵,짧쟸튻쳥뮯폫뫏ퟷ뗄돌뛈욫뗍붫쪹틑뺭늻샻뗄쟩뿶뛱뮯ꆣ뺭볃짏든죵뗄짧쟸볻폚쯹폐맺볒쓚,늻맽퓚랢햹훐맺볒벰뒦폚뺭볃탍웚뗄맺볒훐룼캪뎣볻ꆣ |
One interrogation method, which has already resulted in the death of one detainee, is violent shaking of the head which may result in brain haemorrhaging or permanent incapacitation. | 有一种审讯方法已经导致一名被拘留者死亡 这就是剧烈地晃动被拘留者的头 这可能造成脑部出血或永久的残疾 |
This may in some cases lead to input substitution, or placing special environmental requirements on developing country producers, which may ultimately result in the adoption of an EMS by those producers. | 在有些情况下 这样做可能使供货人更换投入 或者对发展中国家生产者提出特殊环境要求 这些最终可能使这些生产者采用环管系统 |
56. The result of the study may be summarized as follows | 56. 研究结果可以归纳如下 |
Even small impacts on pressure vessels may result in container ruptures. | 对高压容器的甚至微小碰撞也可导致容器破裂 |
Aware of the opportunities and challenges which may result from the process of globalization and liberalization for the economies of the countries of the subregion, | 意识到全球化和自由化进程可能给该分区域国家经济带来的机遇和挑战 |
As a result, a language was agreed ad referendum on 22 May. | 因此 在5月22日商定了一项尚待核准的案文 |
Cognizant of the need to complete all trials by May 2005, SCU has refrained from filing indictments which would be likely to result in additional trials. | 42. 重罪股在认识到必须于2005年5月前完成所有审理的情况下 不再颁布很可能增加额外审理的起诉书 |
May our appeal for help be heard, or may it result in greater understanding for future calls of distress. | 컒쏇죏캪,쏘쫩뎤짨쿫뗄ꆢ떫듓캴붨솢웰살뗄뛠맺늿뛓풭놾쫇뿉틔쪹컒쏇룼뿬ꆢ룼폐냑컕뗘ퟟ쿲돖뻃뫍욽뗄ꆣ |
the obligation to define the type of offences that may result in extradition | 明确可予引渡的罪行类别的义务 |
The full implementation of the final agreement may result in further cost implications. | 如最终的协议得到全面执行 费用将进一步降低 |
The same may result from conviction under articles 290, 293, 296 and 298. | 依第290 293 296和298条判定有罪也可能产生同样的结果 |
Such suspension may be extended by three (3) additional weeks in case of illness which has been duly certified and is the result of pregnancy or childbirth. | 如果因怀孕或分娩而导致生病 休息时间可以再延长3周 |
If necessary the Executive Secretary may engage local counsel to help achieve this result. | 必要时 执行秘书可聘请当地顾问帮助达成这一结果 |
As a result, the Diversity and Employment Equity Policy was developed in May 2002. | 结果 2002年5月制定了多样性和就业平等政策 |
As a result of its deliberations, the COP at its seventh session may wish | 六 结论和建议 |
States may also have an obligation to ensure that a certain result is achieved. | 国家也可能有义务确保达到某一结果 |
(b) Other Palestinians killed as a result of the occupation 8 or 9 May | (b) 틲햼쇬뛸놻즱몦뗄웤쯻냍샕쮹첹죋 |
A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions. | 会议的一个结果也可能是组织更多的培训班 |
As a result of these pledges, it may become possible to reduce the number of UNOTIL civilian advisers before May 2006. | 21. 由于作出了这些承诺 也许有可能在2006年5月以前减少联东办事处文职顾问的人数 |
You may have heard about Rathergate, which was basically the result of bloggers realizing that the th in 111 is not typesetted on an old typewriter it's on Word. | 你们可能听说过拉瑟门事件 也就是因为 博客者们意识到 111的后缀th 不是旧式打印机打出来的 而是用Word软件打出来的 |
Certain categories of acts are classified as quot crimes quot because they create a grave danger which may result in death or irreparable harm to many and unspecified persons. | 某些类别的行为被定为 quot 罪行 quot ,因为其造成的严重危险可能会给许多未提到的人招致死亡或不可恢复的伤害 |
They believe this fall in temperatures may result from cooling flows in the central region. | 他们相信 这种温度的下降是由于中心区域存在冷却流的结果 |
Perhaps most important has been the fear that organizing or complaining may result in dismissal. | 也许, 最重要的原因是担心谁要是组织工会或提出申诉就会被开除 |
As a result, a particular mill or paper producer may be requested not to bid. | 因此,可能请某个造纸厂或纸张制造商不要投标 |
Given the high rates of domestic violence in Brazil, rehabilitation programmes may result in significantly reducing the recidivism rate among batterers, which may lead to positive developments with regard to more general policy aimed at eliminating violence against women. | 鉴于巴西发生家庭暴力事件的比例较高 复原计划可能会大大降低打人者中间旧病复发的比例 可导致在消除暴力对待妇女问题的更一般性的政策上取得更积极的发展 |
The law may, for instance, authorize that the final submission of tenders or proposals be preceded by a conference in which the parties have an opportunity to clarify questions concerning the project, and as a result of which the host Government may amend or rectify the instructions, as appropriate. | 法律可以允许 譬如 在最后提交标书或计划书之前举行一次会议 在这次会议上当事各方有机会澄清有关项目的问题 作为这次会议的结果 所在国政府可以酌情修订或改正须知 |
In planning an attack a commander is required to balance the overall benefit of the military action proposed, against the collateral or incidental damage which may occur as a result. | 在规划一次攻击时 指挥官必须对提议的军事行动的总体利益与因而可能发生的间接或附带损害加以衡量 |
quot In certain countries and societies, women are rendered vulnerable or potentially vulnerable as a result of customs which may be prejudicial to their health and or social well being. | quot 在有些国家和社会里 妇女由于可能有害于其健康和 或社会福利的风俗而处于脆弱地位或可能陷入脆弱地位 |
(b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable. | (乙) 所获结果显属荒谬或不合理时 为确定其意义起见 得使用解释之补充资料 包括条约之准备工作及缔约之情况在内 |
(b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable. | (b) 所获结果显属荒谬或不合理时 为确定其意义起见 得使用解释之补充资料 包括条约之准备工作及缔约之情况在内 |
The few investigations which were opened reportedly yielded no practical result. | 已经开始了的少数调查据说没有得出实际结果 |
Thus, for example, the European Community could be under an obligation to reach a result which may be attained by member States under the rules of the organization, member States may even be the only competent entities to do so. | 例如 欧洲共同体可能有义务取得一种可能由成员国去获得的成果 根据组织的规则 成员国甚至可能是唯一有执行能力的实体 |
Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. | 可以 在 他 們 面前 出入 也可以 引導 他 們 免得 耶和華 的 會眾 如同 沒 有 牧人 的 羊群 一般 |
Related searches : Which May - Which Result From - Which Can Result - Damage May Result - Injury May Result - May Not Result - That May Result - May Result From - It May Result - May Result In - Which May Seem - Which May Offer