Translation of "with minor adjustments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Should they prove incorrect, minor adjustments to the budget will be necessary | 如这些假设不正确 将需对预算作出小的调整 |
| The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices. | 各国政府在以下表格中汇报的数字多数都是根据联合国军事支出标准汇报表提出的 |
| For analytical purposes, the information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices. | 为了方便分析,收到的军事开支资料已输入电脑,其中根据标准统计方法作了一些调整 |
| These changes were subsequently endorsed by the General Assembly and have been introduced, with some minor adjustments of detail, in the period since. | 这些改变随后经大会赞同,并在之后的期间内实施,细节方面有些微调整 |
| Accordingly, only minor adjustments to the rates of staff assessment for those without primary dependants would be required. | 因此,只须对没有一级受抚养人的工作人员的工作人员薪金税率作小幅调整 |
| It is deemed likely that the UNDG member organization will find its current staffing situation appropriate, or at most needing only some minor adjustments. | 发展集团成员组织很可能会认为其现在的工作人员配置情况恰当 或至多只需要做一些小的调整 |
| 4. The arrangements for the production of the List have remained essentially the same, apart from minor adjustments, as those described in the first triennial review. | 4. 安排编制清单的工作除了较小的调整外,基本上仍与第一次三年期审查报告内所述工作相同 |
| With pension adjustments (per cent) | 调整养恤金 1982年 1984年 1986年 |
| The jockey, Danny Freed, escaped with minor injuries. | 骑师丹尼佛利只有受到轻伤 |
| Open directly, with adjustments made automatically | 直接打开 自动调整 |
| Minor | 从号Name |
| Minor | 次 |
| Minor | 次要 |
| Minor radius | 次半径 |
| Minor Number | 使用者 |
| Minor Nodes | 物理路径 |
| Minor Number | 次编号 |
| Minor Nodes | 主节点 |
| Minor Planets | 较小行星 |
| Minor Axis | 较小行星 |
| Very minor. | 没什么大不了的 |
| Is it a minor problem, with something simple I can fix? | 那么它是一个小问题 用简单的工具就能解决呢 |
| How many men had been prosecuted for sex with minor girls? | 有多少男人因为同未成年女童发生性关系而受到起诉 |
| Show minor grid | 显示小网格 |
| Project minor version | 工程次版本 |
| The establishment of an outline includes two adjustments compared with the budget of the preceding period resource growth and recosting adjustments. | 3. 一项提要的确定包括与上一期预算相比的两方面调整 资源增长和重计费用调整 |
| Reproduces full text of the award with minor editorial changes, p. 11. | 全文转载裁决 稍做编改 P.11 |
| Adjustments | 调节 |
| Adjustments | 调整 |
| B. Volume adjustments The budget for headquarters includes the following volume adjustments with no implications on the approved level of total resources | 35. 总部预算包括下述几项数额调整 但不影响已核准的资源总额水平 |
| Damage to the maritime sector was relatively minor as compared with other sectors. | 与其他部门相比 海事部门所受到的破坏相对轻微 |
| She wondered whether the reason for the Government's cautious approach was that planned amendments to the Family Code were minor adjustments that were not yet fully in line with the Convention and, in that regard, requested further information and reassurances that they would indeed be in line with the Convention. | 她想知道 阿尔及利亚政府采取这种谨慎态度 是否由于 家庭法 拟定修订只是一些微小的调整 而且这些调整与 公约 规定并不完全相符 她要求在这方面提供进一步的信息 确保修订与 公约 相符 |
| Advanced adjustments | 高级设置 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
| Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
| Volume adjustments | e 其他资源估计数包括苏里南 |
| Currency adjustments | 紧急方案办公室 |
| Volume adjustments | 千美元 |
| Currency adjustments | 总表 |
| HSL Adjustments | HSL 调整 |
| Lightness Adjustments | 亮度调整 |
| Pictures Adjustments | 图片调整 |
| II. ADJUSTMENTS | 二 调 整 |
| The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. | 2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 |
Related searches : Minor Adjustments - With Adjustments - With Minor Exceptions - With A Minor - With Minor Changes - Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments
