Translation of "will be inflicted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inflicted - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(And it will be said unto them) Taste your torment (which ye inflicted). This is what ye sought to hasten.
你们尝试你们的刑罚吧 这就是你们要求早日实现的
(And it will be said unto them) Taste your torment (which ye inflicted). This is what ye sought to hasten.
你們嘗試你們的刑罰吧 這就是你們要求早日實現的
Executive fines shall not be imposed, nor cruel, degrading or inhuman punishment inflicted.
不得处以行政罚款 或判处残忍 有辱人格或不人道的刑罚
Erdoğan s Self Inflicted Crisis
埃尔多安的自作孽
America s Self Inflicted Decline
美国自作自受的衰退
In the thought that some back breaking calamity was about to be inflicted on them
他们确信自己必遭大难
In the thought that some back breaking calamity was about to be inflicted on them
他們確信自己必遭大難
The (people) said for us, we augur an evil omen from you if ye desist not, we will certainly stone you. And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us.
他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们
The (people) said for us, we augur an evil omen from you if ye desist not, we will certainly stone you. And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us.
他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們
(4) No injury may be inflicted on anyone, because of exercising his or her fundamental rights and freedoms
12. 委员会建议缔约国采取措施 确保像Sjolie先生在演讲中所发表的那类言论不受挪威法律所规定的言论自由权利的保护
However, State funding cannot fully cover the economic damage inflicted by the Chernobyl disaster, estimated by experts to be 235 billion.
然而 我国国家资金不足以充分弥补切尔诺贝利灾难造成的经济损失 据专家估计 这种损失达到2 350亿美元
The wounds inflicted on millions of people during a lengthy period of neglect, exclusion, injustice and bad governance cannot be healed overnight.
长时期的无视 排斥 非正义和不良施政给千百万人造成创伤无法在一夜之间愈合
If such coercion results in severe pain or suffering inflicted to achieve a certain purpose, it must even be considered as torture.
如果这类强制导致了为达到特定目的而施加剧烈疼痛或痛苦 则必须被视为酷刑
so they might think the Calamity had been inflicted upon them.
他们确信自己必遭大难
so they might think the Calamity had been inflicted upon them.
他們確信自己必遭大難
Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors.
法老的刑罚 他确是高傲的 确是过分的
Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors.
法老的刑罰 他確是高傲的 確是過份的
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
這樣 的 人 受 了 眾 人 的 責罰 也就 彀了
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
這 樣 的 人 受 了 眾 人 的 責 罰 也 就 彀 了
Hunger is a scourge of our own making inflicted on our own kind.
饥饿是人类自己给人类造成的祸害
The HIV AIDS pandemic has inflicted the single greatest reversal in human development.
艾滋病毒 艾滋病这个大流行病造成人类发展过程中的最严重倒退
Lastly, regarding the rights of the child, mention should be made of the destruction, deaths and suffering inflicted on Palestinian children in the occupied territories.
67. 最后 在有关儿童权利的问题上 不能忘记巴勒斯坦儿童在被占领土上所遭受的破环 死亡及痛苦
The 1 July 2005 law on compensation for damage inflicted by violent crimes will also implement European Council Directive 2004 80 EC relating to compensation of crime victims.
2005年7月1日的暴力犯罪所造成的损害赔偿法也执行欧洲联盟委员会有关赔偿犯罪受害者的第2004 80 EC号指示
See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.
把砖墙看作我们 给地球带来的问题
But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all,
当他们触犯我的时候 我惩治他们 故使他们统统淹死
But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all,
當他們觸犯我的時候 我懲治他們 故使他們統統淹死
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many
這樣 的 人 受 了 眾 人 的 責罰 也就 彀了
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many
這 樣 的 人 受 了 眾 人 的 責 罰 也 就 彀 了
The damage inflicted may never be truly repaired, but with the intervention of the Court and relevant organs, such as the Trust Fund for Victims, it may at least be mitigated.
