Translation of "which may result" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These costs might result, for example, from debt relief for countries which may enter the HIPC process or for protracted arrears. | 比如 这些费用可能是减缓可能进入重债穷国进程的国家债务 或减缓持久欠债带来的 |
| Failure to do so may result in greater impoverishment of the poorest and regression for those countries which have seen progress. | 不这样做可能会导致最贫穷国家更加贫穷 那些已经取得进展的国家出现倒退 |
| Concerned that prompt and effective response measures should be taken to minimize the harm and loss which may result from such incidents, | 感到关切的是 应采取及时而有效的应对措施 以最大限度地减少这类事件可能造成的损害和损失 |
| (5) other behaviors that may result in compliance risks. | 五 其他 可能 引发 合规 风险 的 行为 |
| Aware of the opportunities and challenges which may result from the process of globalization and liberalization for the economies of the countries of the subregion, | 意识到全球化和自由化进程可能给该分区域国家经济带来的机遇和挑战 |
| Such suspension may be extended by three (3) additional weeks in case of illness which has been duly certified and is the result of pregnancy or childbirth. | 如果因怀孕或分娩而导致生病 休息时间可以再延长3周 |
| the obligation to define the type of offences that may result in extradition | 明确可予引渡的罪行类别的义务 |
| If necessary the Executive Secretary may engage local counsel to help achieve this result. | 必要时 执行秘书可聘请当地顾问帮助达成这一结果 |
| As a result, the Diversity and Employment Equity Policy was developed in May 2002. | 结果 2002年5月制定了多样性和就业平等政策 |
| As a result of its deliberations, the COP at its seventh session may wish | 六 结论和建议 |
| States may also have an obligation to ensure that a certain result is achieved. | 国家也可能有义务确保达到某一结果 |
| As a result of these pledges, it may become possible to reduce the number of UNOTIL civilian advisers before May 2006. | 21. 由于作出了这些承诺 也许有可能在2006年5月以前减少联东办事处文职顾问的人数 |
| You may have heard about Rathergate, which was basically the result of bloggers realizing that the th in 111 is not typesetted on an old typewriter it's on Word. | 你们可能听说过拉瑟门事件 也就是因为 博客者们意识到 111的后缀th 不是旧式打印机打出来的 而是用Word软件打出来的 |
| They believe this fall in temperatures may result from cooling flows in the central region. | 他们相信 这种温度的下降是由于中心区域存在冷却流的结果 |
| Thus, for example, the European Community could be under an obligation to reach a result which may be attained by member States under the rules of the organization, member States may even be the only competent entities to do so. | 例如 欧洲共同体可能有义务取得一种可能由成员国去获得的成果 根据组织的规则 成员国甚至可能是唯一有执行能力的实体 |
| Any period of sentence which the convicted person may have served as the result of a judgement enforced against him abroad is deducted from his period of sentence in the Kingdom. | 任何被定罪人由于国外对他实行判决的结果而可能已服的任何刑期可从他在王国的刑期中扣除 |
| The result may be both disengagement and alienation of some groups from the criminal justice system. | 结果可能导致一些群体远离刑事司法体系 |
| This may result in the director giving only partial attention to the work of the centre. | 这很可能导致主任对中心的工作只能给予部分的关注 |
| It may also result in loss of confidence in the statistical work of the international agency. | 从国家的角度 这种差异会导致对国家统计局出具的数据失去信心 |
| The relatively low number of reported infections may be the result of a number of factors. | 报告的感染案例数比较低可能是多方面的因素造成的 |
| Imbalances in negotiating strength and capacities may create pressures and result in far reaching obligations that may not reflect a developing country's development priorities. | 谈判实力和能力的不平衡有可能造成压力 引起可能并不能反映发展中国家发展优先任务的深远义务 |
| (h) Predicate offence shall mean any offence as a result of which proceeds have been generated that may become the subject of an offence as defined in article 6 of this Convention | (h) 上游犯罪 系指由其产生的所得可能成为本公约第6条所定义的犯罪的对象的任何犯罪 |
| (h) Predicate offence shall mean any offence as a result of which proceeds have been generated that may become the subject of an offence as defined in article 23 of this Convention | ㈧ 上游犯罪 系指由其产生的所得可能成为本公约第二十三条所定义的犯罪的对象的任何犯罪 |
| The increase is the result of a range of adjustments in the activities and related resources proposed for this section, as reflected in table 21.4 below, which may be summarized as follows | 21.10 本款下的拟议资源总数为51 065 600美元 比2004 2005年两年期的订正批款增加70 000美元 即增长0.1 |
