Translation of "with a minor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it a minor problem, with something simple I can fix? | 那么它是一个小问题 用简单的工具就能解决呢 |
| How many men had been prosecuted for sex with minor girls? | 有多少男人因为同未成年女童发生性关系而受到起诉 |
| He played a minor part in the play. | 他在劇中演了一個小角色 |
| Five additional cases were initiated in the parallel period regarding the publication of prostitution services by a non minor, and two other cases involving a minor. | 同期发生的另5起案件与成年人卖淫服务出版物有关 另有两起涉及到未成年人 |
| And he had somewhat of a minor league womanizing reputation. | 而且他似乎还有些沾花惹草的名声 |
| A woman's minor children can be entered on her passport. | 妇女的未成年子女可以记入她的护照 |
| A couple of flights were delayed on account of a minor accident. | 因為一些小事故 兩 三班機被延遲了 |
| against an individual known to be underage or a minor or | 是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 |
| Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor | 事 由 关于未成年人抚养权诉讼不符合司法的程序 |
| This is a minor compatibility issue, but may cause unexpected side effects. | ưµ㼯A |
| It consists of the major and minor version separated by a period. | This function checks in an object or a whole hiearchie of objects. The parameters array contains the required element 'objectIdentifier' and the optional element 'version', 'comment', 'mode' and 'objectQuery'. 'version' sets the version of the object. It consists of the major and minor version separated by a period. If the version is not set, the minor version is incremented. 'mode' can be one of the following values |
| Corruption of a minor is punishable by four to eight years' imprisonment. | 教唆未成年人从事性服务的将被判处四至八年监禁 |
| If the victim is a minor, the penalty is 20 years imprisonment. | 146. 如果受害者是未成年人 可判处20年的监禁 |
| A minor between 15 and 18 years of age may marry with the written consent of his or her parents or guardian. | 15至18岁的未成年人凭其父母或监护人的书面同意可以结婚 |
| There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ... | 虽然当时我们一些次要的殖民地出了点问题 |
| The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. | 竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工 |
| The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices. | 各国政府在以下表格中汇报的数字多数都是根据联合国军事支出标准汇报表提出的 |
| However, producers with limited resources, especially rural women, receive only a minor share of formal agricultural credit even in countries where they are major producers. | 然而 资源有限的生产者 特别是农村妇女 即便在他们是主要生产者的国家中 也只得到正式农业信贷中的很小一部分 |
| The taking away of an underage person (a minor) Article 234 states Whoever illegally takes a minor from the parents, adopters, or guardians, or person to whom he or she has been entrusted, who detains them, or prevents them from being with the person that has legal right to them, or disables the execution of an executive decision on the entrusting of an underage child (a minor), will be punished by law up to one year. | 305. 带走未满法定年龄的人 未成年人 第234条规定 任何以非法手段将未成年人从父母 收养人或监护人或受委托人身边带走的人 拘留他们的人 阻止他们与对其享有法定权利的人在一起的人 或者使得无法执行关于托管未满法定年龄的孩子 未成年人 的行政决定的人 都将依法被处以一年以下的监禁 |
| Returns the minor version number of the PDFlib. | Returns the minor version number of the PDFlib. |
| Minor ampullate silk is used in web construction. | 小壶状腺丝则用于建构蛛网 |
| Can you play the key of C minor? | 你能用C小調演奏嗎 |
| Minor children are generally not issued separate passports. | 一般不单独给未成年子女签发护照 |
| The dissolution of a marriage by mutual consent of spouses who have no minor children is registered with the civil registry office if there is a dispute between the spouses or if the spouses have minor children, the dissolution is performed in the courts (articles 19 and 21 of the Family Code). | 没有未成年子女的配偶离婚须经双方同意并由身份证登记处办理离婚登记手续 如果配偶双方出现争议或者有未成年子女 须通过法院解决 塔吉克斯坦共和国家庭法 第19 21条 |
| ESA support is also a consequence of its interest in space missions to minor bodies. | 欧空局的支持也是因为其在小型天体空间飞行任务中的利益 |
| As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. | 结果两名安援部队人员受轻伤 一人伤势较重 |
