Translation of "will be distributed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Special programmes will be produced and distributed, as required. | 将根据需要制作各种特别节目 |
| The series will be widely distributed for broadcast around the world. | 该动画系列将向全世界广泛发行供播放 |
| No withdrawal will be accepted once the ballot papers have been distributed. | 一旦分发选票之后就不得退出选举 |
| After the workshop, the manual was completed and will be distributed within the region. | 通过讲习会完成了该手册 将在该地区予以分发 |
| The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed, | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
| The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed, | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
| Promotional materials, including videos, brochures and booklets, will be distributed at workshops, meetings and conferences. | 特设局将在各种讲习班和会议上分发录像 宣传册和手册等宣传材料 |
| An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting. | 计划在即将举行的联席会议上向各位与会者分发一份对各项文书的批准状况进行审查的增订文件 |
| In addition, the judicial proceedings will be distributed, at all levels of jurisdiction, immediately upon receipt. | 此外 一旦收到法律诉讼 将立即在各级管辖机构公布 |
| The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election. | 候选人姓名将列在选举时发放的选票上 |
| 1.150 2,000,000 food packages will have been distributed. | 1.150 将分发2 000 000个食品袋 |
| Maternity leave cannot be distributed between parents. | 产假不可在父母之间分配 |
| The film is going to be distributed free. | 这部影片将免费发行 |
| 2 To be distributed at the 1st meeting. | 另外请各代表团注意 须将代表 副代表和顾问的名字提交给第四委员会秘书张赛进先生 S 2977K室 传真 1 212 963 5305 |
| 2 To be distributed at the first meeting. | 2 待第一次会议分发 |
| All pre session meeting documents will be available on the Stockholm Convention website (www.pops.int) by 18 March 2005, although some information documents will be distributed at the meeting. | 所有会前文件都将于2005年3月18日之前登入 斯德哥尔摩公约 的网页(www.pops.int),但某些资料性文件则将在会议上予以分发 |
| (d) The outcome of the high level dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations | (d) 这场高级别对话的成果将是主席的总结 总结将向会员国 观察员 联合国机构和其他有关机构广为分发 |
| Reiterates that the outcome of the High level Dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations | 23. 重申高级别对话的结果将是主席提出总结报告 该报告将向各会员国 观察员 联合国机构和其他有关组织广为分发 |
| The final handbook should be distributed to countries' focal points. | 最后的手册应向国家协调中心散发 |
| The Secretariat of the MA has made the published report available, and it will be distributed to the Parties during COP 7. | 千年评估秘书处已备有这份拟将出版的报告 将在第七届缔约方会议期间分发给缔约方 |
| 23. Reiterates that the outcome of the High level Dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations | 23. 重申高级别对话的结果将是主席提出总结报告 该报告将向各会员国 观察员 联合国机构和其他有关组织广为分发 |
| The votes of the producer members shall be distributed as follows | 1. 生产成员应总共拥有 1,000 张表决票 消费成员应总共拥有 1,000 张表决票 |
| The votes of the producer members shall be distributed as follows | 表决票数的分配 |
| A revised draft based on ongoing negotiations would be distributed soon. | 基于正在进行的谈判而修改的决议草案不久将会分发给各成员国 |
| A second edition is being finalized based on further interviews with special representatives and will be distributed to all representatives upon its completion. | 第二版正在根据对特别代表们的进一步采访定稿 完成后将向所有特别代表分发 |
| Furthermore, the list of candidates will appear on the ballot papers distributed during the elections. | 此外,候选人名单将列于选举时分发的选票上 |
| Nowadays, equal pay is not enough, household responsibilities must also be distributed evenly. | 現在不止要男女薪金平等 而且還要平均分配家務 |
| Also, a Technical Rule for Humanized Assistance to Abortion is about to be published and distributed, and health professionals will be trained to provide services for women under unsafe abortion. | 此外 还将出版和分发 人道主义堕胎援助技术规则 并将培训保健专业人员 为进行不安全堕胎的妇女提供服务 |
| A new booklet that addresses recent developments in the United Nations security management system is under review and will be distributed in a user friendly format. | 一份应对联合国安保管理系统近期事态发展的新手册正在接受审查 将用一种方便用户的格式分发 |
| It will be necessary for both parties to actively work to ensure that the document is widely distributed and its implications understood by the Sudanese population. | 双方需要积极开展工作 以确保广泛散发该文件 苏丹民众了解该文件的影响 |
| Distributed Process Launcher | 分布式进程启动器 |
| The processed data would be distributed to each local user station in the world. | 处理过的数据随后传送给世界上各地的当地用户站 |
| A copy of this response can be found on the CD distributed to delegations. | 答复已经拷在发给各代表团的光盘上 |
| It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme. | 预计经常和非经常出版物将按下列汇总表印发 并作为每个次级方案的产出资料分发 |
| Relatedly, USGS apos EROS Data Center is the Distributed Active Archive Center (DAAC) for data about land processes to be acquired and distributed in support of the Earth Observation System (EOS). | 与此有关的是 美国地质测量局的地球资源观测系统(EROS)数据中心是传播实用档案中心(DAAC) 负责处理为支持地球观测系统(EOS)而获取和传播的有关陆地变化过程的数据 |
| Power is chaotically distributed. | 权利的分配是很混乱的 |
| Opportunities are unequally distributed. | 由于受教育机会的不均等 |
| Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out. | 是的 这时出现了资金该如何分配的问题 我们还在探索怎样解决这个问题 |
| But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. | 通常来说 大体积没有问题 有利于分布产生的能量 |
| Concerned that those substances of abuse may be distributed by various means, including the Internet, | 关切地注意到这些滥用的药物可以通过包括互联网在内的各种手段经销 |
| I should be grateful if you would have it distributed as a United Nations document. | 请将其作为联合国文件分发为荷 |
| It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in table 14.2 and as distributed in the output information for each subprogramme. | 预期将按表14.2所列数量印发经常和非经常出版物 有关数字同时分列于各次级方案的产出资料 |
| Only official documents of the High level Plenary Meeting, bearing the General Assembly document symbol and texts of statements to be delivered in plenary meetings will be distributed in the General Assembly Hall. | 19. 只有标有大会文件文号的高级别全体会议正式文件和全体会议发言稿才在大会堂分发 |
| First, we now know that adaptation will be essential, because temperatures will rise by another 0.6 C by 2100 even if greenhouse gas emissions are eliminated tomorrow. We also know that the impact of climate change will not be evenly distributed across the globe. | 首先 我们现在知道适应气候变化非常重要 因为即便我们明天就停止温室气体排放 到2100年全球温度还是会再上升0.6 C 我们还知道气候变化的影响在全球并不是被平均地表现出来的 |
| The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system. In practical terms, how should it be built? | 说到底 我们不能预测威胁会在哪里出现 因此我们需要一种分布式 智能化的侦测系统 切实地讲 就是如何建立这样的系统 |
Related searches : Will Not Distributed - May Be Distributed - To Be Distributed - Can Be Distributed - Should Be Distributed - Shall Be Distributed - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated