Translation of "which was awarded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awarded - translation : Which - translation : Which was awarded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was awarded the silver star.
他获授银星勋章
It was awarded to him posthumously.
是在他死后颁发给他的
Kuwait was awarded compensation to remediate the aquifers.
科威特得到用于补救蓄水层的赔偿
The most common procedure was the tendering method (adjudication), in which the contract was awarded to the tenderer offering the lowest price.
最普通的程序是投标法 即合同授予提出最低价的投标者
My firm was awarded the contract for the binoculars.
我的公司竞标成功了
Of these, the total amount awarded for 334 claims was increased by USD 2,523,268.24 and the total amount awarded for three claims was decreased by USD 42,543.06.
其中334件索赔的裁定赔偿总额增加2,523,268.24美元 3件索赔的裁定赔偿总额减少42,543.06美元
Of these, the total amount awarded for six claims was increased by USD 188,948.76 and the total amount awarded to two claims was decreased by USD 123,750.87.
其中6件索赔的裁定赔偿总额增加188,948.76 美元 裁定给2件索赔的总额减少123,750.87美元
Of these, the total amount awarded for two claims was increased by USD 8,000, while the total amount awarded for 54 claims was decreased by USD 114,000.
其中2件索赔的裁定赔偿总额增加8,000美元 其余54件索赔裁定赔偿总额减少114,000美元
Of these, the total amount awarded for one claim was increased by USD 682,000 and the total amount awarded for the other claim was decreased by USD 3,234,000.
其中1件索赔的裁定赔偿总额增加682,000美元 另1件索赔裁定赔偿总额减少3,234,000美元
Awarded.
中奖了
The purpose of the project company shall be limited to the execution and operation of the project for which the concession was awarded.
项目公司的宗旨应只限于实施和运营它已获得特许权的项目
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap
能量点数最大后 继续获得能量赢得的分数NAME OF TRANSLATORS
October 2002, Peaceways Young General Assembly was awarded consultative status with UNICEF.
1. 2002年10月和平之道 青年大会获得儿童基金会咨商地位
One family claim in the sixth instalment was erroneously awarded US 2,500.
建议的改正赔偿额为5,000美元
For its efforts in 1997, it was awarded the Nobel Peace Prize.
1997年因其工作获得诺贝尔和平奖
Contracts awarded
所给予的合同
The notice has to state that only one source was determined to be practicably available or that the contract is being awarded on an emergency basis, as applicable, and identify what is being procured, the contractor selected, and the date on which the contract was or will be awarded.
通知中必须指明 只能确定一个实际可能的来源 或者说明合同是在紧急情况下授予的 酌情而定
University scholarships awarded
获得大学奖学金者 289 111 261 161 266 1 088
The Prize was awarded in a solemn session on March 10th of this year.
该奖于今年3月10日举行的庄严会议上颁发
The Distinguished Service Award was awarded to the IISL Treasurer, Frans von der Dunk.
8. 杰出服务奖授予国际空间法研究所司库Frans von der Dunk
The company was later awarded the contract, as it had submitted the lowest offer.
这家公司后来得到了合同 因为它出的价格最低
74. Exemption from the provisions of Article 19 of the Charter was unevenly awarded.
74. 宪章 第十九条各项规定的豁免应用情况不均匀
United Kingdom One family claim in the sixth instalment was erroneously awarded US 4,000.
第六批索赔中一项家庭索赔要求获得的赔偿额误为4,000美元
In that report, the claim was reported as having met the threshold eligibility requirement and was awarded compensation.
该报告将有关索赔报告为符合最起码合格要求并判给了赔偿金
The Board noted that the integrated library management system, which was authorized by the General Assembly in 1992 1993 and for which the contract was awarded in December 1994, was to be operational by July 1995 but remained incomplete some three years later.
83. 委员会注意到,图书馆综合管理系统是19921993年期间大会批准的,并于1994年12月为它签订了合同,预定于1995年7月开始作业,但大约三年后仍未完成
In 1973 he was awarded that degree in Government and Constitutional Law by Oxford University.
他于1973年荣获牛津大学颁授的政府和宪法博士学位
BangladeshOne family claim in the sixth instalment was incorrectly awarded the amount of US 4,000.
在第六批索赔中一项家庭索赔要求获得的赔偿额误为4,000美元
KuwaitOne family claim in the sixth instalment was incorrectly awarded the amount of US 5,000.
