Translation of "while we have" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which means that, while we all have one biography, they have many.
这就意味着 我们只能写一次传记 它们却可以写很多次
So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
因此植物所拥的 我们拥意识 工具制造 语言 它们拥生物化学
While we cannot prevent natural disasters, today we have the wherewithal to mitigate their effects.
我们虽然不能防止自然灾害 但今天 我们能力减轻自然灾害的影响
While significant steps have indeed been taken this year and while we remain optimistic about the chances for lasting peace, we recognize the major challenges that remain.
虽然今年着实采取了重大步骤 虽然我们仍对实现持久和平的可能性持乐观态度 但我们认识到仍然存在着重大挑战
Or that have We created the angels as females, while they were present?
还是我曾将众天神造成女性的 他们曾眼见我的创造呢
Or that have We created the angels as females, while they were present?
還是我曾將眾天神造成女性的 他們曾眼見我的創造呢
Some messengers We have already told you about, while some messengers We have not told you about. And God spoke to Moses directly.
我确已派遣许多使者 他们中我在以前已告诉你的 我未告诉你的 真主曾与穆萨对话
Some messengers We have already told you about, while some messengers We have not told you about. And God spoke to Moses directly.
我確已派遣許多使者 他們中我在以的已告訴你的 我未告訴你的 真主曾與穆薩對話
We have told you about some messengers sent previously, while We have not yet told you about others. God spoke to Moses directly.
我确已派遣许多使者 他们中我在以前已告诉你的 我未告诉你的 真主曾与穆萨对话
We have told you about some messengers sent previously, while We have not yet told you about others. God spoke to Moses directly.
我確已派遣許多使者 他們中我在以的已告訴你的 我未告訴你的 真主曾與穆薩對話
But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
但美国需要 从一战后 发展多少年 才能达到菲律宾今天的儿童健康水平呢 才能达到菲律宾今天的儿童健康水平呢
Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not?
难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆可能
And do not be like those who say, We have heard, while they do not hear.
你们不要仿效那些人 他们说 我们已听从了 其实他们不听从
And do not be like those who say, We have heard, while they do not hear.
你們不要仿效那些人 他們說 我們已聽從了 其實他們不聽從
Too often, we have debated the finer points of language while innocent people continue to die.
太常见的情况是 我们在无辜者正在不断死亡的情况下却在辩论语言的细微之处
It is obvious therefore that, while we have made very important progress, we will certainly not reach our destination on time.
因此 尽管我们取得了非常重要的进展 但显然 我们将肯定不能准时到达我们目的地
While we can, in time, rebuild what we have lost, we should take the appropriate steps to prevent a similar disaster from happening again.
虽然我们可以重建我们已经失去的一切 但与此同时 我们应该采取适当步骤以防止类似灾害再次发生
We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden.
我们必须找到方法 既能够满足我们的需求 又能把我们的环境打造成伊甸园
In other words, while building a viable economy, we also have to create an effective institutional democracy.
换句话说 在建立一个生存力的经济的同时 我们也必须创建一个效的民主体制
And also, even perhaps more critically, because this is the only home planet we have, how do we protect us from it, while we study it?
也许更关键的一点 由于地球 是我们唯一的家园 我们该怎样在研究外星生命的同时保护自己
And how many a city have We destroyed that exulted in their living! And yonder are their dwellings which have not been inhabited after them unless for a little while and verily We! We have been the inheritors.
我曾毁灭许多城市 那些城市里的居民 过一种骄奢的生活 这些是他们的居住地 从他们灭亡之后 除很少的时间外 无人居住 我是他们的继承
And how many a city have We destroyed that exulted in their living! And yonder are their dwellings which have not been inhabited after them unless for a little while and verily We! We have been the inheritors.
我曾毀滅許多城市 那些城市裡的居民 過一種驕奢的生活 這些是他們的居住地 從他們滅亡之後 除很少的時間外 無人居住 我是他們的繼承者
Every once in a while we have these moments, and we realize just how good life can be when it's at its best.
