Translation of "which moreover" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Moreover, as everyone knows, look it's energy, not oil, which counts. | 此外, 正如大家都知道, 能源, 而不是石油, 是最重要的. |
Moreover, their return was monitored by UNHCR, which provided seeds and tools. | 他们的返回受到了难民署的监督 并发给了他们种籽和农具 |
Moreover, the existence of illegal punishment cells (cachots), which are true hellholes, continues be reported. | 然而 继续有报告揭露仍存在一些非法惩罚性土牢(cachots) 这些土牢就象真正地狱一样 |
Moreover, in cases in which the real estate cannot be surrendered, financial compensation is available. | 此外,如果在不能归还不动产的情况下,则将提供财政补偿 |
Moreover.... | 此外... . |
Moreover.... | 此外... . |
Moreover.... | 此外... . |
Moreover... | 而且 |
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand | 弟兄們 我 如今 把 先前 所 傳給 你 們 的 福音 告訴 你 們 知道 這 福音 你 們 也 領 受 了 又 靠著 站立 得住 |
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand | 弟 兄 們 我 如 今 把 先 前 所 傳 給 你 們 的 福 音 告 訴 你 們 知 道 這 福 音 你 們 也 領 受 了 又 靠 著 站 立 得 住 |
But their hearts are heedless of this. Moreover, there are other deeds besides this which they do. | 不然 他们的心 对于这部经典 是浸沉在困境之中的 此外 他们还有许多行为 将要做出来 |
But their hearts are heedless of this. Moreover, there are other deeds besides this which they do. | 不然 他們的心 對於這部經典 是浸沉在困境之中的 此外 他們還有許多行為 將要做出來 |
Moreover, some debtor countries which have gone through debt restructurings soon resumed their access to capital markets. | 此外 有些经历了债务重组的债务国很快就重新获得利用资本市场的机会 |
Moreover, there is no regular sequence in which conflict ends, peace is re established and stability ensues. | 此外 在冲突的结束 重建和平 以及随之出现稳定这三者之间 并没有一定的先后次序 |
Moreover, certain groups which are socially disadvantaged such as orphans, the physically impaired, etc. receive special care. | 此外 如孤儿和身体有缺陷的儿童等等处于社会不利地位的某些群体受到特殊照顾 |
Moreover, the appendix to the World Development Report, 1996 contained development indicators which constituted updated statistical data. | 此外 在关于世界发展报告的附件中 也有关于发展的统计数字 这些数字都是最新的统计情况 |
Moreover ODA, which was an extremely important source of external resources for many developing countries, had stagnated. | 而且,作为许多发展中国家外部资金的一项极为重要来源的官方发展援助却没有增加 |
Moreover, sanctions regimes generally permitted the provision of humanitarian assistance, of which children were the principal beneficiaries. | 此外,制裁机制通常允许提供人道主义援助,而儿童是这种援助的主要受益者 |
45. Slavery and colonization ended up by ruining the entire third world which, moreover, has never recovered. | 45. 奴隶制加上殖民化 结果使整个第三世界遭到摧残 迄今仍未得到恢复 |
Moreover, government private sector contacts are often highly personalized or opaque, which can lead to undesirable results. | 再有 政府与私营部门之间的联系常常是非常个人化或不透明的 可能造成不好的结果 |
moreover ignoble, | 粗鄙而且是私生子的人 |
Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live | 我 也 任他 們 遵行 不 美 的 律例 謹守 不 能 使 人 活著 的 惡規 |
Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live | 我 也 任 他 們 遵 行 不 美 的 律 例 謹 守 不 能 使 人 活 著 的 惡 規 |
Moreover, there are a series of laws which regulate different aspects of maternity protection, including those described below. | 再者 还有一系列规定产妇保护的各个方面的法律 包括下面所述的那些法律 |
Moreover, the term Magians has a historical background of which the peoples of the region are well aware. | 然而 quot 袄教徒 quot 一词所具有的历史背景 则是这一区域各国人民所熟知的 |
obeyed, moreover trusty. | 是众望所归 而且忠於职守的 |
obeyed, moreover trusty. | 是眾望所歸 而且忠於職守的 |
Moreover Elihu answered, | 以利 戶又說 |
Moreover Elihu answered, | 以 利 戶 又 說 |
Moreover, his Government | 44. 此外 叙利亚代表团 |
Moreover the Levites Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren. | 利未 人 是 耶書亞 賓內 甲篾 示 利比 猶大 瑪他尼 這瑪 他 尼 和 他 的 弟兄 管理 稱謝 的 事 |
Moreover the Levites Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren. | 利 未 人 是 耶 書 亞 賓 內 甲 篾 示 利 比 猶 大 瑪 他 尼 這 瑪 他 尼 和 他 的 弟 兄 管 理 稱 謝 的 事 |
Moreover, food and agricultural production were affected by demographic changes, which was another factor to be taken into account. | 此外 粮食和农业生产看来正受到人口变化的影响 这是应该予以考虑的另一因素 |
Moreover, the burden was not shouldered equally by all the Member States which were in a position to assist. | 此外 这副担子的重量在有能力提供援助的所有会员国之间的分配不平衡 |
Moreover, UNOHAC established a database with information on the various provinces, which was considered extremely useful for operational planning. | 此外 联合国人道主义援助协调办事处还建立起了备有各省资料的资料库 |
Moreover, owing to the fear which it has instilled, the victims families often do not even demand the bodies. | 此外,受害者家属十分害怕,他们往往不敢领取尸体 |
Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia | 弟兄們 我把 神賜給 馬其頓 眾教會 的 恩告訴 你們 |
Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia | 弟 兄 們 我 把 神 賜 給 馬 其 頓 眾 教 會 的 恩 告 訴 你 們 |
Moreover, United Nations and associated personnel participated in undertakings that had grave security consequences which the Convention did not address. | 此外 联合国人员和有关人员还参加 公约 中没有涉及的 但具有严重安全影响的工作 |
43. Moreover, draft article 2 still included the words unlawfully and intentionally , which indicated approbation of certain forms of terrorism. | 43. 此外,草案第2条仍载有 quot 非法和故意 quot 等字,表示认可某种形式的恐怖主义 |
Moreover, in certain countries he notes a climate of impunity which leads to further violations of the right to life. | 而且 他注意到在有些国家 有罪不罚的风气导致了进一步的侵犯生命权的行为 |
Moreover, the question of humanitarian limits of sanctions was only one of the issues which were addressed by the proposal. | 而且, quot 制裁的人道主义限制 quot 的问题也只是提案所涉及的问题之一 |
Moreover, it needs to be stipulated, after careful discussion, which specific parts and components should be included in the Protocol. | 另外 需要经过仔细讨论规定哪些具体零部件应列入议定书 |
Moreover the only real evidence on the basis of which they were sentenced were the confessions extorted from them under torture, which renders them null and void. | 而且 对其判刑所依据的唯一一个真正的证据是他们在遭受严刑拷打的情况下作出的招供 这种招供是无效的 |
Moreover Yahweh answered Job, | 耶和華 又 對約 伯說 |
Related searches : Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Are - Moreover Because - Moreover, Since - Moreover That - Is Moreover - And Moreover - But Moreover - I Moreover - Moreover When - Moreover Although - If Moreover