| As a result of the amendment to the legislation with effect from 1 April 2003, a minor child no longer immediately acquires Dutch nationality when its father acknowledges paternity. | 2003年4月1日实施的新 国籍法 对此规定如下 父亲确认亲子关系之时 未成年子女并不能直接获得荷兰国籍 |
| Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
| The regulation of the paternal power regarding minor children | 规定父母对未成年子女的监护权 分配共同财产 向特权较少的一方提供食物 确定夫妻原有住所的归属 |
| (e) Cooperation in developing the minor launch vehicle Vega. | (e) 在开发Vega号小型运载火箭方面开展合作 |
| A legitimate or acknowledged minor whose father or mother has acquired the nationality of the Niger | 第11条和第12条中对因血缘关系取得尼日尔国籍的情况做出了规定 |
| The lightweight booster program will replace the current nylon parachutes with kevlar versions and will include minor structural weight reductions. | 轻型助推器方案将使用凯夫拉尔纤维降落伞代替目前的尼龙降落伞 并将在结构上少许减轻重量 |
| Under art. 64 of the Family Code, protection of the rights and interests of minor children rests with the parents. | 根据 塔吉克斯坦共和国家庭法 第64条 父母承担保护未成年子女权利和利益的责任 |
| Israel s recent falling out with its best friend in the Islamic world, Turkey, should have provided its leaders a premonition of the new world that is coming. The fallout with Turkey was a minor tremor. | 对于以色列领导人来说 该国最近与其最亲密的伊斯兰友邻土耳其之间所爆发的争端意味着一个新的世界正在降临 与土耳其的争端只是一个微小的先兆 更剧烈的地缘政治地震就在不远处 以色列只有立刻行动 才能趋吉避凶 |
| In accordance with the Law on the Family, the Social Work Center is obliged to undertake measures of protection whenever the victim of domestic violence is a minor or a person with diminished legal capacity. | 根据 家庭法 只要家庭暴力受害者是未成年人或行为能力受损者 则社会工作中心有义务采取保护措施 |
| This law created a system that provides all eligible workers with maternity, paternal and parental benefits upon the birth of a child, as well as benefits upon the adoption of a minor. | 该法建立了一种制度 在所有合格的从业者生育时向其提供生育福利金 父亲福利金和父母福利金 以及在其收养未成年人向其提供福利 |
| He said the flight attendants were panicking and yelling, and that he suffered a minor head injury. | 他介绍道 乘务人员都惶恐不安 大喊大叫 自己的头部受了轻伤 |
| A court shall grant permission to marry if the marriage is in the interests of the minor. | 如果该婚姻符合未成年人的利益 法院应准予结婚 |
| The Government of Jordan hoped that the proposal would move the debate forward only a few minor issues remained outstanding, and they could be resolved with good faith. | 约旦政府希望 这项提议将使辩论得到推动 只有几个小问题尚未解决 而本着善意它们应该是可以解决的 |
| Seventy eight of the mutilated were minor boys and girls. | 伤残者中有78个是未成年男女儿童 |
| You can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors. | 你可以做一个悲观的将军 政治家 或是经济学者 一个忧郁的音乐家 一个阴暗的画家 |
| What happens if an apparently minor system such as social media sparks a major geopolitical crisis? With the growing reach of social networks, information can spread worldwide almost instantaneously. | 这第二个案例研究采取了不同的视角看待系统 显然是 次要 的系统 比如社交媒体 对 主要 地缘政治危机大呼小叫怎么办 社交网络已是无处不在 信息可以在一瞬间传播到世界每个角落 |
| The amendment applies to licensed broadcasters of Cable and Satellite transmissions. The amendment adds to the definition transmissions containing the presentation of sexual relations including violence, abuse, abasement, humiliation and exploitation, portraying sexual intercourse with a minor or a person pretending to be a minor, and the presentation of a person or any of his organs as an object ready to be sexually used. | 该修正案适用于持有许可证的电缆和卫星传输广播业者 它在违禁广播的定义中增加了包含下列内容的传输 对性关系的描述 包括暴力 虐待 贬低 羞辱和剥削 对与未成年人或假装是未成年人的人进行性交的描述 以及对个人或其用于性行为的任何器官的展示 |
| This works out fine in the cases of minor ailments treatable with ordinary medicines such as pain killers and generic antibiotics etc. | 这个办法对于用普通药物 譬如止痛药 非专利抗生素之类 即可治疗的小病挺管用 |
| It saddens me to say that, to date, only a minor percentage of the pledges have been fulfilled. | 格林纳达和圭亚那就是这种情况 那里的破坏对其经济产生了严重影响 |
Related searches : A Minor - With Minor Adjustments - With Minor Exceptions - With Minor Changes - A Minor Amount - Only A Minor - A Minor Flaw - A Minor Incident - A Minor Amendment - A Minor Role - As A Minor - A Minor Change - Being A Minor - A Minor Problem
