Translation of "will be stable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But how stable will this new polycentric system of governance be? How long will Medvedev remain president and Putin prime minister? | 但是这种新的多中心治理体系到底有多稳定呢 梅德韦捷夫将担任多长的总统以及普京会担任多长时间的总理 如果他们发生争吵怎么办 |
| There would be no stable shoreline. | 海岸线将不再稳定 |
| Transparency and broad based participation in the drafting of Iraq's new constitution will be critical to developing a stable and thriving democracy. | 透明度和基础广泛地参加伊拉克新宪法的起草工作将对发展稳定和兴旺的民主体制至关重要 |
| These are significant challenges, but meeting them is essential for the future of an Iraq which will be stable, united and democratic. | 这些是重大的挑战 但应付这些挑战对一个稳定 统一和民主的伊拉克的未来是绝对必要的 |
| First, a safe and stable regional environment must be created. | 第一 塑造安全稳定的地区环境 |
| At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. | 但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资 |
| Therefore, this approach will provide stable, predictable and growing levels of funding. | 因此 这种方式将提供稳定 可预测和不断增长的资金水平 |
| Victims must be given the opportunity to recover in a stable environment. | 必须为受害者提供回到稳定环境的机会 |
| This will help to achieve sustainable growth, but will require a stable macro economic climate and competitive, liberalized markets. | 这将有助于实现可持续的增长 但是将需要一个稳定的宏观经济环境和竞争性自由化市场 |
| The result would be more stable economic growth, better capable of supporting development. | 其结果将是一种更稳定的经济增长 能够更好地支持发展 |
| Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable. | 各国政府不能够向联合国提供稳定和可预测的财政资源 除非他们确信其分摊会费也是稳定和可预测的 |
| Fear before him, all the earth the world also shall be stable, that it be not moved. | 全 地 要 在 他 面前 戰抖 世界 也 堅定 不得動搖 |
| Fear before him, all the earth the world also shall be stable, that it be not moved. | 全 地 要 在 他 面 前 戰 抖 世 界 也 堅 定 不 得 動 搖 |
| With Asia riven by territorial disputes and historical tensions, maintaining a stable security balance will not be easy. But there are levers in place that can help. | 面对饱受领土争端和历史恩怨纠缠的亚洲 保持稳定的安全平衡并非易事 但我们也可以找到支点以供利用 |
| We agreed that high priority should be given to establishing stable and efficient institutions. | 我们一致认为 应高度优先考虑建立稳定而有效的机构 |
| It is against this bitter backdrop that a new Afghan president will be elected and the withdrawal of forces carried out. Will these two developments bring about a stable peace, or will Afghanistan succumb to instability once more? | 这值得深思 在如此苦涩的背景下 阿富汗将选出新总统 美国和北约军队将撤出 这两大事件能带来稳定的和平吗 阿富汗会再次陷入动荡吗 这场无胜无败的战争会给美国带来怎样的后果 |
| My Special Representative will continue to seek constructive engagement by all stakeholders to foster stable multi ethnicity. | 我的特别代表将继续努力促进所有利益有关者的建设性参与 以促进稳定的多族裔关系 |
| Zhao Qinghe believes that the non manufacturing industry will continue to maintain a stable and good development momentum. | 赵庆河认为 非制造业总体继续保持稳中向好的发展势头 |
| This will allow us to bequeath to future generations a far safer, more prosperous and more stable world. | 这将使我们能够留给后代一个远比现在安全 繁荣和稳定的世界 |
| But the growing conviction that tomorrow will be better will keep India s polity stable. This may well be the most important result of the Indian election five more years of political stability and economic reform will create an irreversible and virtuous cycle of economic growth and political moderation. | 当然 这些问题不可能一蹴而就地解决 不过目前 大家对未来都充满信心 这也是保持印度政策稳定性的基础 本次选举最为重要的成就在于 有了另一个五年时间的政治稳定和经济改革 印度的政治经济将会进入一个不可逆转的良性循环 |
| Let's hope it's really stable. | 希望很稳定 |
| Over the past years, the political regime in Viet Nam continued to be stable (see previous reports). | 过去三年中 越南的政局继续保持稳定 见以前的报告 |
| The creation of a safe and stable legal, political and corporate environment must be the absolute priority. | 最优先的考虑应该是建立稳定的法律 政治和公司环境 |
| We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable. | 但是 我们也知道 这给欧洲带来的未来一点都不平静 阿拉伯世界或许受影响不会那么深 但近期未来显然也不会和平稳定 |
| But can any such government administer the country as a whole? The answer to that question is likely to be no, which is why Iraq probably will be a much less stable place a year from now. | 就短期来看 我们有理由相信伊拉克的三大主要集团中最强有力的 派系 将会这样做 但是任何一个这样的政府都能够将该国作为一个整体来治理吗 这个问题的答案很可能是否定的 这就是为什么伊拉克的局势在一年之后很可能远不如现在稳定的原因 |
