Translation of "moreover since" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Moreover - translation : Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the number of least developed countries has increased since the Millennium Summit.
此外 自从千年首脑会议以来 最不发达国家的数量有了增加
Moreover, since only Governments could access World Bank lending, the difficulty lay in mobilizing funds for local projects.
另外 由于世界银行只向政府提供贷款 为地方项目动员资金很困难
Moreover, breeders' support for these reforms remains limited since they do not always appreciate what is at stake.
而且 畜牧来者对于这些改革的支持仍然很有限 因为他们不一定总是了解其中的利害关系
Greece s GDP, moreover, has shrunk by 25 since the start of the crisis in 2009. Its government is insolvent.
此外 自2009年危机开始以来 希腊GDP收缩了25 希腊政府已经资不抵债 许多希腊公民处于饥饿状态
Moreover, while the number of militia attacks on villages has decreased since last year, they continue in significant numbers.
此外 虽然自去年以来民兵袭击村庄的次数减少 但他们仍经常进行袭击
Moreover, the Serbian authorities must encourage this process since it is in the direct interest of Serbs in Kosovo.
另外 塞尔维亚当局应当鼓励该进程 因为该进程直接有利于科索沃的塞族人
Moreover, the number of children returning to school has increased from 4 million to approximately 5 million since last year.
此外 自去年以来 重返学校的儿童人数已从400万增加到大约500万
Moreover, since some of the regions devastated by the tsunami suffer from internal conflict, it is imperative that assistance not exacerbate those tensions.
此外 由于受海啸影响的一些地区正经历内部冲突 重要的是援助不会加剧这些紧张状况
Moreover, since Beijing, there had been a significant increase in the trafficking of women and girls, particularly for the purpose of commercial and sexual exploitation.
此外 北京宣言和行动纲要 发表以来 尤其是为了商业剥削和性剥削的目的贩卖妇女和儿童的事件大幅增加
Moreover, since their aim was not to punish innocent populations or destabilize economies, careful consideration should be given to any effects that they might have.
此外 因为制裁目的不是惩罚无辜的人口或扰乱经济 所以应认真考虑制裁可能带来的任何影响
Moreover, since 1992, Austria has continued its support to the railway administrations of most SADC member States (for example, Botswana, Swaziland and Zimbabwe) for maintaining railways.
此外 自1992年以来 奥地利持续支助南共体多数成员国 如博茨瓦纳 斯威士兰和津巴布韦 铁路管理局开展铁路维修工作
Moreover, since the remainder of paragraph 16 deals with technical assistance, it could be combined with paragraph 3, thus eliminating the need for a separate paragraph 16 entirely.
此外 鉴于第16段的其余部分涉及技术援助 可将这一部分与第3段合并 从而完全没有必要保留一个单独的第16段
Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP. Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
此外 此次修正主要是基于个人消费和商业投资 GDP中最稳定 最持久的构成要素 消费者情绪正处在2007年的最高水平 低油价拉低了加油站的汽油价格 让美国家庭可以有更多的钱花在超市里 从而带来了额外的提振作用 失业率为5.6 并呈现下降之势
Moreover, men occupy all 23 seats on the European Central Bank s (ECB) Governing Council. Since the Bank of England s Monetary Policy Committee was established in 1997, only three women have been appointed as external members and no woman has even been nominated since 2002.
此外 男性占据着全部23个欧洲央行理事会职位 自英格兰银行货币政策委员会自1997年成立以来 只有三名女性被任命为外部成员 并且自2002年以来再无女性与该委员会发生关系 日本银行政策委员会也只有一名女性成员
Moreover, since exports are exempt from VAT, the price of domestic exports will fall. The desired competitiveness effects of exchange rate devaluation can thus be had while staying in the euro.
此外 由于出口产品免征增值税 国内出口产品价格也将下降 这样以来 即使不脱离欧元区 不进行汇率贬值 也能增强经济竞争力 收到同样的预期效果
Moreover, if we succeed, it's going to be the most important transformation for life on the planet since, as Bill Joy says, we went from methane to oxygen in the atmosphere.
另外 如果我们成功挖掘这个市场 那么它将 为这个星球带来有史以来最翻天覆地的变化 就像Bill Joy所说的 大气层经历了由甲烷到氧气的变化
Moreover, the advanced economies have staked their claim to leadership in these institutions. Europeans have led the IMF and Americans have controlled the World Bank since their establishment after World War II.
