Translation of "shall be distributed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The votes of the producer members shall be distributed as follows | 1. 生产成员应总共拥有 1,000 张表决票 消费成员应总共拥有 1,000 张表决票 |
| The votes of the producer members shall be distributed as follows | 表决票数的分配 |
| Summary records of the meetings of the Committee shall be drawn up and distributed in English, French and Spanish. | 委员会各次会议的简要记录应以英文 法文和西班牙文编写和分发 |
| (a) Four hundred votes shall be distributed equally among the three producing regions of Africa, Asia Pacific and Latin America. | 1. 生产成员应总共拥有 1,000 张表决票 消费成员应总共拥有 1,000 张表决票 |
| 5. The votes of the consumer members shall be distributed as follows each consumer member shall have initial votes the remaining votes shall be distributed among the consumer members in proportion to the average volume of their respective net imports of tropical timber during the three year period commencing four calendar years prior to the distribution of votes. | 5. 消费成员的表决票应作如下分配 每个消费成员应有张基本表决票 剩余的表决票应根据各消费成员在从分配表决票以前4个日历年度算起的3年期内热带木材净进口额的平均数的比例在它们之间进行分配 |
| The votes thus allocated to each of these regions shall then be distributed equally among the producer members of that region | 2. 生产成员的表决票应作如下分配 |
| Maternity leave cannot be distributed between parents. | 产假不可在父母之间分配 |
| They shall be distributed as soon as possible to the members of the Committee and to any others participating in the meetings. | 简要记录应尽快向委员会委员及参加会议的任何其他人员分发 |
| They shall be distributed as soon as possible to the members of the Committee and to any other participants in the meetings. | 简要记录应尽快向委员会委员及参加会议的任何其他人员分发 |
| The film is going to be distributed free. | 这部影片将免费发行 |
| 2 To be distributed at the 1st meeting. | 另外请各代表团注意 须将代表 副代表和顾问的名字提交给第四委员会秘书张赛进先生 S 2977K室 传真 1 212 963 5305 |
| 2 To be distributed at the first meeting. | 2 待第一次会议分发 |
| Special programmes will be produced and distributed, as required. | 将根据需要制作各种特别节目 |
| The final handbook should be distributed to countries' focal points. | 最后的手册应向国家协调中心散发 |
| They shall be distributed in provisional form as soon as possible to the members of the Committee, and to any others participating in the meetings. | 简要记录应以临时形式尽快向委员会委员及参加会议的任何其他人员分发 |
| The series will be widely distributed for broadcast around the world. | 该动画系列将向全世界广泛发行供播放 |
| A revised draft based on ongoing negotiations would be distributed soon. | 基于正在进行的谈判而修改的决议草案不久将会分发给各成员国 |
| No withdrawal will be accepted once the ballot papers have been distributed. | 一旦分发选票之后就不得退出选举 |
| (b) Three hundred votes shall be distributed among the producer members in accordance with their respective shares of the total tropical forest resources of all producer members and | 400张表决票应在非洲 亚洲及太平洋和拉丁美洲3个生产区域进行平均分配 |
| Nowadays, equal pay is not enough, household responsibilities must also be distributed evenly. | 現在不止要男女薪金平等 而且還要平均分配家務 |
| Article 50 Except that it is otherwise stipulated by any laws or administrative regulations, the annual net profit of an enterprise shall be distributed in the following descending order | 第五十 条 企业 年度 净利润 除 法律 行政 法规 另 有 规定 外 按照 以下 顺序 分配 |
| Distributed Process Launcher | 分布式进程启动器 |
| (b) Three hundred votes shall be distributed among the producer members in accordance with their respective shares of the total tropical forest resources tropical forests of all producer members and | 400张表决票应在非洲 亚洲及太平洋和拉丁美洲3个生产地区进行平均分配 |
| The processed data would be distributed to each local user station in the world. | 处理过的数据随后传送给世界上各地的当地用户站 |
| After the workshop, the manual was completed and will be distributed within the region. | 通过讲习会完成了该手册 将在该地区予以分发 |
| A copy of this response can be found on the CD distributed to delegations. | 答复已经拷在发给各代表团的光盘上 |
| Relatedly, USGS apos EROS Data Center is the Distributed Active Archive Center (DAAC) for data about land processes to be acquired and distributed in support of the Earth Observation System (EOS). | 与此有关的是 美国地质测量局的地球资源观测系统(EROS)数据中心是传播实用档案中心(DAAC) 负责处理为支持地球观测系统(EOS)而获取和传播的有关陆地变化过程的数据 |
| Power is chaotically distributed. | 权利的分配是很混乱的 |
| Opportunities are unequally distributed. | 由于受教育机会的不均等 |
| Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out. | 是的 这时出现了资金该如何分配的问题 我们还在探索怎样解决这个问题 |
| But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. | 通常来说 大体积没有问题 有利于分布产生的能量 |
| Concerned that those substances of abuse may be distributed by various means, including the Internet, | 关切地注意到这些滥用的药物可以通过包括互联网在内的各种手段经销 |
| I should be grateful if you would have it distributed as a United Nations document. | 请将其作为联合国文件分发为荷 |
| Promotional materials, including videos, brochures and booklets, will be distributed at workshops, meetings and conferences. | 特设局将在各种讲习班和会议上分发录像 宣传册和手册等宣传材料 |
| An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting. | 计划在即将举行的联席会议上向各位与会者分发一份对各项文书的批准状况进行审查的增订文件 |
| In addition, the judicial proceedings will be distributed, at all levels of jurisdiction, immediately upon receipt. | 此外 一旦收到法律诉讼 将立即在各级管辖机构公布 |
| 5. Decides that there should not be any exemption to the rule that documents must be distributed in all official languages, and emphasizes the principle that all documents must be distributed simultaneously in all official languages before they are made available on United Nations web sites | 5. 决定必须以所有正式语文分发文件的规则不应有任何例外 并强调各种文件在以所有正式语文同时分发前不得上载联合国网站的原则 |
| Article 88 When an insurance company is declared bankrupt in accordance with laws, the estate of the bankrupt insurer, after paying off the expenses of bankruptcy proceedings, shall be distributed in the following order | 第八十八 条 保险 公司 依法 破产 的 破产 财产 优先 支付 其 破产 费用 后 按照 下列 顺序 清偿 |
| (i) Recurrent publications Environmental Law Bulletin, to be distributed to all Governments and relevant organizations (4) Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment (six United Nations languages), to be distributed to all Governments and relevant organizations (1) | ㈠ 经常出版物 向所有政府和有关组织分发的 环境法公报 (4) 向所有政府和有关组织分发的 环境领域的国际条约和其他协定登记册 联合国的六种正式语文 (1) |
| The authority has recently completed a pamphlet, to be distributed among coaches, athletes, schools, colleges and parents. | 273. 管理局最近编写了一个手册 即将分发给教练 运动员 学校 学院和学生父母 |
| The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election. | 候选人姓名将列在选举时发放的选票上 |
| The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed, | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
| The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed, | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
| If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | 如果你们想知道今天世界的是如何分配的 权利的分配很像是 三维的象棋 |
| And this is a distributed network. | 如今的网络是分布性的 |
Related searches : Shall Be - May Be Distributed - To Be Distributed - Can Be Distributed - Should Be Distributed - Will Be Distributed - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured