Translation of "with a concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade. | 7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心 |
| A priority concern for us is our close identity with Africa. | 我们的一个优先关注 就是我们同非洲之间密切的认同 |
| 5. Notes with deep concern | 5. 深为关切地注意到 |
| This does not concern the State with which Spain signs a social security agreement. | 这件事同与西班牙签署社会保险协定的国家无关 |
| (f) Notes with concern that a number of States parties have not complied with their obligations under the Protocol | (f) 关切地注意到一些缔约国尚未履行其在议定书下的义务 |
| (f) Noted with concern that a number of States parties had not complied with their obligations under the Protocol | (f) 关切地注意到一些缔约国尚未履行其在议定书下的义务 |
| Is that a concern? | 难道不用担心这点吗? |
| (g) Notes with concern that a number of States parties have not yet complied with their obligations under the Convention | (g) 关切地注意到一些缔约国尚未履行其在公约下的义务 |
| (g) Noted with concern that a number of States parties had not yet complied with their obligations under the Convention | (g) 关切地注意到一些缔约国尚未履行其在公约下的义务 |
| Don't interfere with matters that do not concern you! | 不要干預不關你的事 |
| So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. | 所以 这不仅仅是在关心狮子 也是在关心非洲的社群 |
| He commended UNRWA for ending the year 2004 with a budget surplus, but expressed concern that the current year might close with a deficit. | 38. 他对近东救济工程处2004年年终预算有盈余表示赞赏 但对今年年终可能有亏绌表示关注 |
| Literacy is a crucial concern. | 识字问题令人非常关切 |
| As with continued settlement activity, Israel's ongoing construction of the barrier remains a source of deep concern. | 同继续定居点活动一样 以色列继续建造隔离墙 也是一个令人严重关切的问题 |
| The tendency to use police powers in dealing with political opposition is also a cause for concern. | 利用警察力量对付政治反对派的倾向也令人关切 |
| Reciprocity would also be a concern. | 24 对等原则也是引起关注的问题 |
| Urbanization also became a major concern. | 城市化也是人们关注的一个主要问题 |
| 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal | 3. 关切地注意到法庭财政情况严峻 |
| The Committee notes with concern the customary practice of early marriage. | 423. 委员会关注地注意到早婚的风俗习惯 |
| It noted the requests for supplementary posts and reclassifications with concern. | 俄罗斯代表团关切地注意到增加职位和调整职位的各种要求 |
| We note with concern that funding for peacebuilding has not yet been placed on a solid and reliable footing. | 我们关切地注意到 和平建设的资金筹供尚未具备坚实和可靠的基础 |
| I will leave New York with a better understanding of the major questions of concern to the international community as a whole. | 在我离开纽约时 我对整个国际社会关切的重大问题有了更好的理解 |
| It is a matter of deep concern that, with the elections just weeks away, a funding gap of some 31 million remains. | 令人深感关切的是 现在离选举只有数周时间 但仍存在3 100万美元左右的资金缺口 |
| And there was a sincere concern there. | 这是我真正担心的 |
| Significance addresses a problem of public concern | 重要性 解决了公共关注的问题 |
| Protecting the environment is a fundamental concern. | 33. 保护环境是一个重要关切事项 |
| However, funding remains a cause of concern. | 不过 经费仍令人关切 |
| Security remains a concern throughout rural Liberia. | 129. 安保依然是利比里亚整个乡村地区的关切 |
| It is more than a mere concern. | 中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注 |
| Naturally, such a diagnosis is a cause for concern. | 自然 这种诊断是令人关切的 |
| The issue remained a cause of concern, with rates significantly higher in rural areas and areas of temporary refugee settlement. | 这一问题依然令人担忧 农村地区和临时难民安置区的婴幼儿死亡率明显偏高 |
| Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women, | 关切地注意到特别对妇女存在多重歧视 |
| Noting with concern the lack of sufficient progress in multilateral disarmament diplomacy, | 关切地注意到在多边裁军外交方面少有进展 |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | 关切地注意到埃塞俄比亚多发性旱灾及其所造成的后果 |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | 关切地注意到埃塞俄比亚一再发生的旱灾及其所造成的后果 |
| We also noted with concern the problems in drafting the outcome document. | 我们还关切地注意到起草结果文件中的问题 |
| Recent developments with regard to freedom of speech give cause for concern. | 最近在言论自由方面的事态发展让人感到关切 |
| Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, | 关切地注意到由于火山的活动 该领土一些居民仍然住在避难所 |
| Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, | 关切地注意到由于火山活动 该领土一些居民仍然住在临时住所 |
| We note with concern the Secretary General's disquiet about the uncertainty of operations, owing to a constant drop in voluntary contributions. | 我们关切地注意到秘书长对自愿捐款持续减少导致活动不确定深感不安 |
| Noting with concern that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice, | 关切地注意到许多被指控的种族灭绝行为人仍然逍遥法外 |
| 22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations | 22. 关切地注意到在维持和平行动中反复采用非常措施 |
| Concern was also expressed with regard to the terminology used in the paragraph. | 31. 有人还对该款中使用的用语表示关切 |
| The Committee notes with concern that there are still 47 non reporting States. | 委员会关切地注意到 仍然有47个未提交报告的国家 |
| Concern with recording the biographies of elderly persons who have made outstanding contributions | 8. 愿为做出重大贡献的老年人作传记 |
Related searches : A Concern With - Concern With - With Concern - A Concern - Concern Ourselves With - Concern Lies With - Viewed With Concern - Deal With Concern - With Some Concern - Raise Concern With - With Any Concern - Notes With Concern - With Concern For - Concern Themselves With