Translation of "will remain available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Administration reiterates that all such records remain available for the Board's examination. | 行政当局重申 委员会依然可以随时查阅所有这类记录 |
| The cumulative subsidy policy will be remain available for buying agricultural machinery during the exhibition and farmers can get agricultural subsidies of up to 40 . | 在展会期间购买农机的农户 继续实行累加补贴政策 农户购买农机最高可得到40 的补贴 |
| UNAMI electoral and constitutional support will remain available beyond the scheduled completion of the proposed transitional timetable outlined in resolution 1546 (2004), if so requested by the Iraqi Government. | 在第1546(2004)号决议提出的过渡时间表按期完成之后 如果伊拉克政府提出请求 联伊援助团将继续提供选举和宪法方面的支持 |
| United Nations documents will remain at the core of the collections of United Nations libraries and more attention and resources will be devoted not just to preserving these materials but to making them accessible and available. | 14. 联合国图书馆收藏的核心部分将依然是联合国文件 今后将不仅保存这些材料 而且更多地关注检索和提供材料 并为之投放更多的资源 |
| Will you remain proudly heedless? | 你们是疏忽的 |
| Will you remain proudly heedless? | 你們是疏忽的 |
| Our aid will remain untied. | 我们的援助将继续是不附条件的 |
| The level of commitment and the resources available for preparedness remain inadequate at both the national and the international level. | 国家和国际二级上对准备的承诺程水平和准备好的可用资源仍然都不够 |
| In addition, a number of resources remain available for the 2003 2004 school year to support and coach new head teachers. | 另外 仍有许多资源可以在2003 2004学年用以支助和辅导新校长 |
| In the more diversified economies, unemployment will remain high, and it will remain difficult to retain educated and skilled nationals. | 较多样化经济体国家的失业率居高不下 而且留不住受过教育和有技能的国民 |
| Where they will remain for aeons, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| Where they will remain for aeons, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Where they will remain for eons. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| Where they will remain for eons. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| In which they will remain forever | 而永居其中 |
| They will remain in it for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will remain in it for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Whoever hates you will himself remain childless. | 怨恨你者, 确是绝后的 |
| Whoever hates you will himself remain childless. | 怨恨你者, 確是絕后的 |
| I therefore urge the international donor community to remain fully engaged and ensure that funds are also made available for these key areas. | 因此 我敦促国际捐助各方全力投入 确保也为这些关键领域提供资金 |
| No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
| No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
| If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. | 你 們若 常 在 我 裡面 我的話 也 常在 你 們裡面 凡 你 們所願意 的 祈求 就 給 你 們成就 |
| If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. | 你 們 若 常 在 我 裡 面 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 凡 你 們 所 願 意 的 祈 求 就 給 你 們 成 就 |
| Hard power is there, and it will remain. | 硬实力很重要 而且依然很重要 |
| This connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on a connection. This connection will remain open in this case. |
| The connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on this connection. The connection will remain open in this case. |
| How many days will you remain in London? | 你要在倫敦待幾天 |
| That land there will remain pasture in perpetuity. | 这块地往后都成为牧场 |
| In which they will remain for ages unending . | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| In which they will remain for ages unending . | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Without that, Gaza will remain a huge prison. | 没有这个通道 加沙将仍然是一个巨大的牢狱 |
| The Council will remain seized of the matter. | 安理会将继续处理该事项 |
| Serious problems remain, and the Organization's capacity to weather significant shortfalls is very limited, since the resources available for cross borrowing are not substantial. | 仍然存在严重问题 而且联合国应付经费严重短缺的能力极其有限 因为可用于交叉借款的资源不多 |
| However, such technology is only gradually becoming available and cluster munitions remain effective in attacking a number of mobile targets over a wide area. | 然而 这种技术才不过逐步开始使用 而集束弹药仍然是攻击散布在一大片区域内的许多移动目标的有效手段 |
| His legacy will remain a beacon for all people of good will. | 他的遗产将永远是所有善良人民的灯塔 |
| On admissibility, it submits that, although the petitioner has exhausted available remedies under criminal law, there remain two civil actions which he has not pursued. | 9.1 缔约国请消除种族歧视委员会根据委员会议事规则第94条第6款 重新审议其关于可受理性的决定 |
| Instead, the link will remain open for future use. | Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. Instead, the link will remain open for future use. |
| It will remain in very fundamental respects very different. | 它会在非常基础的方面表现得 非常不同 |
| How long will you remain in Rome? Until Tuesday. | 你要在罗马待多久 周二就走 |
| The overall workload of the Commission will remain unchanged. | 委员会的总工作量没有变化 |
| The Security Council will remain seized of the matter. | 安全理事会将继续审理此事 |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | 任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧 |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | 任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪 |
| As a result, Europe will remain a net energy importer. And, given rising global demand for oil, particularly in developing countries, energy import prices will remain high. | 因此 欧洲将继续成为净能源进口者 而随着全球 特别是发展中国家 石油需求的增加 能源进口价格也将保持高位 |
Related searches : Remain Available - Will Remain - We Remain Available - I Remain Available - Will Not Remain - Will Remain Flat - Will Remain Anonymous - There Will Remain - Will Remain Liable - This Will Remain - Focus Will Remain - Will Remain Active - He Will Remain - Which Will Remain