此外 此外各发达经济体早已把自身的领导权牢牢地根植在这些机构之中 自二战后建立至今 国际货币基金组织和世界银行就分别由欧洲人和美国人把持着 同样 亚洲开发银行是1966年成立以来就一直由日本人担任总裁
Since, moreover, some Puerto Rican political prisoners had been released by a Democratic president's decision, it was unlikely that Democrats would criticize a similar decision that the current Republican administration might take.
此外 由于已经按照民主党总统的决定释放了一些波多黎各政治犯 对于本届共和党政府可能做出的类似决定 民主党人不可能加以抨击
Moreover, under article 40 CISG the seller had lost the right to object to the timeliness of the notice of non conformity, since he was aware of the actual fish catch season.
此外 依据 销售公约 第40条 卖方失去了反对不符合规定通知的及时性的权利 因为他知道真正的捕鱼期
The possibility of military intervention in Syria, together with the deteriorating situation in Egypt since the army s coup, has placed the region on a razor s edge. Moreover, despite the changes in Iran since its presidential election in June, international negotiations over its nuclear ambitions remain a dead letter.
马德里 中东似乎陷入了没完没了的动荡循环 对叙利亚进行军事干预的可能性 以及军事政变以来埃及局势的恶化 都让该地区走在剃刀边缘 此外 尽管6月总统选举令伊朗有所改观 但关于其核雄心的国际谈判仍难以取得进展
moreover ignoble,
粗鄙而且是私生子的人
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.
並 不 像 我 命士 師 治理 我 民 以色列 的 時候 一樣 我 必 治服 你 的 一切 仇敵 並且 我 耶和華 應許 你 必為 你 建立 家室
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.
並 不 像 我 命 士 師 治 理 我 民 以 色 列 的 時 候 一 樣 我 必 治 服 你 的 一 切 仇 敵 並 且 我 耶 和 華 應 許 你 必 為 你 建 立 家 室
Moreover, since Mr. Marynich was detained, he has lodged with the KGB Investigations Department, the Minsk Prosecutor and the Belarus General Prosecutor more than 70 motions against his detention. They were all dismissed.
此外 自Marynich先生被拘留以来 他向克格勃调查部 明斯克检察官和白俄罗斯总检察长提出70多份反对对他进行拘留的申请 均被驳回
Moreover, because financial institutions assets were bought mainly with borrowed money, the shortage of credit is exacerbated by their need to deleverage. Since raising capital is difficult and costly, they deleverage by lending less.
再者 因为金融机构的资产主要使用贷款购得 信贷短缺又加剧了它们减债的需求 由于融资困难重重且代价不菲 他们就通过减少放贷来减债
obeyed, moreover trusty.
是众望所归 而且忠於职守的
obeyed, moreover trusty.
是眾望所歸 而且忠於職守的
Moreover Elihu answered,
以利 戶又說
Moreover Elihu answered,
以 利 戶 又 說
Moreover, his Government
44. 此外 叙利亚代表团
Saudi Arabia exported both its Wahhabism and Al Qaeda to Yemen by funding thousands of madrassas where fanaticism is taught. Moreover, since the 1991 Gulf War, Saudi Arabia and Kuwait have been expelling Yemeni workers.
处置失当的不只是也门政府 也门的邻国同样难辞其咎 沙特阿拉伯出资建立了数千所圣战学校 宣扬狂热和盲从 将瓦哈比主义和基地组织一股脑输出到也门 此外 1991 年海湾战争后 沙特和科威特就一直在驱逐也门劳工 仅上月一月 就有 54,000 名也门劳工被从沙特驱逐
Moreover, the technology necessary to convert it into energy including high yield burning, gas conversion, and liquefaction into synthetic fuel has long been mastered. Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably.
而生物质却有诸多优势 其产量巨大 且在全世界都可以获得 此外 将其转化成能源所必需的技术 包括高产燃烧 气体转化和液化为合成燃料 早已被我们掌握了 在第二次世界大战期间就已广泛使用的这一技术 战后又得到了长足发展
Moreover, over the last few years Chinese imports have increased quite rapidly, and since this increase coincided with a more widespread economic recovery, the impact on the supply demand balance on the world market was dramatic.