第六批索赔中一项家庭索赔要求获得的赔偿额误 为5,000美元
479. In December 1997, the twelfth fellowship was awarded to Mr. Fagaloa Tufuga of Samoa.
479. 1997年12月,第12次研究金颁发给萨摩亚的法加罗 图弗加先生
Grants awarded in 1998
1998年提供的资助
Income generation programmec Loans awarded
提供贷款 146 135 164 6 916 7 361
Value of loans awarded (US )
提供贷款价值(美元) 969 651 766 150 2 257 307 13 788 800 17 781 908
One hundred and sixty cases were decided in Punjab by the lower judiciary in which death sentence was awarded to 52 accused and life imprisonment to an additional 59.
旁遮普省的下级法院判决了160宗案件 其中有52名被告被判处死刑 另有59名被告被判处无期徒刑
There has been no change over time in these benefits, which are awarded in accordance with the law.
382. 这些福利没有随时间发生变化 它们根据法律规定发放
Just under US 2,000 million of the total value of contracts awarded was funded by foreign sources.
所给予的合同总价值中由外部来源供资者为数将近20亿美元
Between 1 October 1996 and 31 December 1997, a total of 205 contracts amounting to US 944 million were awarded, of which US 586 million was funded by foreign sources.
1996年10月1日至1997年12月31日共计给予205件合同,所涉金额为9.44亿美元,其中有5.86亿美元是由外国来源供资的
The Panel was mindful that the E4 claims in the second fourth group of overlapping claims had already been awarded compensation, and therefore gave priority to identifying those cases in which there was no actual overlap.
小组铭记这一点 第四组重叠索赔中的 E4 类索赔已经裁定赔偿额 因此 小组把重点放在找出不存在实际重叠的情况方面
16. The audit further revealed that the media consultant was an editor of a newspaper published by a firm that was awarded a contract for media services for Habitat II in Istanbul. The contract, which amounted to 88,704, was also awarded without competitive bidding. The newspaper had previously received media service contracts in 1995 and early 1996 for a total amount of 153,579, also without competitive bidding.
16. 짳볆뷸튻늽랢쿖,헢캻뒫쎽맋컊쫇쒳튻릫쮾랢탐뗄놨횽뗄뇠벭,룃릫쮾믱뗃튻쿮캪퓚틁쮹첹늼뛻헙뾪짺뺳뛾쳡릩뒫쎽럾컱뗄뫏춬ꆣ헢쿮캪쫽88 104쏀풪뗄뫏춬튲캴뺭릫뾪헐뇪ꆣ룃놨횽틔잰퓚1995뫍1996쓪쓪돵튲뗃떽맽ퟜ쫽캪153 579쏀풪뗄뒫쎽럾컱뫏춬,춬퇹캴뺭릫뾪헐뇪ꆣ
In 2004, 32,030 scholarships were awarded.
2004年发给了32 030个奖学金
Energy awarded for completing a round
完成一局赢得的能量点数
And there I was awarded Best in the World in Medicine, which allowed me to get in, or at least get a foot in the door of the big medical world.
授予 世界最佳医学 荣誉 这使我进入了 或者至少迈出了我在医学研究领域的第一步
In a national science competition in which 16 Jordanian colleges and universities participated, the Amman ESF was awarded third prize for a project to develop a database of mathematics test questions.
在一次有16所约旦大学院校参加的全国科学竞赛中,安曼教育学系因开发数学测试题数据库而荣获三等奖
The Trust Fund Programme Approval Committee strongly endorsed that proposal, which was subsequently awarded a 300,000 two year grant by the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation in July 1998.
信托基金方案核准委员会大力支持该提案,后来约翰和凯瑟琳 麦克阿瑟基金会于1998的7月向其提供了为期两年的300 000美元的赠款
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded.
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭
The amount payable is 20 of the pension which the insured person was receiving at the time of death or the amount he would have been awarded in the event of invalidity.
该养恤金应支付的数额相当于被保险人死亡或在完全永久丧失工作能力情况下应得养恤金的20

 

Related searches : Was Not Awarded - Project Was Awarded - He Was Awarded - I Was Awarded - She Was Awarded - Contract Was Awarded - It Was Awarded - Tender Was Awarded - Which Was - Which Was Presented