Translation of "which served as" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus far, no woman has served as president of a university and only two have served as rectors.
迄今为止 没有女性担任大学校长 只有两位女性担任学院院长
Apples were served as the dessert.
蘋果被當作甜點
Apples were served as the dessert.
蘋果被用來當作甜點
Mr. Dessalegne also served as Rapporteur.
16 缔约方大会依文件UNEP FAO RC COP.2 1中所载临时议程通过了下列议程
They served their idols, which became a snare to them.
事奉 他 們的 偶像 這就 成 了 自己 的 網羅
They served their idols, which became a snare to them.
事 奉 他 們 的 偶 像 這 就 成 了 自 己 的 網 羅
Those seminars served as catalysts for public debate.
这些研讨会成为公共辩论的催化剂
I once served as a United Nations peacekeeper.
我曾经是一名联合国维和人员
We agree with the rationale of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus, which served as a basis for the report.
我们同意千年宣言和蒙特雷共识的基本思想 它们成为本份报告的基础
And they served their idols which were a snare unto them.
事奉 他 們的 偶像 這就 成 了 自己 的 網羅
And they served their idols which were a snare unto them.
事 奉 他 們 的 偶 像 這 就 成 了 自 己 的 網 羅
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission.
8. 委员会还分别在2005年5月3日 11日 18日和24日举行的第2832 2836 2840和2843次会议上设立了下列工作组和研究组
They will be served by youths who will be as beautiful as pearls.
他们的僮仆轮流著服侍他们 那些僮仆 好象藏在蚌壳里的珍珠一样
They will be served by youths who will be as beautiful as pearls.
他們的僮僕輪流著服侍他們 那些僮僕 好象藏在蚌殼裡的珍珠一樣
Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具
I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they worked for me, says the Lord Yahweh.
我 將 埃及 地賜給 他 酬 他 所 效 的 勞 因 王與軍 兵 是 為我 勤勞 這是 主 耶和華 說的
I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they worked for me, says the Lord Yahweh.
我 將 埃 及 地 賜 給 他 酬 他 所 效 的 勞 因 王 與 軍 兵 是 為 我 勤 勞 這 是 主 耶 和 華 說 的
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.
在此之前 他担任副总理和国防部长
Have you ever served as a witness in a court case?
你曾是一宗司法案件的证人
A total of 11 UNICEF staff have served as Resident Coordinators.
22. 共有11名儿童基金会工作人员担任过驻地协调员
Their submissions served as the source of information on their activities.
它们提供的资料已成为有关它们活动情况的资料来源
Commends States which have actively engaged in preserving sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust
4. 赞扬有关国家积极参与保护在大屠杀期间作为纳粹死亡营 集中营 强迫劳动营和监狱的地点
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
請 你 把 我 服事 你 所得 的 妻子 和兒 女 給我 讓 我 走 我 怎樣 服 事 你 你 都 知道
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
請 你 把 我 服 事 你 所 得 的 妻 子 和 兒 女 給 我 讓 我 走 我 怎 樣 服 事 你 你 都 知 道
Ambassadors Paulette Bethel (Bahamas) and Christian Wenaweser (Liechtenstein) served as Vice Chairpersons.
保莉特 贝瑟尔大使 巴哈马 和克里斯蒂安 韦纳韦瑟大使 列支敦士登 担任副主席
As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.
他 們事 奉主 禁食 的 時候 聖靈 說 要為 我 分派 巴拿巴 和 掃羅 去作 我 召 他 們所 作 的 工
As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.
他 們 事 奉 主 禁 食 的 時 候 聖 靈 說 要 為 我 分 派 巴 拿 巴 和 掃 羅 去 作 我 召 他 們 所 作 的 工
He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did Manasseh his father and Amon sacrificed to all the engraved images which Manasseh his father had made, and served them.
他 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 效法 他 父瑪 拿 西 所 行 的 祭祀 事 奉 他 父瑪 拿 西 所 雕刻 的 偶像
He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did Manasseh his father and Amon sacrificed to all the engraved images which Manasseh his father had made, and served them.
他 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 效 法 他 父 瑪 拿 西 所 行 的 祭 祀 事 奉 他 父 瑪 拿 西 所 雕 刻 的 偶 像
The value of the present draft convention was that it set international standards that served as default rules from which States should not deviate without good reason.
本公约草案的价值在于其规定了可以作为 不履行责任规则 发挥作用的国际标准 各国如无确实理由不得违背
The World Bank served as administrator for the multi donor public financial management reform trust fund, which as of May 2005 had disbursed over 198 million in budget support to the Palestinian Authority.
世界银行是多方捐助者的公共财政管理改革信托基金的监管人 截至2005年5月 该基金已经付款1.98亿美元 用于巴勒斯坦权力机构的预算
4. Commends those States which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps and prisons during the Holocaust
4. 赞扬有关国家积极参与保护在大屠杀期间作为纳粹死亡营 集中营 强迫劳动营和监狱的地点
That plan has served as a catalyst for action on behalf of Indonesia's children.
这个计划成为为印度尼西亚儿童采取行动的一个推动因素
Since 2001 MOWE has served as the national mechanism for the empowerment of women.
自2001年以来 妇女权力部成为赋予妇女权力的国家机制
Every swastika, every raised fist, served as a warning and an assault on democracy.
每一个纳粹卐标志 每一个纳粹举手礼都是一次警告和对民主的破坏
The process has also served as an important confidence building mechanism for the region.
该进程也成为大湖区的重要建立信任机制
But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them
他 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 效法 他 父瑪 拿 西 所 行 的 祭祀 事 奉 他 父瑪 拿 西 所 雕刻 的 偶像
But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them
他 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 效 法 他 父 瑪 拿 西 所 行 的 祭 祀 事 奉 他 父 瑪 拿 西 所 雕 刻 的 偶 像
Of course, some States' asylum procedures retained inadequacies unrelated to new terrorism concerns which served as an obstacle to full implementation of the rights of refugees and asylum seekers.
33. 当然 一些国家的庇护程序还保留着一些与对恐怖主义新的关注问题无关的缺陷 妨碍了充分实现难民和寻求庇护者的权利
and they served idols, of which Yahweh had said to them, You shall not do this thing.
且 事 奉 偶像 就是 耶和華 警戒 他 們 不 可 行的
and they served idols, of which Yahweh had said to them, You shall not do this thing.
且 事 奉 偶 像 就 是 耶 和 華 警 戒 他 們 不 可 行 的
Mr. Richard Lennane, Political Affairs Officer, served as Secretary of the Meeting of States Parties.
政治事务干事理查德 伦纳内先生担任缔约国会议秘书
Often programmes also served as a means of recreating the social links destroyed by conflict.
这些计划往往有助于重建被冲突摧毁了的社会联系
The findings of the mapping exercise served as an important tool in the vetting of candidates for the elections, and the risk of disqualification due to linkages with armed groups served as a catalyst for potential candidates to disarm.
确定地理位置的结果是审查选举候选人的一个重要工具 而因与武装集团有联系而被取消资格的风险 是推动潜在的候选人解除武装的一个因素
Best served chilled.
冷飲更佳

 

Related searches : Which Are Served - Served As Cfo - Served As Input - Served As Inspiration - It Served As - Served As Chairman - He Served As - Served As President - Served As Director - Served As Control - Which As Regards - Which As Such - As From Which - As That Which