过去几年 中国的进口迅速增加 由于这一增加正值经济的普遍复苏 所以对世界市场的供求平衡产生了重要影响
Moreover Yahweh answered Job,
耶和華 又 對約 伯說
Moreover Yahweh answered Job,
耶 和 華 又 對 約 伯 說
Homosexuals have been able to register civil partnerships since 1995 and marry since 2009, and the country is one of the most radical in its understanding of women s rights as WikiLeaks founder Julian Assange can attest. Moreover, Sweden s far reaching freedom of expression is one reason why Assange located WikiLeaks servers in the country.
生活方式的自由化早已成为瑞典的一种标志 多数瑞典人都非常世俗 对瑞典教堂不感兴趣 同性恋早在1995年就可以注册同性公民结合 从2009年起就拥有登记结婚的权利 而且维基解密创始人朱利安 阿桑格可以证明 瑞典也是对女权理解最为激进的国家之一 此外 瑞典无所不在的言论自由也是阿桑格把维基解密的服务器设在那里的原因之一
Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development. Since 2001, China s R amp D expenditure has been growing by 18 annually and has more than doubled as a share of GDP.
此外 中国即将在研发投资方面超越美国 自2001年以来 中国研发支出以每年18 以上的速度增加 占GDP的比重更是翻了一番多 在美国 这一比例则相对稳定
Moreover, since his desertion, two telegrams from the Ministry of Defence have arrived at the complainant's home in Abadia, demanding that he report immediately to Air Force headquarters in Cheraga in connection with a matter concerning him .
此外 自他开小差以来 国防部两封电报送达申诉人在阿巴迪亚的家 要求他就 有关他的事项 立即向Cheraga空军总部报到
Moreover, since the poverty reduction strategy papers are funded, Governments have shown tendencies to incorporate them into their planning and budgeting system and not include them as part of their implementation plan for the Millennium Development Goals.
此外 由于减贫战略文件获得经费 各国政府倾向于将减贫战略文件列入其规划和预算编制制度 而不是将其作为千年发展目标执行计划的一部分列入
Moreover, the number of Member States that had designed and adopted action plans still remained a small minority, with only 8 of the 52 Member States in the Asia Pacific region having drawn up such plans since 1998.
此外 制定并通过了行动计划的会员国依然是少数 在亚太地区52个会员国当中 自1998年以来拟订了此类行动计划的只有8个国家
Moreover, the United States Government should indemnify the inhabitants of Vieques and ensure their access to suitable health care, since cancer and other morbidity rates were as a result of contamination caused by military activity in the area.
92. 另外 美国政府还应当对别克斯岛居民进行补偿 确保他们能够得到适当的卫生保健 因为癌症和其他疾病是由该地区的军事活动所产生的污染造成的
Moreover, both the short term and long term unemployment rates underestimate the slack in the labor market caused by the significant and sustained decline in the labor force participation rate (LFPR) since the recession began. In 2007, 66 of Americans were working or actively seeking work today, that number stands at 63 , the lowest level since 1977.
此外 短期和长期失业率都低估了衰退开始以来劳动力参与率 LFPR 的剧烈而持久的下降对劳动力市场的冲击 2007年 66 的美国人有工作或者在积极寻找工作 如今 这一数字为63 是1977年以来的最低值
Elihu spake moreover, and said,
以利 戶又說
Elihu spake moreover, and said,
以 利 戶 又 說
Of course, his supporters argue that he had to adapt to two ongoing wars and the worst recession since the 1930 s. Moreover, after the 2010 mid term elections, a hostile Republican controlled House of Representatives blocked his initiatives.
当年的奥巴马也有一份很有说服力的履历 但却让许多在2008年投他一票的人大失所望 当然 其支持者们会辩解说他必须同时应付两场战争以及自1930年代以来最严重的衰退 此外在2010年中期选举之后共和党主导下了众议院 对他充满敌意的同时也束缚住了他的手脚

 

Related searches : Moreover, Since - Which Moreover - Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Are - Moreover Because - Moreover That - Is Moreover - And Moreover - But Moreover - I Moreover - Moreover When - Moreover Although - If Moreover