| They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between. | 有些会自动卷起 或者保持任何形状 就像扎克手上的 可以保持展开或卷起过程中的任何形状 |
| Component 1 secure and stable environment | 构成部分1 安全稳定的环境 |
| The security situation has remained stable. | 9. 安全局势依然稳定 |
| The transition to decentralization can be supported through the existence of national and sub national forest policies, transparency, the presence of stable, democratic institutions, and broad based agreements through transparent, stable and coherent committees or stakeholder processes. | 34. 可以采用下列措施支持向分散管理过渡 制定国家和国家以下各级的森林政策 提高透明度 建立稳定 民主的机构 以及通过透明 稳定和有连贯性的委员会或利益有关者进程 达成基础广泛的一致意见 |
| For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. If China s leaders stay the course of reform and rebalancing, the entire global economy will be better off. | 对中国来说 接受更低的增长为支持稳定的可持续发展提供了关键机会 如果中国领导人坚持改革和再平衡 全球经济都能从中获益 |
| All of these steps will contribute to sustainable domestic growth and a more stable global financial system. Other major emerging economies policymakers would be wise to act with the same purpose in mind. | 与其他新兴市场经济体类似 中国致力于金融稳定 并在改革全球金融系统中起到了自己的作用 中国是首批签署巴塞尔III标准的国家之一 人民币的进一步国际化也将依审慎务实的路径下展开 国内金融改革将集中在强化政策协调以及利率市场化和汇率弹性化 |
| The second, and better, approach lies in agreements in each country about what the appropriate basis for monetary policy should be. If those agreements have widespread acceptance and mutual consistency, the result will be a stable international monetary system. | 第二种办法也许是更好的选择 那就是各国就什么是货币政策的恰当基础这个问题达成共识 如果这种共识能够广泛达成并且保持其一致性 其结果就是产生一个稳定的国际货币体系 |
| How do we make stable societies? Longevity. | 我们怎样去创造稳定的社会呢 我的意思是 长久的稳定 |
| A stable Sudan requires a peaceful Darfur. | 93. 苏丹的稳定取决于达尔富尔的和平 |
| 5. Create and maintain crisis communication networks and test them to ensure that they will remain secure and stable in emergency situations. | 5. 建立 维持和测试应急通信网 确保它们在紧急情况中保持安全和稳定状态 |
| We will help to build or rebuild those democratic institutions which we know go hand in hand with stable and prosperous societies. | 我们将帮助建设或重建已知与稳定和繁荣社会相辅相成的民主机构 |
| A stable and viable Afghanistan will not be possible until the vexed issue of opium production is addressed and this source of chronic instability, corruption and misery is removed from the fabric of Afghan life. | 除非解决鸦片生产难题 在阿富汗生活结构中消除这种导致长期不稳定 腐败和苦难的因素 否则就不可能建立一个稳定和自立的阿富汗 |
| As you get older, you become more stable. | 锂是越老越稳定 人是越老越稳重 |
| It's a robust signature, and it's very stable. | 都有明显的标识 并且很稳定 |
| The neo classical revolution believed that markets were much more cyclically stable than Keynes believed, that the risks in all market transactions can be known in advance, and that prices will therefore always reflect objective probabilities. | 新古典主义革命认为市场要比凯恩斯认为的更具周期稳定性 所有市场交易的风险都是可以预先知道的 价格因此而总是反映了客观可能性 |
| I hope that this initiative will enable the Arab family to be stable and secure while preserving its culture and identity, and at the same time able to interact with the changes of the present age. | 我希望此举能使阿拉伯家庭在坚持其文化和特点的基础上 维护稳定与安全 同时能够跟上当今时代发展的步伐 |
| The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable. | 核电厂最初安装费用也许很高 但是它的运作费用相对低廉而稳定 |
| Stable, secure and reliable funding of United Nations development cooperation was crucial if its capacity and effectiveness were to be strengthened. | 75 联合国发展合作活动获得稳定 安全和可行的投资对于提高其能力和效率是至关重要的 |
| Like most economists, he believes that if policymakers try to keep interest rates at artificially low levels for too long, eventually demand will soar and inflation will jump. So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates. | 而货币政策并非伯南克诊断书的主要内容 与大部分经济学家一样 他认为如果决策者试图将利率人为地压低太长时间 需求终将激增 通胀会快速抬头 因此 只要通胀维持在稳定低水平 央行就不必为低长期利率担责 |
| We produce happier, more stable and more successful kids. | 我哋可以培育更健康 更穩重 同更成功嘅下一代 |
Related searches : Will Remain Stable - Must Be Stable - Shall Be Stable - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning