Translation of "self inflicted injuries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Erdoğan s Self Inflicted Crisis | 埃尔多安的自作孽 |
| America s Self Inflicted Decline | 美国自作自受的衰退 |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | 在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判 |
| It covers compensation for injuries inflicted from, and in the course of employment of a worker. | 该法令涉及到对工人因工受伤和在受雇用期间受伤的补偿 |
| 5.2 He submits that apart from the State party's failure to investigate the incident, it has failed to provide the Committee with a plausible alternative explanation as to how the victim's injuries could have been inflicted other than through acts of its agents. | 鉴于缔约国未提供有关的资料 委员会得出结论 在任何情况下 即使曾有过任何国内审理程序 亦形成了不合理的拖延 |
| He languished until the following afternoon when he finally succumbed to a supposedly self inflicted gunshot wound at the age of 64 which incidentally is how old Alberto Giacometti was when he died. | 他滞留到第二天下午才绝别人世 终年64岁 据称是开枪自伤 碰巧的是 阿尔贝托.贾科梅蒂也是这年龄去世的 |
| But this is a mistaken strategy. As a large power, China will have great weight in any circumstance, and it can reduce its self inflicted damage by agreeing to a code of conduct. | 但这是一项错误的政策 身为大国的中国在任何情况下都有很大的影响力 签署行为准则能够控制自我损伤 |
| Personal injuries and damage to property | 人身伤害和财产损害 |
| The patient's injuries aren't life threatening. | 傷者並無生命危險 |
| Road traffic injuries can be prevented. | 2. 道路交通伤害是可以避免的 |
| Injuries at work in Republika Srpska | 塞族共和国工伤情况 |
| I had extensive and life threatening injuries. | 当时我伤得很重 危及生命 |
| Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs. Protesters vividly express widespread frustration with deepening inequality, and condemnation of privileges of a global financial elite comes uncomfortably close to implicating government. | 维也纳 欧洲目前的财政困难没有轻松的解决之道 自我强制性的紧缩政策换来的是公众采取更实在措施恢复经济增长和创造就业机会的呼声愈加高涨 抗议人士淋漓尽致地表达了对不平等现象愈演愈烈的不满 他们对全球金融精英特权的谴责令人不安地近乎牵连到了政府 |
| That would be bad enough if it were an isolated episode. But this is just the latest in a series of self inflicted blows since the turn of the century that have needlessly undermined the United States claim to global leadership. | 发自剑桥 美国国会草率地阻止了国际货币基金组织一项期待已久的改革 如果这只是一起孤立事件那也够糟糕的了 但这仅仅是自世纪之交以来一系列自毁行动的最新一起而已 对美国所企求的全球领导力造成了毫不必要的削弱 |
| He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. | 他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 |
| I had head injures. I had internal injuries. | 我的头部受了伤 也受了内伤 |
| Her parents can't help worrying about her injuries. | 她的父母不能不担心她的伤势 |
| so they might think the Calamity had been inflicted upon them. | 他们确信自己必遭大难 |
| so they might think the Calamity had been inflicted upon them. | 他們確信自己必遭大難 |
| Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors. | 法老的刑罚 他确是高傲的 确是过分的 |
| Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors. | 法老的刑罰 他確是高傲的 確是過份的 |
| We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured. | 我们需要建设道路安全系统管理能力 着重预防人员伤亡 伤员救治和伤后康复 |
| Six members of staff have been treated for injuries. | 六名受伤狱警已接受了治疗 |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | 不错 不错 还没有严重伤害 |
| These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. | 这些人将手术限制在 相当表浅的创伤 |
| Many European Union countries are worried about the implications of taking away a country s territory, as well as the impact of Kosovo s independence on Serbian democracy. Given Serbia s political instability, they question the harm of a short term postponement albeit mostly self inflicted. | 这一战术可能正在奏效 许多欧盟国家担心夺走某国领土的含义 以及科索沃独立对塞尔维亚民主的影响 鉴于塞尔维亚政治不稳定 他们质疑短期推迟所带来的损害 尽管大多数是自我造成的 但是 推迟只能够给科什图尼察更大的空间来寻找途径让安理会的决定更为困难 |
| Many of the others suffered serious burns and other injuries. | 幸存的消防员中有许多遭受了严重烧伤和其他损伤 |
| You'll have internal injuries for the rest of your life. | 你终生都会有内伤 |
| Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦工伤情况 |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | 因此 没有正式医疗证明作为伤害的佐证 |
| Most Mexican commentators believe that it should be relatively easy for Calderón to improve on the largely self inflicted failure of outgoing President Vicente Fox s term. Mexico needs to grow at roughly twice the rate that it did under Fox (a meager 2 per year). | 多数墨西哥评论家认为 改善卸任总统文森特 福克斯在就职期间造成的糟糕状况对卡尔德龙来讲难度不大 墨西哥需要以两倍于福克斯治下的速度获得经济增长 福克斯在任时增长率只有区区2 如果卡尔德龙能够加强法律和秩序 利用自己强大的政治能力与革命制度党达成经济结构的改革协议 他就能够获得成功 |
| The initial American financial crisis barely touched Russia, but the global economic slowdown brought about a decline in oil and other commodity prices by more than one third since July, which was a big blow. All the other hits, however, have been self inflicted. | 最初的美国金融危机几乎没有影响到俄罗斯 但全球经济放缓导致油价和其他商品价格自7月以来降幅超过了三分之一 这是沉重的一击 然而所有其他的打击则是 俄罗斯 咎由自取 俄罗斯金融危机极富戏剧性 简直可以被描述为一出五幕悲剧 |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. | 這樣 的 人 受 了 眾 人 的 責罰 也就 彀了 |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. | 這 樣 的 人 受 了 眾 人 的 責 罰 也 就 彀 了 |
| Hunger is a scourge of our own making inflicted on our own kind. | 饥饿是人类自己给人类造成的祸害 |
| The HIV AIDS pandemic has inflicted the single greatest reversal in human development. | 艾滋病毒 艾滋病这个大流行病造成人类发展过程中的最严重倒退 |
| Executive fines shall not be imposed, nor cruel, degrading or inhuman punishment inflicted. | 不得处以行政罚款 或判处残忍 有辱人格或不人道的刑罚 |
| The officers were treated for minor facial injuries at the scene. | 狱警面部受到轻伤 接受现场治疗 |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | 头部受伤会增加患帕金斯症的机率 |
| Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries. | 试图弄清楚怎么样才能拯救在战场受伤的美国人 |
| In 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year. | 2002年的工伤率比上一年增加 |
| There were no injuries to United Nations personnel during the exchanges. | 在这些交火事件中 联合国人员没有受伤 |
| See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet. | 把砖墙看作我们 给地球带来的问题 |
| But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all, | 当他们触犯我的时候 我惩治他们 故使他们统统淹死 |
| But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all, | 當他們觸犯我的時候 我懲治他們 故使他們統統淹死 |
Related searches : Self-inflicted Injuries - Self-inflicted Injury - Self-inflicted Damage - Damage Inflicted - Inflicted With - Inflicted Upon - Be Inflicted - Pain Inflicted - Is Inflicted - Inflicted Casualties - Inflicted Injury - Will Be Inflicted - Inflicted Upon Him - Occupational Injuries