造成的伤害可能永远无法弥补 但国际刑事法院和有关机构 例如受害者信托基金的干预 至少可以减轻这些伤害
So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters.
故我惩罚了他们 你看看否认正道者的结局是怎样的
So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters.
故我懲罰了他們 你看看否認正道者的結局是怎樣的
Anti personnel landmines and explosive remnants of war inflicted death and injury around the world.
发言人指出 杀伤人员地雷和战争遗留爆炸物是世界各地区人员伤亡的原因
Warn the people of that Day when the punishment would be inflicted upon them. Then will the wicked say O our Lord, give us respite a while more. We shall heed Your call and follow the apostles. (But they will be told,) Are you not those who used to swear 'There is no reverse for us?'
你应当警告众人 来要有这样的一日 刑罚来临他们 而不义者说 我们的主啊 求你让我们延迟到一个临近的定期 以便我们响应你的号召 顺从你的使者 难道你们以前没有发誓说 你们绝不会灭亡吗
Warn the people of that Day when the punishment would be inflicted upon them. Then will the wicked say O our Lord, give us respite a while more. We shall heed Your call and follow the apostles. (But they will be told,) Are you not those who used to swear 'There is no reverse for us?'
你應當警告眾人 將來要有這樣的一日 刑罰將來臨他們 而不義者將說 我們的主啊 求你讓我們延遲到一個臨近的定期 以便我們響應你的號召 順從你的使者 難道你們以前沒有發誓說 你們絕不會滅亡嗎
It is unconscionable that further suffering is inflicted on women and girls who have endured such heinous crimes it is all the more unconscionable when this suffering is inflicted by the very authorities who are responsible for their protection.
对经受过如此令人发指的罪行的妇女和女童再进行折磨 是极端不公正的 而折磨妇女和女童的却正是负责保护她们的当局 这就更加不公了
Has your country taken any appropriate measures to afford smuggled migrants protection against violence that may be inflicted upon them by individuals or groups (art. 16, para. 2)?
2. 贵国是否采取了任何适当措施以便向被偷运移民提供保护 使其免受个人或集团可能施加的暴力 第16条第2款
The civilian and humanitarian organization casualties inflicted by MOTAPM mainly occur in the post conflict period.
MOTAPM对平民和人道主义团体的伤害问题主要是在战后造成
It covers compensation for injuries inflicted from, and in the course of employment of a worker.
该法令涉及到对工人因工受伤和在受雇用期间受伤的补偿
A small number of ideological extremists has inflicted real violence in the name of Islam, and will continue to do so. But the popular resentment of Islam goes deeper and wider.
当然 穆斯林威胁并非一个幻影 一小部分意识形态极端主义份子已经以伊斯兰的名义制造了实际的暴力 而且会继续如此 但是大众对于伊斯兰的憎恨更为深远
Allah said I will send it down unto you But if any of you after that resisteth faith, I will punish him with a penalty such as I have not inflicted on any one among all the peoples.
真主说 我必定把筵席降给你们 此后 你们中谁不信道 我要用一种绝不用于惩治全世界任何人的刑罚来惩治谁
Allah said I will send it down unto you But if any of you after that resisteth faith, I will punish him with a penalty such as I have not inflicted on any one among all the peoples.
真主說 我必定把筵席降給你們 此後 你們中誰不信道 我要用一種絕不用於懲治全世界任何人的刑罰來懲治誰
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上
Then when they displeased Us, We inflicted a retribution on them, so We drowned them all together,
当他们触犯我的时候 我惩治他们 故使他们统统淹死
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上

 

Related searches : Be Inflicted - Damage Inflicted - Inflicted With - Inflicted Upon - Pain Inflicted - Is Inflicted - Inflicted Casualties - Inflicted Injury - Will Be - Self-inflicted Injuries - Self-inflicted Injury - Inflicted Upon Him - Self-inflicted Damage