| (b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable. | (乙) 所获结果显属荒谬或不合理时 为确定其意义起见 得使用解释之补充资料 包括条约之准备工作及缔约之情况在内 |
| (b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable. | (b) 所获结果显属荒谬或不合理时 为确定其意义起见 得使用解释之补充资料 包括条约之准备工作及缔约之情况在内 |
| Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument. | 此类不行为可能起源于援引该组织的组成文件所规定的该组织的决策程序 |
| RTA negotiations following a negative list approach, which automatically includes new services, may result in developing countries binding their market opening at a stage that is more liberal than their multilateral GATS commitments. | 有些区域贸易协定谈判采用的是否定清单办法 这种办法将新的服务业自动包括在内 可能会造成发展中国家承担义务 使某一阶段的市场开放程度大于自己在 服贸总协定 下承担的多边义务 |
| This is the result of my hobby, which is unofficial bin inspections. | 而这是我爱好的结果 就是非官方的垃圾桶检查 笑声 |
| How will I know which is right, assuming one result is correct? | 我不知道哪一个是正确的 |
| As a result, women may encounter sex in a violent manner, either in or out of their home. | 结果 妇女在家庭内外均可能遇到用暴力方式进行的性交 |
| Failure to adhere to such requirements will be taken seriously and may result in supervisory action being taken. | 未遵守这些规定将受到严肃处理 也许会导致采取监管行动 |
| As a result, on 27 May 1996, the same court ordered that the changes already introduced be removed. | 为此 1996年5月27日 上述区法院下令将已更换的姓名删除 |
| The US is running an annual budget deficit of around 1 trillion, which may widen further as a result of the new tax agreement. This level of annual borrowing is far too high for comfort. | 在许多国家内部 所有关于公共道德和国家战略的冲突最终都会归结到钱的问题上 而这一点在美国尤其正确 美国的年度预算赤字高达1万亿美元 而这一状况将随着新税务协议的实施而进一步恶化 毫无疑问 这种年度借贷居高不下的状况必须被遏制 但我们又该如何去遏制呢 |
| I have also been holding discussions with representatives of the Rwandan Government concerning the options that are available for the prosecution of any such cases which may arise as a result of such further inquiries. | 我还在与卢旺达政府的代表就如何起诉可能产生于这些进一步的调查的任何此种案件进行了讨论 |
| If, as a result of the inspection, certain items or documents are disclosed which might be of significance to the case, the investigator may confiscate the appropriate correspondence or make copies of it (Article 240). | 如果通过检查发现 某些物品或文件可能与案件有关 检查人员可以没收所涉通信 或将其复制 第240条 |
| Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. | 可以 在 他 們 面前 出入 也可以 引導 他 們 免得 耶和華 的 會眾 如同 沒 有 牧人 的 羊群 一般 |
| Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. | 可 以 在 他 們 面 前 出 入 也 可 以 引 導 他 們 免 得 耶 和 華 的 會 眾 如 同 沒 有 牧 人 的 羊 群 一 般 |
| Should this occur, it will inevitably impact upon the projected completion strategy dates and may result in some delay. | 如果发生这种情况 必将影响预计完成工作战略的日期 并可能造成一定的延误 |
| These things acting singly or in combination can cause damage to munitions that may reduce the reliability of the item and may result in increased levels of duds. | 这些因素单独或组合的作用可能导致弹药受损 从而可能降低弹药的可靠性 导致哑弹增加 |
| For high consequence dangerous goods, which are those that are deemed to have the potential for misuse in a terrorist incident and which may, as a result, produce serious consequences such as mass casualties or mass destruction, there is a requirement for security plans. | 对于高危害类危险货物 即可能被滥用于恐怖主义事件并因而可能导致大批伤亡或大规模破坏等严重后果的危险货物 则必须制定安全计划 |
| The result is then encoded with another characterset which should match your HTTP output. | Exif supports automatically conversion for Unicode and JIS character encodings of user comments when module mbstring is available. This is done by first decoding the comment using the specified characterset. The result is then encoded with another characterset which should match your HTTP output. |
| Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown. | 在这里我能展示的只是初步成果 这些成果是已经公开宣布过的 |
| Noting that as a result of such incidents other States and or their nationals may suffer harm and serious loss, | 注意到由于这种事件 其他国家和 或 其国民可能遭受损害和严重损失 |
| As a result, they may face long term incomes up to 20 per cent less than those born in Canada. | 因此 他们可能面临长期收入比那些生于加拿大的人低出高达20 的局面 |
Related searches : Which May - Which Might Result - Which Could Result - Which Result From - Which Can Result - Damage May Result - Injury May Result - May Not Result - That May Result - May Result From - It May Result - May Result In - Which May Seem - Which May Offer