时不时的 我们便会经历这样的时刻 我们意识到 生命最美好的时刻是多么令人陶醉
While we seem to have progressed politically, we want to see that translated on the ground into an improved humanitarian situation in Darfur.
虽然我们在政治方面取得了进展 却希望看到这种进展在当地变为达尔富尔人道主义局势得到改善的现实
And had We willed, We could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back.
假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退
And had We willed, We could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back.
假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退
They said If the wolf were to devour him while we are (so large) a party, then should we indeed (first) have perished ourselves!
他们说 我们是一个 强壮的 团体 狼却吃了他 那我们真是该死了
They said If the wolf were to devour him while we are (so large) a party, then should we indeed (first) have perished ourselves!
他們說 我們是一個 強壯的 團體 狼卻吃了他 那我們真是該死了
As can be seen from the report, we in Malawi have taken the stand that, while the challenges are indeed enormous and while we need huge resources to succeed, we will still forge ahead to achieve whatever we can with our limited financial resources and capacity.
从报告中可以看出 马拉维的立场是 虽然挑战确实是巨大的 虽然我们需要获得巨大资源才能成功 但我们仍然一往无前 争取以我们的限财政资源和能力 取得力所能及的结果
This is when we can just be who we are, and now we have this stuffy brother with his shirt and tie on, while we are still in our PJs.
这是我们可以做我们真正的自己 但是现在我们了这个让人郁闷的哥们儿 在我们仍然穿着睡衣的时候他却穿着西装和领带
How many a town have We destroyed? Our might came upon them by night, or while they were napping.
许多城市曾被我毁灭了 我的刑罚 在他们过夜的时候 或在他们午睡的时候 降临他们
How many a town have We destroyed? Our might came upon them by night, or while they were napping.
許多城市曾被我毀滅了 我的刑罰 在他們過夜的時候 或在他們午睡的時候 降臨他們
While our concerns about the Court have not changed, we would like to move beyond divisiveness on the issue.
虽然我们对法院的关切没改变 但我们希望在这个问题上求同存异
Say, Do you dispute with us about God, while He is our Lord and your Lord? We have our actions and you have your actions. We are devoted to Him alone.
你说 难道你们和我们争论真主吗 其实 他是我们的主 也是你们的主 我们将受我们的行为的报酬 你们也将受你们的行为的报酬 我们只是忠於他的
Say, Do you dispute with us about God, while He is our Lord and your Lord? We have our actions and you have your actions. We are devoted to Him alone.
你說 難道你們和我們爭論真主嗎 其實 他是我們的主 也是你們的主 我們將受我們的行為的報酬 你們也將受你們的行為的報酬 我們只是忠於他的
The reports that have been submitted for our consideration are evidence of the fact that, while we have made progress in certain areas, we are far from having obtained encouraging results.
为我们审议提交的报告表明 虽然我们在某些领域中取得了进展 但我们远远没取得令人鼓舞的结果
We rested for a while.
我們休息了一會兒
While we behold it nigh
我却以为那是很近的
While we behold it nigh
我卻以為那是很近的
Does He have daughters while you have sons?
难道真主女儿 你们儿子吗
Does He have daughters while you have sons?
難道真主女兒 你們兒子嗎
Does God have daughters while you have sons?
难道真主女儿 你们儿子吗
Does God have daughters while you have sons?
難道真主女兒 你們兒子嗎
While we would have preferred a different mechanism, we believed it was important for the international community to speak with one voice and to act decisively.
虽然我们倾向于建立一个不同的机制 但我们也认为国际社会应该声音一致 行动果断
Yet while we have been deadlocked on a programme of work, newer and more daunting challenges have emerged in relation to fissile material and related issues.
就在我们在工作计划上陷入僵局时 关裂变材料和相关问题的新的和更严酷的挑战已经出现了

 

Related searches : While We - While We Work - While We Appreciate - While We Await - While We Remain - While We Were - While We Are - While We Understand - While We Will - While We Wait - While We Believe - While We Talk - While We Consider - While I Have